Engels

Uitgebreide vertaling voor underhand (Engels) in het Frans

underhand:

underhand bijvoeglijk naamwoord

  1. underhand (privately)
    furtivement; clandestinement; secrètement; silencieusement; sous seing privé; en cachette; à l'amiable
  2. underhand (cunning; vicious; mean; )
    vilain; méchant; rusé; malin; hypocrite; sournoisement; perfide; bas; miteux; futé; minable; traître; vil; roué; bassement; perfidement; sournois; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres
  3. underhand (treacherous; traitorous; perfidious)
    traître; en traître; traîtreusement
  4. underhand (sneaky; malicious; secretly; )
    furtif; en secret; sournois; en cachette; secret; clandestin; dissimulé; clandestinement; furtivement; sournoisement; secrètement

Vertaal Matrix voor underhand:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bas hose; knee stocking; stocking; stockings
clandestin person in hiding
hypocrite dissembler; equivocator; fly boy; hypocrite; sham; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
malin clever fox; cleverness; cunning; sagacity; shrewdness; sly dog; slyboots; slyness
méchant asshole; bastard; dickhead; jackanapes; naughty boy; naughty child; piece of shit; prick; rascal; rogue; scoundrel; shit; shithead
rusé cleverness; cunning; intelligence; sagacity; shrewdness; slick operator; slyboots; slyness
secret concealment; confidentiality; mysteriousness; mystery; privacy; secrecy; secret; secretiveness; stealth
sournois fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak; sneaks
traître betrayer; collaborator; quisling; squeaker; squealer; traitor; traitor to one's country; traitress; villain
vilain guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
furtif behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand clandestine; concealed; covertly; furtive; in secret; secretly; sneakily; sneaking; stealth; stealthily; stealthy
- sneaky; underarm; underhanded
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- underarm; underhandedly
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bas cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile banal; base; below the belt; bogus; coarse; faint; faked; false; feigned; fictitious; gross; hushed; in an undertone; low; low-hanging; lying low; mean; muffled; nasty; not genuine; not high; pedestrian; rotten; shabby; sham; stingy; subdued; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar
bassement cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile banal; base; below the belt; bogus; coarse; faked; false; feigned; fictitious; gross; mean; nasty; not genuine; pedestrian; rotten; shabby; sham; stingy; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar
clandestin behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand bad; behind one's back; clandestine; concealed; covertly; disguised; falsely; foul; furtive; illegal; illegitimate; illicit; in disguise; in secret; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; on the quiet; on the sly; quietly; ribald; scurvy; secret; secretly; silently; sneakily; sneaking; softly; stealthily; stealthy; subterranean; surreptitiously; underground; undisclosed; unnoticed; unobserved; unperceived; unseen; veiled; vicious; vile
clandestinement behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; privately; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand bad; behind one's back; clandestine; concealed; disguised; falsely; foul; furtive; illegal; illegitimate; illicit; in disguise; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secret; secretly; sneaking; stealthily; stealthy; subterranean; underground; undisclosed; unseen; veiled; vicious; vile
dissimulé behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand bad; behind one's back; falsely; feigned; foul; hypocritical; indecent; insincere; jarring; low; mean; nasty; offensive; pretencious; ribald; sanctimonious; scurvy; secretly; stealthily; vicious; vile
en cachette behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; privately; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand bad; behind one's back; clandestine; concealed; disguised; falsely; foul; in disguise; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secret; secretly; stealthily; stealthy; subterranean; underground; undisclosed; unseen; veiled; vicious; vile
en secret behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand bad; behind one's back; covertly; falsely; foul; furtive; in secret; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sneakily; stealthily; vicious; vile
en traître perfidious; traitorous; treacherous; underhand bad; behind one's back; disloyal; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; perfidious; ribald; scurvy; secretly; traitorous; treacherous; vicious; vile
fieffé cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile
furtivement behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; privately; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand clandestine; concealed; covertly; furtive; in secret; secretly; sneakily; sneaking; stealthily; stealthy
futé cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile astute; bright; canny; clever; crafty; cunning; ingenious; intelligent; nimble; perky; quick; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
hypocrite cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; falsely; feigned; foul; hypocritical; indecent; insincere; jarring; low; mean; nasty; offensive; pretencious; ribald; sanctimonious; scurvy; secretly; stealthily; vicious; vile
malin cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile astute; bright; calculating; canny; clever; crafty; cunning; demonic; devilish; diabolic; dodgy; fantastic; foul; ingenious; intelligent; keen; malicious; marvellous; marvelous; perky; resourceful; right-thinking; roguish; sagacious; sane; satanic; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; sly; smart; terrific; wily; wise
minable cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile abominable; bad; behind one's back; distressed; falsely; foul; indecent; jarring; lousy; low; meager; meagre; mean; miserable; nasty; offensive; paltry; parched; poor; poverty stricken; ragged; ribald; scurvy; secretly; shabby; shady; terrible; unsightly; vicious; vile; wretched
miteux cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
méchant cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; badly; banal; below the belt; bitchy; bogus; coarse; demonic; devilish; diabolic; doggish; dubious; evil-minded; faked; false; feigned; fictitious; foul; grimy; gross; low; malicious; mean; nasty; not genuine; obscure; pedestrian; problematic; questionable; rotten; satanic; scary; shabby; shady; sham; shifty; sinister; slimy; sly; stingy; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; venomous; very malignant; vicious; vile; virulent; vitriolic; vulgar; with evil intention
perfide cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile adulterous; bad; badly; behind one's back; bogus; cunning; demonic; devilish; diabolic; disloyal; evil-minded; faithless; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; not genuine; offensive; perfidious; ribald; roguish; satanic; scurvy; secretly; sham; slick; sly; stealthily; stingy; traitorous; treacherous; unfaithful; venomous; vicious; vile; virulent; vitriolic; with evil intention
perfidement cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile adulterous; bad; behind one's back; bogus; demonic; devilish; diabolic; disloyal; faithless; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; not genuine; offensive; perfidious; ribald; satanic; scurvy; secretly; sham; stealthily; stingy; traitorous; treacherous; unfaithful; vicious; vile
roué cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; demonic; devilish; diabolic; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; ribald; satanic; scurvy; secretly; vicious; vile
rusé cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile astute; bad; behind one's back; bright; calculating; canny; clever; crafty; cunning; demonic; devilish; diabolic; dodgy; falsely; foul; indecent; ingenious; intelligent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; perky; resourceful; ribald; roguish; sagacious; satanic; scurvy; secretly; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; sly; smart; vicious; vile; wily; wise
secret behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand clandestine; concealed; covertly; cryptic; disguised; enigmatic; furtive; hidden; in disguise; in secret; mysterious; not saying much; on the quiet; on the sly; quietly; reserved; secret; secretly; silently; sneakily; sneaking; softly; stealthily; stealthy; subterranean; surreptitiously; taciturn; tight-lipped; underground; undisclosed; unobserved; unperceived; unseen; veiled
secrètement behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; privately; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand clandestine; concealed; covertly; furtive; in secret; secretly; sneakily; sneaking; stealthily; stealthy
silencieusement privately; underhand in peace; in silence; on the quiet; on the sly; quietly; silent; silently; sneakily; softly; soundless; surreptitiously; tacit; toneless; unobserved; unperceived; unseen
sournois behind someone's back; covert; cunning; false; low; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive

Synoniemen voor "underhand":


Antoniemen van "underhand":

  • overhand

Verwante definities voor "underhand":

  1. marked by deception1
    • achieved success in business only by underhand methods1
  2. with hand brought forward and up from below shoulder level1
    • an underhand pitch1
    • an underhand stroke1
  3. with the hand swung below shoulder level1
  4. slyly and secretly1
    • Mean revenge, committed underhand1

Wiktionary: underhand

underhand
adjective
  1. dishonest and sneaky

Cross Translation:
FromToVia
underhand insidieux hinterhältigheimtückisch, feige; die offene Auseinandersetzung scheuend
underhand sous le manteau unter der Hand — von Anderen unbemerkt, heimlich und ungeachtet geltender Regeln; auf inoffiziellen Wegen, über inoffizielle Kanäle

Verwante vertalingen van underhand