Uncoupling in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

uncoupling:
- décrochage; détachement; débrayage
uncouple:
- décrocher; détacher; débrancher; déconnecter; défaire
Wiktionary:
- uncouple → détacher

Engels

Uitgebreide vertaling voor uncoupling (Engels) in het Frans

uncoupling:

uncoupling [the ~] zelfstandig naamwoord

the uncoupling (disconnection; unhooking; disconnecting)
le décrochage; le détachement; le débrayage
- décrochage [le ~] zelfstandig naamwoord
- détachement [le ~] zelfstandig naamwoord
- débrayage [le ~] zelfstandig naamwoord
the uncoupling (disconnection)
le décrochage; le détachement
- décrochage [le ~] zelfstandig naamwoord
- détachement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uncoupling:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
débrayage	disconnecting; disconnection; uncoupling; unhooking
décrochage	disconnecting; disconnection; uncoupling; unhooking
détachement	disconnecting; disconnection; uncoupling; unhooking	branch; brigade; department; detaching; detachment; division; section; ward
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	disconnection

uncouple:

to uncouple werkwoord (uncouples, uncoupled, uncoupling)

to uncouple (disconnect)
décrocher; détacher; débrancher; déconnecter; défaire
- décrocher werkwoord (décroche, décroches, décrochons, décrochez, décrochent, décrochais, décrochait, décrochions, décrochiez, décrochaient, décrochai, décrochas, décrocha, décrochâmes, décrochâtes, décrochèrent, décrocherai, décrocheras, décrochera, décrocherons, décrocherez, décrocheront)
- détacher werkwoord (détache, détaches, détachons, détachez, détachent, détachais, détachait, détachions, détachiez, détachaient, détachai, détachas, détacha, détachâmes, détachâtes, détachèrent, détacherai, détacheras, détachera, détacherons, détacherez, détacheront)
- débrancher werkwoord (débranche, débranches, débranchons, débranchez, débranchent, débranchais, débranchait, débranchions, débranchiez, débranchaient, débranchai, débranchas, débrancha, débranchâmes, débranchâtes, débranchèrent, débrancherai, débrancheras, débranchera, débrancherons, débrancherez, débrancheront)
- déconnecter werkwoord (déconnecte, déconnectes, déconnectons, déconnectez, déconnectent, déconnectais, déconnectait, déconnections, déconnectiez, déconnectaient, déconnectai, déconnectas, déconnecta, déconnectâmes, déconnectâtes, déconnectèrent, déconnecterai, déconnecteras, déconnectera, déconnecterons, déconnecterez, déconnecteront)
- défaire werkwoord (défais, défait, défaisons, défaites, défont, défaisais, défaisait, défaisions, défaisiez, défaisaient, défis, défit, défîmes, défîtes, défirent, déferai, déferas, défera, déferons, déferez, déferont)
to uncouple (unhitch)
décrocher
- décrocher werkwoord (décroche, décroches, décrochons, décrochez, décrochent, décrochais, décrochait, décrochions, décrochiez, décrochaient, décrochai, décrochas, décrocha, décrochâmes, décrochâtes, décrochèrent, décrocherai, décrocheras, décrochera, décrocherons, décrocherez, décrocheront)

Conjugations for uncouple:

present

uncouple
uncouple
uncouples
uncouple
uncouple
uncouple

simple past

uncoupled
uncoupled
uncoupled
uncoupled
uncoupled
uncoupled

present perfect

have uncoupled
have uncoupled
has uncoupled
have uncoupled
have uncoupled
have uncoupled

past continuous

was uncoupling
were uncoupling
was uncoupling
were uncoupling
were uncoupling
were uncoupling

future

shall uncouple
will uncouple
will uncouple
shall uncouple
will uncouple
will uncouple

continuous present

am uncoupling
are uncoupling
is uncoupling
are uncoupling
are uncoupling
are uncoupling

subjunctive

be uncoupled
be uncoupled
be uncoupled
be uncoupled
be uncoupled
be uncoupled

diverse

uncouple!
let's uncouple!
uncoupled
uncoupling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor uncouple:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
débrancher	disconnect; uncouple	disconnect; drop out; extinguish; get undone; make out; matter; pull out; put out; quit; set out; switch off; turn off; unpick; untie
déconnecter	disconnect; uncouple	disconnect; drop out; extinguish; get undone; make out; matter; pull out; put out; quit; set out; switch off; turn off; unpick; unplumb; untie
décrocher	disconnect; uncouple; unhitch	abolish; annul; cancel; drop out; nullify; pull out; quit; undo; unhitch; unpick
défaire	disconnect; uncouple	break down; break up; collapse; crumble; demolish; depart; destroy; disconnect; disintegrate; drag down; drop out; fall apart; fall to bits; fall to pieces; fray; get down; get undone; go; go away; leave; loosen; pull down; pull out; quit; ravel out; release; screw off; set free; take down; tear down; tear loose; unbutton; undo; unlace; unlock; unpick; unravel; unscrew; untie; work loose; wreck
détacher	disconnect; uncouple	break open; break up; crack; cut down; cut free; cut loose; decode; depart; detach; differentiate; dislodge; drop out; employ; force open; get undone; go; go away; hire; knock open; leave; loosen; pluck; pull off; pull out; quit; release; rinse; rip off; separate; set free; set to work; split; tear off; tear open; unlace; unpick; unpin; untie; wash; work loose
-	decouple

Verwante definities voor "uncouple":

disconnect or separate¹
- uncouple the hounds¹

Wiktionary: uncouple

uncouple

verb

Dégager de ce qui l’attachait (sens général)
- détacher → detach; untie; unfasten; uncouple

Remove Ads

Vertaal uncoupling van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor uncoupling (Engels) in het Frans

uncoupling:

uncoupling [the ~] zelfstandig naamwoord

the uncoupling (disconnection; unhooking; disconnecting)

the uncoupling (disconnection)

Vertaal Matrix voor uncoupling:

uncouple:

to uncouple werkwoord (uncouples, uncoupled, uncoupling)

to uncouple (disconnect)

to uncouple (unhitch)

Conjugations for uncouple:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor uncouple:

Verwante woorden van "uncouple":

Synoniemen voor "uncouple":

Antoniemen van "uncouple":

Verwante definities voor "uncouple":

Wiktionary: uncouple