Overzicht
Engels
Uitgebreide vertaling voor yes (Engels) in het Frans
yes:
-
the yes (consent)
Vertaal Matrix voor yes:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| consentement | consent; yes | acclaim; agreement; approval; assent; authorisation; authority; authorization; chord; come to terms; complaisance; compliance; compliantness; concurrence; consent; endorsement; fiat; finds general favour; licence; license; make a compromise; mandate; permission; pliability; power; power of attorney; settlement |
| grand oui | consent; yes | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bien sur! | absolutely; certainly; of course; yes | |
| oui | indeed; yes | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bien sur! | naturally; ofcourse; voluntarily; voluntary | |
| oui | sure; yes |
Verwante woorden van "yes":
Synoniemen voor "yes":
Antoniemen van "yes":
Verwante definities voor "yes":
Wiktionary: yes
yes
Cross Translation:
particle
yes
-
word used to indicate agreement or acceptance
- yes → oui
-
word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement
- yes → si
-
expression of pleasure, joy or great excitement
- yes → oui
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • yes | → si | ↔ jawel — ja, antwoordend op een ontkennende vraag |
| • yes | → oui | ↔ ja — bevestigend of instemmend antwoord |
| • yes | → oïl; si; oui | ↔ ja — duidt bevestiging of instemming aan |
| • yes | → oui | ↔ Ja — eine positive Antwort, eine (endgültige) Zustimmung |
| • yes | → si | ↔ oh ja — besonders österreichisch: so viel wie doch!, „doch, durchaus!“, „doch, sehr wohl!“, „doch, sicher!“, „doch, doch!“ |