Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Zoek: vagueness

Engelse en Franse zoekresultaten voor: vagueness

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. vagueness:
  2. vague:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor vagueness (Engels) in het Frans

vagueness:

vagueness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the vagueness (obscurity; darkness)
    l'obscurité; le manque de clarté; le vague; le manque de précision; la ténèbres; le noir
  2. the vagueness (indeterminacy)
    le caractère indéfini; le caractère vague

Vertaal Matrix voor vagueness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
caractère indéfini indeterminacy; vagueness
caractère vague indeterminacy; vagueness
manque de clarté darkness; obscurity; vagueness
manque de précision darkness; obscurity; vagueness
noir darkness; obscurity; vagueness being black; black; blackness; coloured person; dark; darkness; negro
obscurité darkness; obscurity; vagueness dark; darkness; fog; haze; mist
ténèbres darkness; obscurity; vagueness dark; darkness; hell; inferno
vague darkness; obscurity; vagueness breaker; undulation; wave; waves; waving
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
noir black; dark; melancholic; nostalgic; pensive; sad; unlit; wistful
vague bland; blurred; dim; dull; faded; faint; filmy; foggy; hazy; hushed; in an undertone; inconvenient; indistinct; lurid; misty; muffled; muzzy; not bright; not clear; obscure; out of focus; pale; sallow; subdued; turbid; uncertain; unclear; undefinable; vague; vaguely; washed out

Verwante woorden van "vagueness":


Synoniemen voor "vagueness":

  • unclearness
  • indistinctness; softness; blurriness; fogginess; fuzziness

Verwante definities voor "vagueness":

  1. indistinctness of shape or character1
    • the scene had the swirling vagueness of a painting by Turner1
  2. unclearness by virtue of being poorly expressed or not coherent in meaning1
    • the Conservative manifesto is a model of vagueness1
    • these terms were used with a vagueness that suggested little or no thought about what each might convey1

Wiktionary: vagueness

vagueness
noun
  1. état d’une personne irrésolue sur ce qu’elle doit faire, ou incertaine de ce qui devoir arriver.
  2. Grand espace vide...

vagueness vorm van vague:

vague bijvoeglijk naamwoord

  1. vague (misty; unclear; undefinable; )
    vague; flou; vaguement; voilé; vaporeux; vaporeusement
  2. vague (vaguely)
    indéterminé; indéfini; vague; indécis; flou; imprécis; indéfiniment; vaguement; indistinct
  3. vague (faint)
    indistinct; pas clair; vague; flou
  4. vague (hazy; blurred; muzzy; misty; filmy)
    estompé; vague; flou; voilé; vaguement; vaguement visible
  5. vague (indistinct; unclear; obscure)
    indistinct; confus; louche; vague; obscur
  6. vague (indeterminate)
    indéterminable

Vertaal Matrix voor vague:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
indécis fence sitter; waverer
louche ladle; server; tablespoon
vague breaker; darkness; obscurity; undulation; vagueness; wave; waves; waving
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
estompé blurred; filmy; hazy; misty; muzzy; vague blurred; concealed; dimmed; disabled; disguised; faint; foggy; hazy; hushed; in an undertone; in disguise; misty; muffled; out of focus; secret; secretly; subdued; unavailable; undisclosed; unseen; veiled; worn
- bleary; blurred; blurry; dim; faint; foggy; fuzzy; hazy; muzzy; obscure; shadowy; undefined; wispy
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
flou blur
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
confus indistinct; obscure; unclear; vague bashful; bewildered; chaotic; complex; complicated; confused; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; disorderly; disorganised; disorganized; embarrassed; entangled; faint; flustered; hushed; in an undertone; inhibited; intricate; involved; mentally confused; muffled; subdued
flou blurred; dim; faint; filmy; hazy; misty; muzzy; unclear; undefinable; vague; vaguely blunt; blurred; dull; faint; foggy; hazy; hushed; in an undertone; misty; muffled; out of focus; subdued
imprécis vague; vaguely inaccurate; inexact
indistinct faint; indistinct; obscure; unclear; vague; vaguely not bright; not clear; turbid
indécis vague; vaguely dilatory; double-minded; hesitating; hesitatingly; inconstant; indecisive; reluctantly; rickety; staggering; toddling; tottering; undecided; undetermined; unresolved; unsettled; unstable; unsteady; vacillating; waddling; wavering
indéfini vague; vaguely indefinitely; infinite; unbounded; unlimited; unrestricted
indéfiniment vague; vaguely
indéterminable indeterminate; vague indeterminable; indeterminate
indéterminé vague; vaguely
louche indistinct; obscure; unclear; vague creepy; deceitful; demonic; devilish; diabolic; dubious; eerie; foul; grimy; lugubrious; malicious; mendacious; nasty; obscure; problematic; questionable; satanic; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
obscur indistinct; obscure; unclear; vague bewildered; chaotic; complex; complicated; confused; cryptic; dark; deceitful; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; dubious; enigmatic; flustered; grimy; inconvenient; indistinct; intricate; involved; malicious; mendacious; mysterious; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unlit; unreliable
pas clair faint; vague
vague blurred; dim; faint; filmy; hazy; indistinct; misty; muzzy; obscure; unclear; undefinable; vague; vaguely bland; blurred; dim; dull; faded; faint; foggy; hazy; hushed; in an undertone; inconvenient; indistinct; lurid; misty; muffled; not bright; not clear; obscure; out of focus; pale; sallow; subdued; turbid; uncertain; unclear; washed out
vaguement blurred; dim; faint; filmy; hazy; misty; muzzy; unclear; undefinable; vague; vaguely bland; dim; dully; faded; faint; flat; lurid; pale; sallow; washed out
vaguement visible blurred; filmy; hazy; misty; muzzy; vague
vaporeusement blurred; dim; faint; hazy; misty; unclear; undefinable; vague
vaporeux blurred; dim; faint; hazy; misty; unclear; undefinable; vague blurred; damp; foggy; hazy; misty; out of focus; smoky; vaporous; vapourous; vapoury
voilé blurred; dim; faint; filmy; hazy; misty; muzzy; unclear; undefinable; vague concealed; covered; dim; disguised; dull; faint; frosted; in disguise; languid; secret; secretly; shadowy; shrouded; tired; undisclosed; unseen; veiled; weary

Verwante woorden van "vague":


Synoniemen voor "vague":


Antoniemen van "vague":

  • defined

Verwante definities voor "vague":

  1. not clearly understood or expressed1
    • their descriptions of human behavior become vague, dull, and unclear1
    • vague...forms of speech...have so long passed for mysteries of science1
  2. not precisely limited, determined, or distinguished1
    • vague feelings of sadness1
    • a vague uneasiness1
  3. lacking clarity or distinctness1
    • saw a vague outline of a building through the fog1

Wiktionary: vague

vague
adjective
  1. not clearly expressed
  2. -
vague
adjective
  1. (term, Peinture, Photographie, Sculpture, Gravure) D'un coloris sans vigueur, qui manquer de netteté des contours ou des arêtes.
  2. indéfini... (Sens général)
Cross Translation:
FromToVia
• vague → indistinct; flou; vague ↔ vaag — iets wat niet duidelijk is, niet scherp omlijnen
• vague → vague ↔ undeutlich — nicht exakt, nur vage
• vague → vague; vaguement ↔ vage — schwer erkennbar oder vorstellbar, ungewiss







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0674 seconde
Page rendered in 1.0 seconds