Well-Being in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

well-being:
- prospérité; bonne fortune; bonheur; succès; félicité; salut; euphorie; bonheur suprême; extase; grande félicité; satisfaction; bien-être; béatitude; fortune; chance; grandeur; magnificence; délices; splendeur
Wiktionary:
- well-being → bien-être

Engels

Uitgebreide vertaling voor well-being (Engels) in het Frans

well-being:

well-being [the ~] zelfstandig naamwoord

the well-being (prosperity; welfare; wealth; affluence)
la prospérité; la bonne fortune; le bonheur; le succès; la félicité; le salut
- prospérité [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonne fortune [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonheur [le ~] zelfstandig naamwoord
- succès [le ~] zelfstandig naamwoord
- félicité [la ~] zelfstandig naamwoord
- salut [le ~] zelfstandig naamwoord
the well-being (euphoria; happiness)
l'euphorie; le bonheur suprême; l'extase; la grande félicité
- euphorie [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonheur suprême [le ~] zelfstandig naamwoord
- extase [le ~] zelfstandig naamwoord
- grande félicité [la ~] zelfstandig naamwoord
the well-being
la satisfaction; le bien-être
- satisfaction [la ~] zelfstandig naamwoord
- bien-être [le ~] zelfstandig naamwoord
the well-being (bliss; glory; blessedness; magnificence; happiness; deliciousness; joy)
le bonheur; la béatitude; la félicité; la fortune; la chance; la grandeur; la magnificence; le délices; la splendeur
- bonheur [le ~] zelfstandig naamwoord
- béatitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- félicité [la ~] zelfstandig naamwoord
- fortune [la ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- grandeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- magnificence [la ~] zelfstandig naamwoord
- délices [le ~] zelfstandig naamwoord
- splendeur [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor well-being:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bien-être	well-being	chumminess; comfort; companionableness; contentment; convenience; cosiness; coziness; good health; health; healthiness; pleasantness; prosperity; satisfaction; snugness; sociability; success
bonheur	affluence; blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; prosperity; wealth; welfare; well-being	be happy; bliss; happiness; joy; luck; prosperity
bonheur suprême	euphoria; happiness; well-being
bonne fortune	affluence; prosperity; wealth; welfare; well-being
béatitude	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	be happy; bliss; delight; deliverance; happiness; joy; liberation; luck; redemption; release; rescue; salvation
chance	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	be happy; bit of good luck; bit of luck; bliss; chance; chance hit; fluke; fortunate; fortune; godsend; good luck; happiness; joy; luck; lucky coincidence; opportunity; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; possibility; stroke of luck; stroke of unexpected luck; succeeding; success; windfall; working
délices	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	bliss; delight; deliverance; dinner delights; dinner pleasures; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation
euphorie	euphoria; happiness; well-being
extase	euphoria; happiness; well-being	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exaltation; exuberance; high spirits; rapture; ravishment
fortune	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	ability; abundance; affluence; be happy; bliss; capability; capacity; capital; fortune; happiness; joy; large sum of money; luck; luxury; quality; wealth
félicité	affluence; blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; prosperity; wealth; welfare; well-being	be happy; benediction; blessing; bliss; boon; delight; deliverance; happiness; joy; liberation; luck; prosperity; redemption; release; rescue; salvation
grande félicité	euphoria; happiness; well-being
grandeur	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	dignitary; eminence; grandeur; grandiosity; greatness; haughtiness; highness; impressiveness; loftiness; majesty; pride
magnificence	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	abundance; affluence; benediction; blessing; boon; glory; grandeur; grandiosity; grantness; haughtiness; impressiveness; luxury; majesty; pride; splendor; splendour
prospérité	affluence; prosperity; wealth; welfare; well-being	prosperity; succeeding; success; working
salut	affluence; prosperity; wealth; welfare; well-being	benediction; blessing; bliss; boon; delight; deliverance; greeting; happiness; informal gathering; informal party; liberation; motion of the hand; preservation of life; reception; redemption; release; rescue; salutation; salute; salvation; self preservation; spiritual welfare; staying alive; welcome; welcoming; words of welcome
satisfaction	well-being	appeasement; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; content; contentment; delight; folly; fun; gladness; glee; good spirits; gratification; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; satisfaction; settlement; silliness; sufficiency
splendeur	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	abundance; affluence; glittering; glory; luster; lustre; luxury; sparkle; sparkling; splendor; splendour
succès	affluence; prosperity; wealth; welfare; well-being	acclaim; approval; assent; bestseller; bestsellers; box-office success; chart topper; cracker; crackers; endorsement; finds general favour; hit; hits; prosperity; succeeding; success; tops; working
-	eudaemonia; eudaimonia; upbeat; welfare; wellbeing
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
salut		hello; hi
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
félicité		congratulations
salut		bye; hallo; hello

Synoniemen voor "well-being":

wellbeing; welfare; upbeat; eudaemonia; eudaimonia; prosperity; successfulness

Antoniemen van "well-being":

ill-being

Verwante definities voor "well-being":

a contented state of being happy and healthy and prosperous¹

Wiktionary: well-being

well-being

noun

state of health, happiness and/or prosperity
- well-being → bien-être

well-being

noun

état, humeur, disposition agréable du corps et de l’esprit.
- bien-être → well-being; wellness; welfare

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van well-being

being
well

Remove Ads

Vertaal well-being van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor well-being (Engels) in het Frans

well-being:

well-being [the ~] zelfstandig naamwoord

the well-being (prosperity; welfare; wealth; affluence)

the well-being (euphoria; happiness)

the well-being

the well-being (bliss; glory; blessedness; magnificence; happiness; deliciousness; joy)

Vertaal Matrix voor well-being:

Synoniemen voor "well-being":

Antoniemen van "well-being":

Verwante definities voor "well-being":

Wiktionary: well-being

Verwante vertalingen van well-being