Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal withering

Vertaal withering van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. withering:
  2. wither:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor withering (Engels) in het Frans

withering:

withering [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the withering
    le dessèchement
  2. the withering (shrivelling)
    le racornissement

withering bijvoeglijk naamwoord

  1. withering
    flétrissant

Vertaal Matrix voor withering:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dessèchement withering dehydration; drying up
racornissement shrivelling; withering
- atrophy
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- annihilating; annihilative; devastating
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- destoying; destructive; withering away
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flétrissant withering

Verwante woorden van "withering":

  • witherings, witheringly, wither

Synoniemen voor "withering":


Verwante definities voor "withering":

  1. wreaking or capable of wreaking complete destruction1
    • the guns opened a withering fire1
  2. making light of1
    • to compliments inflated I've a withering reply1
  3. any weakening or degeneration (especially through lack of use)1

withering vorm van wither:

to wither werkwoord (withers, withered, withering)

  1. to wither
    se faner; dessécher; se flétrir; se dessécher
    • se faner werkwoord
    • dessécher werkwoord (dessèche, dessèches, desséchons, desséchez, )
    • se flétrir werkwoord
    • se dessécher werkwoord
  2. to wither (shrivel up)
    se recroqueviller; se racornir; se rétrécir en séchant; se ratatiner; se rabrougir
  3. to wither (languish; pine; long for; pine away; waste away)
    languir; dépérir; s'affaiblir; se consumer
    • languir werkwoord (languis, languit, languissons, languissez, )
    • dépérir werkwoord (dépéris, dépérit, dépérissons, dépérissez, )
    • s'affaiblir werkwoord
    • se consumer werkwoord
  4. to wither (die; wilt)
    mourir; échoir par décès
    • mourir werkwoord (meurs, meurt, mourons, mourez, )
  5. to wither (disapearing; languish; pine away; waste away)
    disparaître; languir; dépérir; s'affaiblir
    • disparaître werkwoord (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, )
    • languir werkwoord (languis, languit, languissons, languissez, )
    • dépérir werkwoord (dépéris, dépérit, dépérissons, dépérissez, )
    • s'affaiblir werkwoord

Conjugations for wither:

present
  1. wither
  2. wither
  3. withers
  4. wither
  5. wither
  6. wither
simple past
  1. withered
  2. withered
  3. withered
  4. withered
  5. withered
  6. withered
present perfect
  1. have withered
  2. have withered
  3. has withered
  4. have withered
  5. have withered
  6. have withered
past continuous
  1. was withering
  2. were withering
  3. was withering
  4. were withering
  5. were withering
  6. were withering
future
  1. shall wither
  2. will wither
  3. will wither
  4. shall wither
  5. will wither
  6. will wither
continuous present
  1. am withering
  2. are withering
  3. is withering
  4. are withering
  5. are withering
  6. are withering
subjunctive
  1. be withered
  2. be withered
  3. be withered
  4. be withered
  5. be withered
  6. be withered
diverse
  1. wither!
  2. let's wither!
  5. withered
  6. withering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor wither:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mourir die away
s'affaiblir die away
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dessécher wither become dehydrated; dehydrate; dry; dry out; dry up; run dry
disparaître disapearing; languish; pine away; waste away; wither be on one's deathbed; become extinct; become lost; decease; die; die of fear; die out; disappear; extinguish; led astray; pass away; peg out; pinch out; snuff; vanish
dépérir disapearing; languish; long for; pine; pine away; waste away; wither botch up; crumble; decay; disintegrate; emaciate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; fatigue; go to ruin; mess up; muck up; spoil; starve; tire out; trifle away; waste away; wear out
languir disapearing; languish; long for; pine; pine away; waste away; wither ache to; have one's heart set on; hope; languish; long for; pine; to want something very badly; trifle away; waste away; yearn
mourir die; wilt; wither be killed; be killed in action; be on one's deathbed; become extinct; decease; depart this earth; depart this life; die; die of fear; die out; expire; extinguish; fall; go to pieces; go to the dogs; go to wrack and ruin; pass away; peg out; perish; pinch out; snuff; succumb
s'affaiblir disapearing; languish; long for; pine; pine away; waste away; wither abate; adulterate; become weak; dilute; dwindle; enervate; enfeeble; fade; lessen; lose strength; slacken; weaken
se consumer languish; long for; pine; pine away; waste away; wither become worn; burn; burn down; burn loose; burn out; burn to a cinder; burn up; consume; digest; fire; flare up; get worn out; spend; spend money; take fire; use; use up; wear out
se dessécher wither become dehydrated; dehydrate; dry; dry out; dry up; run dry
se faner wither blanch; cease blossoming; change color; fade; fade away; go pale; go white; tarnish; turn pale; turn white
se flétrir wither cease blossoming
se rabrougir shrivel up; wither
se racornir shrivel up; wither
se ratatiner shrivel up; wither diminish; dwindle; shrink; shrink back; shrivel; shrivel up; subside; wizen
se recroqueviller shrivel up; wither
se rétrécir en séchant shrivel up; wither
échoir par décès die; wilt; wither
- fade; shrink; shrivel; shrivel up
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- wither away

Verwante woorden van "wither":


Synoniemen voor "wither":


Verwante definities voor "wither":

  1. wither, as with a loss of moisture1
  2. lose freshness, vigor, or vitality1

Wiktionary: wither

wither
verb
  1. (intransitive) shrivel, droop, dry up
Cross Translation:
FromToVia
• wither → devenir sec; flétrir; faner ↔ welken — Pflanzen betreffend: nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0642 seconde
Page rendered in 1.0 seconds