Unpleasant in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

unpleasant:
- déplaisant; désagréable; dérangeant; désagréablement; impoli; peu aimable; peu sociable; inamical
Wiktionary:
- unpleasant → déplaisant, déplaisante, pénible, désagréable
- unpleasant → déplaire
- unpleasant → antipathique, désagréable

Engels

Uitgebreide vertaling voor unpleasant (Engels) in het Frans

unpleasant:

unpleasant bijvoeglijk naamwoord

unpleasant (inconvenient; awkward; annoying; bothersome; unwelcome; disagreeable)
déplaisant; désagréable; dérangeant; désagréablement
- déplaisant bijvoeglijk naamwoord
- désagréable bijvoeglijk naamwoord
- dérangeant bijvoeglijk naamwoord
- désagréablement bijvoeglijk naamwoord
unpleasant (unkind; unfriendly; impolite; uncivil)
désagréable; impoli; peu aimable; désagréablement; peu sociable; inamical
- désagréable bijvoeglijk naamwoord
- impoli bijvoeglijk naamwoord
- peu aimable bijvoeglijk naamwoord
- désagréablement bijvoeglijk naamwoord
- peu sociable bijvoeglijk naamwoord
- inamical bijvoeglijk naamwoord
unpleasant (ill at ease; uneasy)
désagréable
- désagréable bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unpleasant:

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	cheerless; foul; nasty
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
déplaisant	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome	annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; sourish; tasting sourishly; ugly; unattractive; uncongenial; unengaging; unfit; unsuitable; untrue
dérangeant	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome	aggravating; annoying; awkward; bothersome; disagreeable; exacting; exasperating; inconvenient; irritating; tiresome; troublesome
désagréable	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; ill at ease; impolite; inconvenient; uncivil; uneasy; unfriendly; unkind; unpleasant; unwelcome	aggravating; annoying; antipathetic; awkward; boring; bothersome; delicate; disagreeable; distasteful; dreadful; dull; exacting; ill-timed; impolite; incompetent; inconvenient; indigestible; shocking; sourish; tasting sourishly; troublesome; ugly; unattractive; unfit; unpalatable; unsavory; unsavoury; unsuitable; untrue
désagréablement	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; impolite; inconvenient; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant; unwelcome	aggravating; annoying; awkward; bothersome; disagreeable; exacting; inconvenient; troublesome; ugly; unattractive
impoli	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	boorish; discourteous; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; plump; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
inamical	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant
peu aimable	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad; ugly; unattractive
peu sociable	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	cheerless; ugly; unattractive; uninviting

Verwante definities voor "unpleasant":

disagreeable to the senses, to the mind, or feelings ¹
- an unpleasant personality¹
- unpleasant repercussions¹
- unpleasant odors¹

Wiktionary: unpleasant

unpleasant

adjective

Not pleasant
- unpleasant → déplaisant; déplaisante; pénible

unpleasant

verb

Être désagréable
- déplaire → unpleasant; displease

adjective

Qui déplaire ou qui est de nature à déplaire.
- déplaisant → unpleasant; disagreeable; nasty
Qui déplaire, de quelque manière que ce être.
- désagréable → disagreeable; distasteful; unpleasant; nasty

Cross Translation:

From	To	Via
• unpleasant	→ antipathique; désagréable	↔ unsympathisch — Person: nicht sympathisch; unangenehm; der Kontakt mit der Person erzeugt ein unangenehmes Gefühl

Verwante vertalingen van unpleasant

make unpleasant

Remove Ads

Vertaal unpleasant van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor unpleasant (Engels) in het Frans

unpleasant:

unpleasant bijvoeglijk naamwoord

unpleasant (inconvenient; awkward; annoying; bothersome; unwelcome; disagreeable)

unpleasant (unkind; unfriendly; impolite; uncivil)

unpleasant (ill at ease; uneasy)

Vertaal Matrix voor unpleasant:

Verwante woorden van "unpleasant":

Synoniemen voor "unpleasant":

Antoniemen van "unpleasant":

Verwante definities voor "unpleasant":

Wiktionary: unpleasant

Verwante vertalingen van unpleasant