Verily in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

verily:
- en effet; vraiment; effectivement; si; mais si; quand même; tout de même; vrai; véritable; véritablement; véridique; en vérité; véridiquement
Wiktionary:
- verily → vraiment, véritablement, sans aucun doute, absolument, indubitablement, sans le moindre doute, certainement, assurément
- verily → vraiment, en vérité

Engels

Uitgebreide vertaling voor verily (Engels) in het Frans

verily:

verily bijwoord

verily (yes indeed; definitely; actually; certainly; truly; really; in truth; real; actual; to be sure; it's true)
en effet; vraiment; effectivement; si; mais si; quand même; tout de même
- en effet bijvoeglijk naamwoord
- vraiment bijvoeglijk naamwoord
- effectivement bijvoeglijk naamwoord
- si bijvoeglijk naamwoord
- mais si bijvoeglijk naamwoord
- quand même bijvoeglijk naamwoord
- tout de même bijvoeglijk naamwoord
verily (indeed; truly; in truth)
vrai; en effet; vraiment; véritable; effectivement; tout de même; véritablement; véridique; en vérité; véridiquement
- vrai bijvoeglijk naamwoord
- en effet bijvoeglijk naamwoord
- vraiment bijvoeglijk naamwoord
- véritable bijvoeglijk naamwoord
- effectivement bijvoeglijk naamwoord
- tout de même bijvoeglijk naamwoord
- véritablement bijvoeglijk naamwoord
- véridique bijvoeglijk naamwoord
- en vérité bijvoeglijk naamwoord
- véridiquement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor verily:

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
si		if; in case; or; provided that; when; whether
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
effectivement	actual; actually; certainly; definitely; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed	actual; apparently; certain; certainly; certainly yes; definitely; effectively; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; naturally; obviously; of course; positive; positively; real; really; sure; sure and certain; sure enough; to be sure; truly; undoubted; without doubt
en effet	actual; actually; certainly; definitely; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed	actual; apparently; as it happens; effectively; in fact; indeed; namely; naturally; obviously; of course; real; really; sure; sure enough; that is; to be sure; without doubt; you see
en vérité	in truth; indeed; truly; verily	actual; actually; as a matter of fact; effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; true; truly
mais si	actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed	certainly; certainly yes; definitely; indeed; positively; well
quand même	actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed	apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
si	actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed	if; indeed; such; well; when
tout de même	actual; actually; certainly; definitely; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed	actual; although; anyhow; anyway; apparently; but; for all that; indeed; naturally; nevertheless; nonetheless; obviously; of course; only; still; though; to be sure; without doubt; yet
vrai	in truth; indeed; truly; verily	absolute; actual; downright; fair; genuine; honest; in truth; indeed; it's true; real; really; serious; straight; to be sure; true; truly; unadulterated; veritable
vraiment	actual; actually; certainly; definitely; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed	absolutely; actual; actually; certainly; definitely; effectively; factually; fair; genuine; genuinely; honest; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; sure enough; surely; to be sure; true; truly; truthfully; undoubtedly; veritable
véridique	in truth; indeed; truly; verily	actual; actually; certainly; definitely; factually; fair; faithful; genuine; genuinely; honest; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; surely; to be sure; true; truly; truthful; truthfully; undoubtedly; veritable
véridiquement	in truth; indeed; truly; verily	absolutely; actual; actually; certainly; definitely; factually; fair; genuine; genuinely; honest; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; surely; to be sure; true; truly; truthfully; undoubtedly; veritable
véritable	in truth; indeed; truly; verily	absolute; actual; certain; certainly; downright; fair; genuine; honest; in truth; indeed; it's true; of course; positive; positively; real; really; straight; sure; sure and certain; to be sure; true; truly; undoubted; veritable
véritablement	in truth; indeed; truly; verily	absolutely; actual; actually; certain; certainly; definitely; factually; fair; genuine; genuinely; honest; in fact; in truth; indeed; it's true; of course; positive; positively; real; really; sure; sure and certain; surely; to be sure; true; truly; truthfully; undoubted; undoubtedly; veritable

Verwante definities voor "verily":

in truth; certainly¹
- I verily think so¹
- trust in the Lord...and verily thou shalt be fed¹

Wiktionary: verily

verily

adverb

truly, doubtlessly
- verily → vraiment; véritablement; sans aucun doute; absolument; indubitablement; sans le moindre doute
confidently, certainly
- verily → certainement; assurément

Cross Translation:

From	To	Via
• verily	→ vraiment; en vérité	↔ wahrlich — gehoben, zur Bekräftigung einer (häufig negativen) Aussage, ohne Steigerung: in der Tat, wirklich

Remove Ads

Vertaal verily van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor verily (Engels) in het Frans

verily:

verily bijwoord

verily (yes indeed; definitely; actually; certainly; truly; really; in truth; real; actual; to be sure; it's true)

verily (indeed; truly; in truth)

Vertaal Matrix voor verily:

Verwante definities voor "verily":

Wiktionary: verily