Tart in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

tart:
- nana; poulette; tarte; charogne; renarde; vipère; vieille; chienne; vache; prostituée; gâteau feuilleté; tartelette
Wiktionary:
- tart → amer, mordant, aigre, revêche
- tart → tarte, tartelette, putain, pute, salope, garce
- tart → pute, putain, garce, salope

Engels

Uitgebreide vertaling voor tart (Engels) in het Frans

the tart
la nana; la poulette; la tarte; la charogne; la renarde; la vipère; la vieille; la chienne; la vache
- nana [la ~] zelfstandig naamwoord
- poulette [la ~] zelfstandig naamwoord
- tarte [la ~] zelfstandig naamwoord
- charogne [la ~] zelfstandig naamwoord
- renarde [la ~] zelfstandig naamwoord
- vipère [la ~] zelfstandig naamwoord
- vieille [la ~] zelfstandig naamwoord
- chienne [la ~] zelfstandig naamwoord
- vache [la ~] zelfstandig naamwoord
the tart (prostitute; light woman)
la prostituée
- prostituée [la ~] zelfstandig naamwoord
the tart (pie; pastry; cake)
le gâteau feuilleté; la tartelette
- gâteau feuilleté [le ~] zelfstandig naamwoord
- tartelette [la ~] zelfstandig naamwoord
the tart (bitch; witch)
la chienne; la nana; la charogne; la vache
- chienne [la ~] zelfstandig naamwoord
- nana [la ~] zelfstandig naamwoord
- charogne [la ~] zelfstandig naamwoord
- vache [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
charogne	bitch; tart; witch	bastard; bitch; caboodle; louse; mayhem; mess; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; rubbish; scoundrel; serpent; snake; trash; treacherous girl; villain; viper; wretch; wretched fellow
chienne	bitch; tart; witch	bitch; dog; hound
gâteau feuilleté	cake; pastry; pie; tart
nana	bitch; tart; witch	baby; bird; bit of skirt; brill; chick; chubby woman; dame; doll; female; wife; woman
poulette	tart	cow; darling; favorite; favourite; moo; old cow
prostituée	light woman; prostitute; tart	gigolo; prostitute; strumpet; whore
renarde	tart
tarte	tart	bitch; cake; pastry; patisserie
tartelette	cake; pastry; pie; tart
vache	bitch; tart; witch	bastard; bitch; cad; cow; cunt; moo; scamp; scoundrel; serpent; snake; treacherous girl; viper
vieille	tart	aged; elderly; old hag; old person
vipère	tart	bitch; serpent; snake
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	lemonlike; lemony; sharp; sharp-worded; sourish; tangy
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vipère		viper

lemony; lemonlike; sourish; tangy; sour
sharp; sharp-worded; unpleasant
prostitute; cocotte; whore; harlot; bawd; cyprian; fancy woman; working girl; sporting lady; lady of pleasure; woman of the street; woman; adult female
pie
pastry

tart

adjective

noun

tart

adjective

Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
- aigre → sour; bitter; acrid; tart
rare|fr Qui est rude, âpre au goût.
- revêche → acid; sour; tart; cantankerous; irascible

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• tart	→ pute; putain	↔ Nutte — abwertend für Prostituierte; eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt
• tart	→ garce; salope	↔ del — ordinaire vrouw