Truth in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

Engels

Uitgebreide vertaling voor truth (Engels) in het Frans

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vérité	truth
-	accuracy; the true; true statement; trueness; verity

fact
the true; verity; trueness; actuality
true statement; statement
accuracy; quality
Truth; Sojourner Truth; abolitionist; emancipationist; feminist; women's rightist; women's liberationist; libber

the quality of being near to the true value¹
- the lawyer questioned the truth of my account¹
a fact that has been verified¹
- at last he knew the truth¹
- the truth is that he didn't want to do it¹
a true statement¹
- he told the truth¹
- he thought of answering with the truth but he knew they wouldn't believe it¹
conformity to reality or actuality¹
- they debated the truth of the proposition¹
- the situation brought home to us the blunt truth of the military threat¹
- he was famous for the truth of his portraits¹

truth

noun

truth

noun

caractère de ce qui est vrai, conformité d’un récit, d’une relation avec un fait, de ce que l’on dire avec ce que l’on penser.
- vérité → truth

Cross Translation:

From	To	Via
• truth	→ vérité	↔ waarheid — dat wat waar is
• truth	→ vérité	↔ Wahrheit — was wahr ist, was Bestand hat; was wirklich der Fall ist, was zutrifft; von Sätzen: Gültigkeit, Korrektheit; von Aussagen: Unverfälschtheit, umfassende Natur. Man unterscheidet absolute Wahrheit (zeitlos wahr) und relative Wahrheit (temporär wahr)