Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal weirdness

Vertaal weirdness van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. weird:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor weirdness (Engels) in het Frans

weirdness:


Vertaal Matrix voor weirdness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- bizarreness; outlandishness

Synoniemen voor "weirdness":

  • outlandishness; bizarreness; unfamiliarity; strangeness

Verwante definities voor "weirdness":

  1. strikingly out of the ordinary1

weird:

weird bijvoeglijk naamwoord

  1. weird (ridiculous; muzzy; foolish; )
    idiotement; folle; fou; dingue; toqué; bête; stupide; délirant; frénétique; sottement; absurde; sot; brumeux; idiot

Vertaal Matrix voor weird:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bête animal; beast; monster; monstrosity; ogre
dingue character; drip; dud; figure; fool; idiot; jerk; madcap; madman; nutcase; rattle-brain
fou ass; buffoon; clown; court jester; coxcomb; crazy person; daft; dandy; disturbed person; dumbo; fool; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; numbskull; nut; nutcase; prig; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
idiot Simple Simon; asshole; bastard; birdbrain; blockhead; buffoon; cad; clown; coxcomb; cunt; dandy; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; meathead; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; nerd; nitwit; numbskull; nut; nutcase; oaf; prig; rattle brain; rattle-brain; scamp; scoundrel; silly man; simple mind; simpleton; stupid
sot Simple Simon; birdbrain; blockhead; buffoon; clown; coxcomb; crazy person; dandy; deranged maniac; dimwit; disturbed person; duffer; duffers; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; fop; freak; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nut; oaf; prig; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid; wacko; weirdo
toqué ass; buffoon; clown; daft; disturbed person; dumbo; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- eldritch; uncanny; unearthly
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absurde crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird absurd; crazy; daft; excessive; extreme; foolish; funny; idiotic; insane; laughable; loony; ludicrous; mad; mindless; nuts; odd; potty; preposterous; ridicule; ridiculous; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; useless
brumeux crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird blurred; foggy; hazy; misty; out of focus; smoky
bête crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; daft; dumb; empty-headed; foolish; funny; idiotic; infantile; insane; loony; mad; mindless; naive; naïve; not sensible; nuts; odd; owlish; potty; ridiculous; senseless; sheepish; silly; simple; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; wide-eyed
dingue crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird alien; atypical; bizarre; bonkered; bonkers; cracked; crackers; crazy; curious; daft; different; eccentric; exceptional; exotic; foolish; foreign; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; insane; loony; mad; madly; noteworthy; nuts; odd; outlandish; peculiar; potty; queer; ridiculous; round the bend; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupid; unusual
délirant crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; daft; enormously; fantastic; foolish; funny; idiotic; insane; loony; lunatic; mad; marvellous; marvelous; mentally ill; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; terrific
folle crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; foolish; irrational; loony; nuts; potty; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
fou crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird atypical; bizarre; bonkers; cracked; crackers; crazy; curious; daft; different; eccentric; enormously; exceptional; fantastic; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiot; idiotic; insane; irrational; keen; loony; lunatic; mad; madly; marvellous; marvelous; mentally disturbed; mentally ill; noteworthy; nuts; odd; peculiar; potty; ridiculous; round the bend; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupid; terrific; unusual; unwise
frénétique crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; thunderous; tumultuous
idiot crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird as dumb as an ox; as thick as an brick; crazy; daft; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; irrational; loony; lunatic; mad; mentally ill; nuts; odd; owlish; potty; ridiculous; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; unwise
idiotement crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; daft; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; loony; mad; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
sot crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird absurd; atypical; bizarre; comic; comical; crazy; curious; daft; different; droll; eccentric; empty-headed; exceptional; farcical; foolish; freak; funny; hilarious; humorous; humourous; idiosyncratic; idiot; idiotic; insane; irrational; laughable; loony; ludicrous; lunatic; mad; mentally disturbed; mentally ill; noteworthy; nuts; odd; peculiar; potty; ridicule; ridiculous; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupid; unusual; unwise
sottement crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird absurd; comic; comical; crazy; daft; droll; empty-headed; farcical; foolish; funny; hilarious; humorous; humourous; idiotic; insane; irrational; laughable; loony; ludicrous; mad; mentally disturbed; nuts; odd; potty; ridicule; ridiculous; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
stupide crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; daft; dense; dull; dumb; empty-headed; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; mindless; not sensible; nuts; obtuse; odd; potty; ridiculous; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
toqué crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird bonkers; cracked; crackers; crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; nuts; odd; potty; ridiculous; round the bend; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid

Verwante woorden van "weird":

  • weirdness, weirder, weirdest, weirdly

Synoniemen voor "weird":


Verwante definities voor "weird":

  1. strikingly odd or unusual1
    • some trick of the moonlight; some weird effect of shadow1
  2. suggesting the operation of supernatural influences1
    • the three weird sisters1

Wiktionary: weird

weird
adjective
  1. having an unusually strange character or behaviour
  2. deviating from the normal; bizarre
weird
adjective
  1. fantasque, capricieux, extravagant.
  2. verlan bizarre, étrange, voire vraiment bizarre, très étrange.
  3. Bizarre, inhabituel, qui sort du commun.
  4. (familier, fr) Qui est absurde, ridicule, d’une étrangeté choquante, parler des choses.
  5. Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
  6. Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.
Cross Translation:
FromToVia
• weird → inconnu; bizarre; étrange ↔ vreemd — niet bekend
• weird → bizarre; étrange ↔ vreemd — gek, onwerkelijk
• weird → étrange ↔ raar — afwijkend van gewoonlijk, verbazing opwekkend
• weird → bizarre; curieuse; curieux; singulière; singulier; étrange; tordu; tordue ↔ anders — Namibia, Südwesterdeutsch (adjektivischer Gebrauch) seltsam, sonderbar, komisch
• weird → bizarre ↔ bizarr — Form, Dinge: seltsam, ungewöhnlich
• weird → bizarre; particulier; singulière; singulier; particulière ↔ eigenartig — besonders in seiner Art, vom Standard abweichend
• weird → bizarre ↔ komisch — Verwunderung auslösend
• weird → bizarre; bouffe; curieux; étrange; singulier ↔ seltsam — nicht normal; merkwürdig, sonderbar
• weird → sinistre; angoissant ↔ unheimlich — ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1144 seconde
Page rendered in 1.0 seconds