| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bas
|
|
hose; knee stocking; stocking; stockings
|
|
basse
|
|
bass; contrabass; grumbling voice
|
|
cochon
|
|
cur; dirty fellow; dirty-fellow; foul-mouthed fellow; obscene fellow; pariah; pervert; piglet; pigling; rascal; scoundrel; screw; skunk; slob; sly dog; stinker; swine
|
|
méchant
|
|
asshole; bastard; dickhead; jackanapes; naughty boy; naughty child; piece of shit; prick; rascal; rogue; scoundrel; shit; shithead
|
|
vilain
|
|
guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
distasteful; offensive; unsavoury
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
banal
|
banal; below the belt; coarse; commonplace; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
acceptable; average; common; crude; current; empty; futile; hollow; idle; infinitesimal; insignificant; little; meaningless; mediocre; minimal; minor; scant; slight; small; trifling; trivial; unimportant; unremarkable; vulgar
|
|
bas
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
base; bogus; cunning; faint; faked; false; feigned; fictitious; hushed; in an undertone; low; low-hanging; lying low; mean; muffled; nasty; not genuine; not high; pedestrian; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; subdued; underhand; vicious; vile; villainous
|
|
basse
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
base; bogus; faked; false; feigned; fictitious; low; low-hanging; mean; nasty; not genuine; pedestrian; sham; stingy; vile; villainous
|
|
bassement
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
base; bogus; cunning; faked; false; feigned; fictitious; low; mean; nasty; not genuine; pedestrian; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; underhand; vicious; vile; villainous
|
|
choquant
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; improper; inappropriate; indecent; indelicat; nasty; nauseous; objectionable; obnoxious; offending; offensive; out of place; out of the blue; quick; rapid; rude; sick; sickly; speedy; sudden; suddenly; swift; tactless; uncalled for; unexpectedly; unseemly; unsuitable
|
|
cochon
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
churlish; dirty; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; hoggish; shoddy; sloppy; slovenly; smutty
|
|
crapuleusement
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
|
crapuleux
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
|
crasseux
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
abominable; bald; churlish; cunning; despicable; detestable; dirty; disgusting; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; malicious; messy; nasty; nauseous; nefarious; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shoddy; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; smutty; sordid
|
|
de mauvais goût
|
tasteless; unsavory; unsavoury
|
bland; corny; dull; feeble; silly; tasteless; vapid; without style
|
|
dégoûtant
|
distasteful; repulsive; shocking; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
bald; churlish; cunning; despicable; dirty; disgusting; does not taste good; dowdy; filthy; forbidding; grimy; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; nasty; nauseous; not good; not nice; obscene; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; shoddy; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; sordid
|
|
dégueulasse
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
churlish; despicable; dirty; disgusting; dowdy; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; loathsome; nasty; nauseous; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shoddy; sick; sickening; sickly; sloppy; slovenly; sordid
|
|
désagréable
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
aggravating; annoying; antipathetic; awkward; boring; bothersome; delicate; disagreeable; dreadful; dull; exacting; ill at ease; ill-timed; impolite; incompetent; inconvenient; indigestible; sourish; tasting sourishly; troublesome; ugly; unattractive; uncivil; uneasy; unfit; unfriendly; unkind; unpleasant; unsuitable; untrue; unwelcome
|
|
fade
|
dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
|
abject; bland; boring; corny; cowardly; craven; cringing; deadening; dim; dull; faint; feeble; flat; frail; fusty; pale; saltless; sick; silly; stale; tasteless; vapid; wan; weak; without style
|
|
fâcheux
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
a pity; angry; bitter; blazing; critical; disastrous; enraged; fiery; furious; glaring; grave; indignant; irate; livid; seething; serious; sharp; too bad; unfortunate; virulent; worrying
|
|
grossier
|
banal; below the belt; coarse; commonplace; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
abusive; amoral; arrogant; audacious; bad mannered; bald; boorish; churlish; coarse; crass; crude; cunning; discourteous; disgraceful; icy; ill-bred; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; impudent; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; indiscrete; insolent; lack of moral; loutish; oafish; objectionable; obscene; offending; offensive; out of place; outrageous; overbearing; plump; presumptuous; racial; rude; rustic; sanguine; scandalous; shameful; shameless; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; surly; tactless; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unseemly; unsuitable; vulgar
|
|
grossière
|
banal; below the belt; coarse; commonplace; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; plump; rude
|
|
grossièrement
|
banal; below the belt; coarse; commonplace; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
about; approximately; around; arrogant; discourteous; globular; ill-mannered; impertinent; impolite; impudent; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; overbearing; plump; presumptuous; roughly; round; rude; shameless; something like
|
|
ignoble
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
bad; base; blackguardly; bogus; dishonorable; dishonourable; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; inglorious; mean; nasty; not genuine; obscure; pedestrian; problematic; questionable; roguish; scary; scoundrelly; shady; sham; sheet; shifty; sinister; slimy; sordid; stingy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vile; villainous
|
|
ignoblement
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
blackguardly; bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; pedestrian; roguish; scoundrelly; sham; stingy; vile; villainous
|
|
infect
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
malodorous; malodourous; mean; pedestrian; smelly; smoky; stinking; vile
|
|
infâme
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
appalling; blackguardly; crying shame; crying to heaven; disgraceful; dishonorable; dishonourable; humiliating; inglorious; insulting; mean; offending; outrageous; pedestrian; rank; roguish; scoundrelly; sheet; shocking; sordid; vile; villainous
|
|
insipide
|
repulsive; tasteless; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
abject; bland; boring; corny; cowardly; craven; cringing; deadening; dim; dull; faint; feeble; flat; forbidding; frail; pale; repelling; repulsive; revolting; saltless; sick; silly; stale; tasteless; vapid; wan; weak; without style
|
|
malpropre
|
banal; below the belt; coarse; distasteful; gross; nasty; rotten; shabby; shocking; trite; trivial; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
amoral; bald; churlish; cunning; despicable; dingy; dirty; disgusting; dowdy; filthy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; indecent; lack of moral; loathsome; messy; muck; mucky; nasty; nauseous; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; sallow; seedy; shabby; shoddy; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; smudged; soiled; sordid; stained; unclean; unhygienic
|
|
mat
|
tasteless; unsavory; unsavoury
|
drab; dull; dusted; flabbergasted; frosted; grey; lifeless; mat; matt; matted; misty; powdered; speechless; tongue-tied; unanimated
|
|
méchant
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
bad; badly; bitchy; bogus; cunning; demonic; devilish; diabolic; doggish; dubious; evil-minded; faked; false; feigned; fictitious; foul; grimy; low; malicious; mean; nasty; not genuine; obscure; pedestrian; problematic; questionable; satanic; scary; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; stingy; suspect; suspicious; uncertain; underhand; unreliable; venomous; very malignant; vicious; vile; virulent; vitriolic
|