Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
- emotional:
-
Wiktionary:
- emotional → émotionnel, affectif
- emotional → émotionnel, sensible, sentimental, pathétique, psychique, moral
Engels
Uitgebreide vertaling voor emotional (Engels) in het Frans
emotional:
-
emotional (sensitive)
émotionnel; ému; touché; émotif; sensible; d'une manière émotive-
émotionnel bijvoeglijk naamwoord
-
ému bijvoeglijk naamwoord
-
touché bijvoeglijk naamwoord
-
émotif bijvoeglijk naamwoord
-
sensible bijvoeglijk naamwoord
-
d'une manière émotive bijvoeglijk naamwoord
-
-
emotional (sensitive)
mouvementé; ému; touché-
mouvementé bijvoeglijk naamwoord
-
ému bijvoeglijk naamwoord
-
touché bijvoeglijk naamwoord
-
-
emotional (heart warming; touching; compelling; stirring; gripping; moving; thrilling)
émouvant; émotionnel; émotionennel; touchant; poignant; prenant; saisissant; passionnant; navrant; entraînant; enchanteur; émotif; engageant; bouleversant; déchirant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive-
émouvant bijvoeglijk naamwoord
-
émotionnel bijvoeglijk naamwoord
-
émotionennel bijvoeglijk naamwoord
-
touchant bijvoeglijk naamwoord
-
poignant bijvoeglijk naamwoord
-
prenant bijvoeglijk naamwoord
-
saisissant bijvoeglijk naamwoord
-
passionnant bijvoeglijk naamwoord
-
navrant bijvoeglijk naamwoord
-
entraînant bijvoeglijk naamwoord
-
enchanteur bijvoeglijk naamwoord
-
émotif bijvoeglijk naamwoord
-
engageant bijvoeglijk naamwoord
-
bouleversant bijvoeglijk naamwoord
-
déchirant bijvoeglijk naamwoord
-
d'une façon émouvante bijvoeglijk naamwoord
-
d'une manière émotive bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor emotional:
Verwante woorden van "emotional":
Synoniemen voor "emotional":
Antoniemen van "emotional":
Verwante definities voor "emotional":
Wiktionary: emotional
emotional
Cross Translation:
adjective
emotional
-
of or relating to the emotions
- emotional → émotionnel
-
characterised by emotion
- emotional → émotionnel
adjective
-
psychologie|fr philosophie|fr Ce qui se rapporter aux affects : humeurs, émotions, sentiments, motivations, passions.
-
Relatif aux émotions et à leur expression.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • emotional | → émotionnel | ↔ emotioneel — zeer vatbaar voor gevoelens |
| • emotional | → sensible; sentimental | ↔ emotional — Emotionen zeigend; oft vorwurfsvoll: (überempfindlich)empfindlich |
| • emotional | → sensible | ↔ emotional — nicht steigerbar: mit Gefühlen (Emotionen) zu tun habend |
| • emotional | → pathétique | ↔ pathetisch — das Pathos betreffend; voll Pathos, übertrieben oder aufgesetzt gefühlvoll, leidenschaftlich |
| • emotional | → psychique; moral | ↔ seelisch — die Seele, die innere Verfassung des Menschen betreffend |