Wrangle in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

wrangle:
- conflit; litige; différend
- se disputer; discuter; polémiquer; se quereller; argumenter; se chamailler
Wiktionary:
- wrangle → quereller, disputer
- wrangle → bronca, querelle
- wrangle → se disputer, se chamailler

Engels

Uitgebreide vertaling voor wrangle (Engels) in het Frans

wrangle:

wrangle [the ~] zelfstandig naamwoord

the wrangle (quarrel; squabble)
le conflit; le litige; le différend
- conflit [le ~] zelfstandig naamwoord
- litige [le ~] zelfstandig naamwoord
- différend [le ~] zelfstandig naamwoord

to wrangle werkwoord (wrangles, wrangled, wrangling)

to wrangle (argue; quarrel; twist; debate; altercate; dispute)
se disputer; discuter; polémiquer
- se disputer werkwoord
- discuter werkwoord (discute, discutes, discutons, discutez, discutent, discutais, discutait, discutions, discutiez, discutaient, discutai, discutas, discuta, discutâmes, discutâtes, discutèrent, discuterai, discuteras, discutera, discuterons, discuterez, discuteront)
- polémiquer werkwoord (polémique, polémiques, polémiquons, polémiquez, polémiquent, polémiquais, polémiquait, polémiquions, polémiquiez, polémiquaient, polémiquai, polémiquas, polémiqua, polémiquâmes, polémiquâtes, polémiquèrent, polémiquerai, polémiqueras, polémiquera, polémiquerons, polémiquerez, polémiqueront)
to wrangle (quarrel; make trouble; bicker; altercate)
se disputer; se quereller; argumenter; se chamailler
- se disputer werkwoord
- se quereller werkwoord
- argumenter werkwoord (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, argumentent, argumentais, argumentait, argumentions, argumentiez, argumentaient, argumentai, argumentas, argumenta, argumentâmes, argumentâtes, argumentèrent, argumenterai, argumenteras, argumentera, argumenterons, argumenterez, argumenteront)
- se chamailler werkwoord

Conjugations for wrangle:

present

wrangle
wrangle
wrangles
wrangle
wrangle
wrangle

simple past

wrangled
wrangled
wrangled
wrangled
wrangled
wrangled

present perfect

have wrangled
have wrangled
has wrangled
have wrangled
have wrangled
have wrangled

past continuous

was wrangling
were wrangling
was wrangling
were wrangling
were wrangling
were wrangling

future

shall wrangle
will wrangle
will wrangle
shall wrangle
will wrangle
will wrangle

continuous present

am wrangling
are wrangling
is wrangling
are wrangling
are wrangling
are wrangling

subjunctive

be wrangled
be wrangled
be wrangled
be wrangled
be wrangled
be wrangled

diverse

wrangle!
let's wrangle!
wrangled
wrangling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor wrangle:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conflit	quarrel; squabble; wrangle	argument; battle of words; conflict; controversy; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; labyrinth; maze; quarrel; row; squabble; struggle; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrestle
différend	quarrel; squabble; wrangle	argument; battle of words; case; conflict; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; issue; opinion; point of view; position; quarrel; question; row; squabble; standpoint; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; view
litige	quarrel; squabble; wrangle	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; labyrinth; maze; quarrel; row; struggle; wrestle
-	dustup; haggle; haggling; quarrel; row; run-in; words; wrangling
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
argumenter	altercate; bicker; make trouble; quarrel; wrangle	argue; assert; contend; debate; demonstrate; discuss; dispute; do as if; feign; pretend; reason; sham
discuter	altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle	argue; blab; chat; chatter; comment; communicate; consult; converse; debate; discuss; dispute; have a conversation; narrate; rattle; relate; review; speak; speak about; talk; talk about; talk it over; tell
polémiquer	altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle
se chamailler	altercate; bicker; make trouble; quarrel; wrangle	bicker; fight; scrap; scuffle; squabble
se disputer	altercate; argue; bicker; debate; dispute; make trouble; quarrel; twist; wrangle	call someone names
se quereller	altercate; bicker; make trouble; quarrel; wrangle	bicker; call someone names; fight; scrap; scuffle; squabble
-	brawl
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	altercation; row

Verwante woorden van "wrangle":

wrangling, wrangles

Synoniemen voor "wrangle":

quarrel; row; words; run-in; dustup; dispute; difference; difference of opinion; conflict
haggle; haggling; wrangling; bargaining
brawl; quarrel; dispute; scrap; argufy; altercate
herd

Verwante definities voor "wrangle":

an instance of intense argument (as in bargaining)¹
an angry dispute¹
to quarrel noisily, angrily or disruptively¹
- The bar keeper threw them out, but they continued to wrangle on down the street¹
herd and care for¹
- wrangle horses¹

Wiktionary: wrangle

wrangle

verb

to bicker
- wrangle → quereller; disputer

wrangle

noun

En tauromachie, manifestation bruyante du public en signe de désapprobation ou mécontentement.
- bronca → wrangle
contestation, démêlé, dispute mêlée d’aigreur et d’animosité.
- querelle → quarrel; feud; altercation; controversy; dispute; squabble; wrangle

Cross Translation:

From	To	Via
• wrangle	→ se disputer	↔ ruziën — (inergatief) ruzie maken.
• wrangle	→ se chamailler	↔ bekvechten — ruzie maken
• wrangle	→ se chamailler	↔ rangeln — (intransitiv) (umgangssprachlich) sich mit jemanden balgen, mit jemandem (um etwas) raufen

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal wrangle van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor wrangle (Engels) in het Frans

wrangle:

wrangle [the ~] zelfstandig naamwoord

the wrangle (quarrel; squabble)

to wrangle werkwoord (wrangles, wrangled, wrangling)

to wrangle (argue; quarrel; twist; debate; altercate; dispute)

to wrangle (quarrel; make trouble; bicker; altercate)

Conjugations for wrangle:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor wrangle:

Verwante woorden van "wrangle":

Synoniemen voor "wrangle":

Verwante definities voor "wrangle":

Wiktionary: wrangle