Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal temperament

Vertaal temperament van Engels naar Frans

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

temperament:
- tempérament; fougue; ferveur; ardeur
Wiktionary:
- temperament → tempérament, humeur

Engels

Uitgebreide vertaling voor temperament (Engels) in het Frans

temperament:

temperament [the ~] zelfstandig naamwoord

the temperament (temper; liveliness; vivacity; disposition; proclivity; nature; rush; excitement; inclination)
le tempérament; la fougue; la ferveur; l'ardeur
- tempérament [le ~] zelfstandig naamwoord
- fougue [la ~] zelfstandig naamwoord
- ferveur [la ~] zelfstandig naamwoord
- ardeur [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor temperament:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ardeur	disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity	ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; delight; desire; devotion; diligence; diligentness; drive; ecstasy; effusiveness; energy; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gin; heartiness; high spirits; highly strung; impetuosity; impetus; industriousness; industry; insistence; inspiration; intensity; interest; jenever; jittery; lust; momentum; nervousness; passion; rankness; rapture; ravishment; soul; spirit; spunk; strength; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; warmth; zeal; zest; élan
ferveur	disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity	ardor; ardour; assiduity; craze; diligence; diligentness; fascination; fervor; fervour; fieriness; fire; heartiness; industriousness; industry; interest; passion; verve; zeal; zest; élan
fougue	disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity	ambition; ardor; ardour; assiduity; assiduousness; craze; dedication; devotion; diligence; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; heartiness; impetuosity; intensity; obsession; passion; recklessness; tempestuousness; unruliness; vehemence; verve; violence; warmth; zeal; zest; élan
tempérament	disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity	character; character trait; disposition; frame of mind; heart; humor; humour; inclination; mind; mood; nature; personality; smartness; soul; spruceness; temper; tendency; tenor; trend
-	disposition
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	character; disposition; good humor; good humour

Verwante woorden van "temperament":

temperaments

Synoniemen voor "temperament":

Verwante definities voor "temperament":

an adjustment of the intervals (as in tuning a keyboard instrument) so that the scale can be used to play in different keys¹
your usual mood¹
excessive emotionalism or irritability and excitability (especially when displayed openly)¹

Wiktionary: temperament

temperament

noun

a person's normal manner of thinking, behaving or reacting
- temperament → tempérament

temperament

noun

(vieilli) Toute substance liquide qui se trouver dans un organisme.
- humeur → humour; humor; mood; temperament; temper

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University