Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. tempera:
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. tempérer:


Engels

Uitgebreide vertaling voor tempera (Engels) in het Frans

tempera: (*Woord en zin splitter gebruikt)

tempera:


Vertaal Matrix voor tempera:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- poster color; poster colour; poster paint

Synoniemen voor "tempera":


Verwante definities voor "tempera":

  1. pigment mixed with water-soluble glutinous materials such as size and egg yolk1

Wiktionary: tempera

tempera
noun
  1. peinture|fr couleur délayer avec de l’eau et de la colle et dont on se sert pour peindre.



Frans

Uitgebreide vertaling voor tempera (Frans) in het Engels

tempérer:

tempérer werkwoord (tempère, tempères, tempérons, tempérez, )

  1. tempérer (modérer; étouffer; apaiser; réprimer; calmer)
    to restrain; to moderate
    • restrain werkwoord (restrains, restrained, restraining)
    • moderate werkwoord (moderates, moderated, moderating)
  2. tempérer (modérer)
    to damp; to reduce
    • damp werkwoord (damps, damped, damping)
    • reduce werkwoord (reduces, reduced, reducing)

Conjugations for tempérer:

Présent
  1. tempère
  2. tempères
  3. tempère
  4. tempérons
  5. tempérez
  6. tempèrent
imparfait
  1. tempérais
  2. tempérais
  3. tempérait
  4. tempérions
  5. tempériez
  6. tempéraient
passé simple
  1. tempérai
  2. tempéras
  3. tempéra
  4. tempérâmes
  5. tempérâtes
  6. tempérèrent
futur simple
  1. tempérerai
  2. tempéreras
  3. tempérera
  4. tempérerons
  5. tempérerez
  6. tempéreront
subjonctif présent
  1. que je tempère
  2. que tu tempères
  3. qu'il tempère
  4. que nous tempérions
  5. que vous tempériez
  6. qu'ils tempèrent
conditionnel présent
  1. tempérerais
  2. tempérerais
  3. tempérerait
  4. tempérerions
  5. tempéreriez
  6. tempéreraient
passé composé
  1. ai tempéré
  2. as tempéré
  3. a tempéré
  4. avons tempéré
  5. avez tempéré
  6. ont tempéré
divers
  1. tempère!
  2. tempérez!
  3. tempérons!
  4. tempéré
  5. tempérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor tempérer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
damp modérer; tempérer
moderate apaiser; calmer; modérer; réprimer; tempérer; étouffer apaiser; baisser de ton; brider; calmer; contraindre; diminuer; dominer; dompter; faciliter; gagner; maîtriser; modérer; ménager; refouler; reprendre; retenir; retirer; réduire; réprimer; se contenir; se modérer; simplifier; utiliser avec parcimonie; économiser; épargner
reduce modérer; tempérer amenuiser; amoindrir; baisser; borner; clôturer; comprimer; diminuer; décroître; défaillir; dégonfler; délimiter; déplacer; entourer; fondre; limiter; miniaturiser; minimiser; rabaisser; raccourcir; rappetisser; ravaler; reduire; rendre plus petit; rendre épais; restreindre; réduire; réduire en; réduire en bouillant; réduire à; s'amoindrir; solder; tailler; transformer; transférer; transposer; écourter; épaissir en bouillant
restrain apaiser; calmer; modérer; réprimer; tempérer; étouffer arrêter; brider; contenir; contraindre; contrecarrer; contrôler; dissuader; dominer; dompter; empêcher; garder; maîtriser; munir de brides; refouler; refréner; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; stopper
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
damp fumeux; humide; mouillé; nébuleux; pluvieux; trempé; vaporeux
moderate approprié; avec modération; avec raison; convenable; convenablement; modéré; moyen; médiocre; raisonable; raisonablement; retenu; réservé; tempéré

Synoniemen voor "tempérer":