Wide in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

wide:
- spacieux; large; étendu; largement; amplement; ample; vaste; grand; abondant; considérable; abondamment; copieux; copieuse; énorme; surabondant; volumineux; copieusement; grandement; élaboré; approfondi; de façon détaillée; de façon prolixe; étendue; diffus; détaillé; en détail; extensif; circonstancié; verbeux; verbeuse; verbeusement; dans le détail
Wiktionary:
- wide → large, ample, étendu
- wide → large, volumineux, gros, considérable, grand, vaste, ample, loin, largement

Engels

Uitgebreide vertaling voor wide (Engels) in het Frans

wide:

wide bijvoeglijk naamwoord

wide (loose)
spacieux; large; étendu; largement; amplement; ample; vaste; grand
- spacieux bijvoeglijk naamwoord
- large bijvoeglijk naamwoord
- étendu bijvoeglijk naamwoord
- largement bijvoeglijk naamwoord
- amplement bijvoeglijk naamwoord
- ample bijvoeglijk naamwoord
- vaste bijvoeglijk naamwoord
- grand bijvoeglijk naamwoord
wide (abundant; extensive; comprehensive; lavish; elaborate; plentifull; ample; amply; copious; rich; widespread; detailed)
ample; abondant; considérable; abondamment; étendu; copieux; copieuse; vaste; énorme; amplement; surabondant; volumineux; copieusement; large; largement; grandement; grand
- ample bijvoeglijk naamwoord
- abondant bijvoeglijk naamwoord
- considérable bijvoeglijk naamwoord
- abondamment bijvoeglijk naamwoord
- étendu bijvoeglijk naamwoord
- copieux bijvoeglijk naamwoord
- copieuse bijvoeglijk naamwoord
- vaste bijvoeglijk naamwoord
- énorme bijvoeglijk naamwoord
- amplement bijvoeglijk naamwoord
- surabondant bijvoeglijk naamwoord
- volumineux bijvoeglijk naamwoord
- copieusement bijvoeglijk naamwoord
- large bijvoeglijk naamwoord
- largement bijvoeglijk naamwoord
- grandement bijvoeglijk naamwoord
- grand bijvoeglijk naamwoord
wide (detailed; elaborate; extensive; exhaustive; in detail; broad; expansive; widespread)
élaboré; approfondi; étendu; de façon détaillée; de façon prolixe; large; grand; étendue; largement; spacieux; diffus; détaillé; en détail; vaste; ample; amplement; extensif; circonstancié; verbeux; verbeuse; verbeusement; dans le détail
- élaboré bijvoeglijk naamwoord
- approfondi bijvoeglijk naamwoord
- étendu bijvoeglijk naamwoord
- de façon détaillée bijvoeglijk naamwoord
- de façon prolixe bijvoeglijk naamwoord
- large bijvoeglijk naamwoord
- grand bijvoeglijk naamwoord
- étendue bijvoeglijk naamwoord
- largement bijvoeglijk naamwoord
- spacieux bijvoeglijk naamwoord
- diffus bijvoeglijk naamwoord
- détaillé bijvoeglijk naamwoord
- en détail bijvoeglijk naamwoord
- vaste bijvoeglijk naamwoord
- ample bijvoeglijk naamwoord
- amplement bijvoeglijk naamwoord
- extensif bijvoeglijk naamwoord
- circonstancié bijvoeglijk naamwoord
- verbeux bijvoeglijk naamwoord
- verbeuse bijvoeglijk naamwoord
- verbeusement bijvoeglijk naamwoord
- dans le détail bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor wide:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
étendue		circumference; dimension; expansion; extent; floor space; measure; scope; search scope; size; surface area; viewport extent
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	broad; full; spacious; wide of the mark; wide-cut; wide-eyed
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	astray; widely
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	far and wide
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abondamment	abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread	abundant; opulent
abondant	abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread	abundant; flourishing; healthy; in good health; moneyed; monied; opulent; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of
ample	abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; loose; plentifull; rich; wide; widespread	accurate; accurately; ample; big; careful; detailed; exact; exhaustive; great; in detail; large; lengthy; magnificent; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; splendid; stately; stringent; tall; vast
amplement	abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; loose; plentifull; rich; wide; widespread	accurate; accurately; ample; big; careful; detailed; exact; exhaustive; great; in detail; large; lengthy; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; tall; vast
approfondi	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread	accurate; accurately; basic; careful; consummate; deep; detailed; elementary; essential; exact; exhaustive; fathomed; in depth; in detail; meticulous; painstaking; penetrating; perfect; precise; precisely; profound; scrupulous; stringent; thorough
circonstancié	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
considérable	abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread	ambitious; ample; aspiring; big; capital; comprehensive; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; high-flying; important; large; lengthy; notable; obvious; outstanding; pronounced; pushy; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; unmistakable; vast
copieuse	abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread
copieusement	abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread	brimful; brimfull; in abundance; in plenty; plenty of
copieux	abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread	copiously
dans le détail	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread	accurate; accurately; basic; careful; detailed; elementary; essential; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; thorough
de façon détaillée	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
de façon prolixe	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread	broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious
diffus	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread	bewildered; broad; chaotic; confused; diffuse; dim; disconcerted; disordered; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; faint; flustered; general; lengthy; long-winded; shadowy; tedious
détaillé	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
en détail	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
extensif	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread	extensive; widespread
grand	abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; loose; plentifull; rich; wide; widespread	ample; big; enormous; great; immense; large; lengthy; tall; tremendous; vast
grandement	abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread	ample; lengthy
large	abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; loose; plentifull; rich; wide; widespread	ample; big; broad; forbearing; generous; great; large; lengthy; lenient; liberal; magnanimous; magnificent; munificent; noble; noble minded; open-handed; splendid; stately; tall; tolerant; unsparing; vast
largement	abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; loose; plentifull; rich; wide; widespread	ample; big; by far; far and away; great; large; lengthy; much; tall; vast
spacieux	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; loose; wide; widespread	exquisite; glorious; magnificent; splendid; wonderful
surabondant	abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread
vaste	abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; loose; plentifull; rich; wide; widespread	ambitious; ample; big; comprehensive; considerable; conspicuous; enormous; extensive; great; large; lengthy; notable; remarkable; respectable; stately; striking; substantial; tall; vast; widespread
verbeuse	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread	broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious
verbeusement	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread	lengthy; long; long lasting; long term; long winded; long-winded; tedious
verbeux	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread	broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long; long lasting; long term; long winded; long-winded; tedious
volumineux	abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread	ample; big; bulky; detailed; elaborate; extensive; fatty; greasy; lengthy; thick; voluminous
élaboré	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
énorme	abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread	amazing; ample; astonishing; astounding; at large extent; big; colossal; considerable; conspicuous; detailed; elaborate; enormous; enormously; extensive; formidable; gigantic; great; gross; huge; immense; immensely; large; large as life; lengthy; life size; marvellous; marvelous; memorable; mighty; mile-high; miraculous; momentous; mountaineous; mountainous; notable; out of proportion; powerful; remarkable; respectable; sky-high; startling; striking; stupendous; substantial; surprising; tall; telling; terrible; titanic; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very large; wonderful
étendu	abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; loose; plentifull; rich; wide; widespread	ample; elongated; extensive; lengthy; long-drawn-out; protracted; spread; stretched; widespread
étendue	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread

Verwante woorden van "wide":

wideness, wider, widest, widely

Synoniemen voor "wide":

broad; beamy; bird's-eye; panoramic; broad-brimmed; deep; fanlike; sweeping; wide-screen; comprehensive; thick
across-the-board; all-embracing; all-encompassing; all-inclusive; blanket; encompassing; extensive; panoptic; comprehensive
wide-eyed; open; opened
spacious; large; big
comfortable
wide-cut; full; ample
wide of the mark; inaccurate
astray
widely

Antoniemen van "wide":

narrow

Verwante definities voor "wide":

not on target¹
- the kick was wide¹
- a claim that was wide of the truth¹
having ample fabric¹
- the current taste for wide trousers¹
very large in expanse or scope¹
- the wide plains¹
(used of eyes) fully open or extended¹
- stared with wide eyes¹
having great (or a certain) extent from one side to the other¹
- wide roads¹
- a wide necktie¹
- wide margins¹
- three feet wide¹
great in degree¹
- won by a wide margin¹
to or over a great extent or range; far¹
- wandered wide through many lands¹
with or by a broad space¹
- stand with legs wide apart¹
- ran wide around left end¹
far from the intended target¹
- the arrow went wide of the mark¹
to the fullest extent possible¹
- open your eyes wide¹
- with the throttle wide open¹

Wiktionary: wide

wide

adjective

having a large physical extent from side to side
- wide → large

wide

adjective

Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
- ample → plentiful; abundant; copious; profuse; ample; full; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; wide; broad; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous
Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
- large → wide; large; broad; abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous
grand, large, vaste.
- étendu → extensive; extended; spacious; vast; wide; broad; capacious; huge; open; ample; bulky; sizable; commodious; voluminous

Cross Translation:

From	To	Via
• wide	→ large	↔ breit — horizontal seitlich ausgedehnt (in Links-Rechts-Richtung)
• wide	→ volumineux; gros	↔ umfangreich — von großer Ausdehnung, Dicke
• wide	→ considérable; grand; large; vaste	↔ weitgehend — umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung
• wide	→ ample; large; loin; largement	↔ wijd — met een brede lip

Verwante vertalingen van wide

Remove Ads

Vertaal wide van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor wide (Engels) in het Frans

wide:

wide bijvoeglijk naamwoord

wide (loose)

wide (abundant; extensive; comprehensive; lavish; elaborate; plentifull; ample; amply; copious; rich; widespread; detailed)

wide (detailed; elaborate; extensive; exhaustive; in detail; broad; expansive; widespread)

Vertaal Matrix voor wide:

Verwante woorden van "wide":

Synoniemen voor "wide":

Antoniemen van "wide":

Verwante definities voor "wide":

Wiktionary: wide

Verwante vertalingen van wide