Tipsier in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

tipsy:
- pompette; enivré; éméché; un peu ivre; gris; pris de vin; soûl; bourré; ivre; aviné; raide; à moitié ivre
Wiktionary:
- tipsy → éméché, égayé, gris, pompette
- tipsy → éméché, éméchée

Engels

Uitgebreide vertaling voor tipsier (Engels) in het Frans

tipsy:

tipsy bijvoeglijk naamwoord

tipsy (boozed; inebriated; intoxicated; half drunk)
pompette; enivré; éméché; un peu ivre; gris; pris de vin
- pompette bijvoeglijk naamwoord
- enivré bijvoeglijk naamwoord
- éméché bijvoeglijk naamwoord
- un peu ivre bijvoeglijk naamwoord
- gris bijvoeglijk naamwoord
- pris de vin bijvoeglijk naamwoord
tipsy (drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight)
soûl; bourré; ivre; éméché; aviné; raide; gris
- soûl bijvoeglijk naamwoord
- bourré bijvoeglijk naamwoord
- ivre bijvoeglijk naamwoord
- éméché bijvoeglijk naamwoord
- aviné bijvoeglijk naamwoord
- raide bijvoeglijk naamwoord
- gris bijvoeglijk naamwoord
tipsy (intoxicated; under the influence; under the weather; drunk)
ivre; soûl; pris de vin
- ivre bijvoeglijk naamwoord
- soûl bijvoeglijk naamwoord
- pris de vin bijvoeglijk naamwoord
tipsy (semi drunk; half drunk)
gris; à moitié ivre
- gris bijvoeglijk naamwoord
- à moitié ivre bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor tipsy:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	potty; tiddly
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	intoxicated; merry; rough; shaggy; the worse for drink
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aviné	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy
bourré	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	as tight as a drum; blind drunk; chock full; chock-a-block; chockfull; completely drunk; crammed; crowded; dead drunk; drunken; filled; filled out; full; full to the brim; loaded; overcrowded; packed; pissed; soaked; stuffed; thoroughly plastered
enivré	boozed; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy
gris	boozed; drunk; drunken; half drunk; inebriated; intoxicated; pissed; semi drunk; tight; tipsy	as tight as a drum; ash grey; ashen; baggy; blind drunk; cheerless; churlish; clear; colorless; colourless; completely drunk; dead drunk; dirty grey; dowdy; drab; dreary; drunken; dull; gloomy; grey; grey-headed; grubby; joyless; loaded; malicious; mat; mopish; pale; pissed; rainy; sad; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; soaked; thoroughly plastered
ivre	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy; under the influence; under the weather	as tight as a drum; blind drunk; completely drunk; dead drunk; drunken; loaded; pissed; soaked; thoroughly plastered
pompette	boozed; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy
pris de vin	boozed; drunk; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy; under the influence; under the weather
raide	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	abstemious; against the grain; broke; cantankerous; clumsy; crabbed; crusty; doltish; fixed; fossilised; fossilized; gawky; gruff; grumpy; immovable; inflexible; measured; nagging; not very good; obstinate; owlish; petrified; poor; recalcitrant; rigid; set; star; stern; stiff; straight-backed; stubborn; sullen; surly; tight; tough; unbending; uneasy; unhandy; wooden
soûl	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy; under the influence; under the weather	as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunken; pissed; soaked; thoroughly plastered
un peu ivre	boozed; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy
à moitié ivre	half drunk; semi drunk; tipsy
éméché	boozed; drunk; drunken; half drunk; inebriated; intoxicated; pissed; tight; tipsy

Verwante woorden van "tipsy":

tipsiness, tipsier, tipsiest

Synoniemen voor "tipsy":

besotted; blind drunk; blotto; crocked; cockeyed; fuddled; loaded; pie-eyed; pissed; pixilated; plastered; potty; slopped; sloshed; smashed; soaked; soused; sozzled; squiffy; stiff; tiddly; tiddley; tight; wet; intoxicated; drunk; inebriated
unstable

Verwante definities voor "tipsy":

slightly intoxicated¹
unstable and prone to tip as if intoxicated¹
- a tipsy boat¹

Wiktionary: tipsy

tipsy

adjective

slightly drunk
- tipsy → éméché; égayé; gris; pompette

tipsy

adjective

Saoul
- gris → tipsy

Cross Translation:

From	To	Via
• tipsy	→ éméché	↔ aangeschoten — een beetje dronken
• tipsy	→ éméché; éméchée	↔ angeschickert — nord- und mittelwestdeutsch, umgangssprachlich: leicht betrunken
• tipsy	→ éméchée; éméché	↔ beschickert — nordost- und mittelwestdeutsch, umgangssprachlich: leicht betrunken

Remove Ads

Vertaal tipsier van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor tipsier (Engels) in het Frans

tipsy:

tipsy bijvoeglijk naamwoord

tipsy (boozed; inebriated; intoxicated; half drunk)

tipsy (drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight)

tipsy (intoxicated; under the influence; under the weather; drunk)

tipsy (semi drunk; half drunk)

Vertaal Matrix voor tipsy:

Verwante woorden van "tipsy":

Synoniemen voor "tipsy":

Verwante definities voor "tipsy":

Wiktionary: tipsy