Tincture in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

tincture:
- couleur; nuance; teinte; teint; coloration; teinture; colorant; rougeur; accent; coloriage
Wiktionary:
- tincture → teinture

Engels

Uitgebreide vertaling voor tincture (Engels) in het Frans

the tincture (colour; tint; shade; color)
la couleur; la nuance; la teinte; le teint; la coloration; la teinture; le colorant; la rougeur; l'accent
- couleur [la ~] zelfstandig naamwoord
- nuance [la ~] zelfstandig naamwoord
- teinte [la ~] zelfstandig naamwoord
- teint [le ~] zelfstandig naamwoord
- coloration [la ~] zelfstandig naamwoord
- teinture [la ~] zelfstandig naamwoord
- colorant [le ~] zelfstandig naamwoord
- rougeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- accent [le ~] zelfstandig naamwoord
the tincture
la teinture
- teinture [la ~] zelfstandig naamwoord
the tincture (colouring; color; colour; timbre; tone colour; timber; coloring)
le coloriage; la coloration
- coloriage [le ~] zelfstandig naamwoord
- coloration [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accent	color; colour; shade; tincture; tint	accent; accent mark; cadence; dialect; emphasis; inflection; intonation; modulation; note; pitch; punctation mark indicating the pronunciation; sound; stress mark; timber; timbre; tone; tone colour; tone of voice; voice
colorant	color; colour; shade; tincture; tint	dye base; dyestuff
coloration	color; coloring; colour; colouring; shade; timber; timbre; tincture; tint; tone colour
coloriage	color; coloring; colour; colouring; timber; timbre; tincture; tone colour
couleur	color; colour; shade; tincture; tint
nuance	color; colour; shade; tincture; tint	chromatic spectrum; differentiation; hue; modification; nuancing; play of colours; range of colouring; refining; shade; tinge; tint; undertone; variegation
rougeur	color; colour; shade; tincture; tint	blush; flash; flush
teint	color; colour; shade; tincture; tint	colour of the skin; complexion; natural; skin color; skin colour
teinte	color; colour; shade; tincture; tint	chromatic spectrum; hue; intonation; note; pitch; range of colouring; shade; sound; timber; timbre; tint; tone; tone colour
teinture	color; colour; shade; tincture; tint	dye; paint; painting; paintwork; stain
-	shade; shadow; tint; tone; trace; vestige
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	impregnate; infuse; instil; instill
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
colorant		blushing

(pharmacology) a medicine consisting of an extract in an alcohol solution¹
a quality of a given color that differs slightly from another color¹
an indication that something has been present¹
- a tincture of condescension¹
a substances that colors metals¹
stain or tint with a color¹
- The leaves were tinctured with a bright red¹
fill, as with a certain quality¹
- The heavy traffic tinctures the air with carbon monoxide¹

Cross Translation:

From	To	Via
• tincture	→ teinture	↔ Tinktur — dünnflüssiger Auszug aus pflanzlichen oder tierischen Grundstoffen, der mit Äther, Spiritus aethereus, Azeton, Wasser oder Weingeist hergestellt wurde