Engels
Uitgebreide vertaling voor that’s why (Engels) in het Frans
that's why:
-
that's why (hence; therefore)
par conséquent; ainsi que; de là; c'est pourquoi; pour cela; pour cette raison-
par conséquent bijvoeglijk naamwoord
-
ainsi que bijvoeglijk naamwoord
-
de là bijvoeglijk naamwoord
-
c'est pourquoi bijvoeglijk naamwoord
-
pour cela bijvoeglijk naamwoord
-
pour cette raison bijvoeglijk naamwoord
-
-
that's why (therefore; hence; thence)
pour cette raison; pour cela; ainsi; par conséquent; de là; c'est pourquoi-
pour cette raison bijvoeglijk naamwoord
-
pour cela bijvoeglijk naamwoord
-
ainsi bijvoeglijk naamwoord
-
par conséquent bijvoeglijk naamwoord
-
de là bijvoeglijk naamwoord
-
c'est pourquoi bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor that's why:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| ainsi | hence; that's why; thence; therefore | consequently; in consequence; in that manner; therefore; thus |
| ainsi que | hence; that's why; therefore | alike; also; analogous; analogue; and also; as; as also; as much; as well; as well as; at the same time; because; equally; equivalent; identical; in addition to; just as; just like; like; similar; too |
| c'est pourquoi | hence; that's why; thence; therefore | because of this; before; for that; for this reason; in front of |
| de là | hence; that's why; thence; therefore | from that; from there; out; out of that |
| par conséquent | hence; that's why; thence; therefore | as a consequence; as a result; because of this; concomitantly; consequently; due to this; hereunder; in consequence; in so doing; therefore; thus |
| pour cela | hence; that's why; thence; therefore | because of that; because of this; before; for that; for this; for this end; for this purpose; in front of |
| pour cette raison | hence; that's why; thence; therefore |
Wiktionary: that’s why
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • that’s why | → pour cela; c’est pour cela que; c’est pourquoi; c’est pour ça que; voilà pourquoi; c’est la raison pour laquelle; pour cette raison; à cause de cela; à cause de ça; aussi; c’est à cause de ça que; c’est à cause de cela que | ↔ deshalb — weist auf eine vorausgehende Ursache oder Grund hin und bezeichnet die Folge |
Computer vertaling door derden: