Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal uncivilised

Vertaal uncivilised van Engels naar Frans

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

uncivilised:
- mal élevé; vulgaire; rustre; non civilisé; maladroit; grossier; impoli
Wiktionary:
- uncivilised → incivilisé

Engels

Uitgebreide vertaling voor uncivilised (Engels) in het Frans

uncivilised:

uncivilised bijvoeglijk naamwoord, Brits

uncivilised (uncivilized; boorish; rude; uneducated; unmannerly; ill-bred)
mal élevé; vulgaire; rustre; non civilisé; maladroit; grossier; impoli
- mal élevé bijvoeglijk naamwoord
- vulgaire bijvoeglijk naamwoord
- rustre bijvoeglijk naamwoord
- non civilisé bijvoeglijk naamwoord
- maladroit bijvoeglijk naamwoord
- grossier bijvoeglijk naamwoord
- impoli bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor uncivilised:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
maladroit		bungler; muddler; sad sack
rustre		agrarian; agriculturist; boor; brat; bumpkin; clodhopper; farmer; jerk; little pest; lout; rancher; rascal; rude fellow; shithead; yokel
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	barbarian; barbaric; savage; uncivilized; wild
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
maladroit		clumsy; loutish
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grossier	boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly	abusive; amoral; arrogant; audacious; bad mannered; bald; banal; below the belt; boorish; churlish; coarse; commonplace; crass; crude; cunning; discourteous; disgraceful; gross; icy; ill-bred; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; impudent; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; indiscrete; insolent; lack of moral; loutish; nasty; oafish; objectionable; obscene; offending; offensive; out of place; outrageous; overbearing; plump; presumptuous; racial; rotten; rude; rustic; sanguine; scandalous; seedy; shabby; shameful; shameless; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; surly; tactless; trite; trivial; uncalled for; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vulgar
impoli	boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly	boorish; discourteous; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; plump; rude; uncivil; unfriendly; unkind; unmannerly; unpleasant
mal élevé	boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly	boorish; discourteous; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude; unmannerly
maladroit	boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly	abstemious; ailing; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; impolite; maladroit; not very good; owlish; plump; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
non civilisé	boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly	boorish; ill-bred; rude; unmannerly
rustre	boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly	arrogant; boorish; ill-bred; impudent; insolent; overbearing; plump; presumptuous; rude; rustic; shameless; unmannerly
vulgaire	boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly	abusive; banal; below the belt; bogus; boorish; coarse; commonplace; crass; crude; faked; false; feigned; fictitious; gross; ill-bred; mean; nasty; not genuine; racial; rotten; rude; seedy; shabby; sham; stingy; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar

Synoniemen voor "uncivilised":

barbarian; barbaric; savage; uncivilized; wild; noncivilized; noncivilised

Verwante definities voor "uncivilised":

without civilizing influences¹

Wiktionary: uncivilised

uncivilised

adjective

Qui n'est point civilisé.
- incivilisé → uncivilized; uncivilised

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University