Talkativeness in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

talkativeness:
- loquacité
talkative:
- bavard; loguace; volubile; babillard; indiscret; indiscrètement; jaseur; peu discret; bavarde
Wiktionary:
- talkativeness → loquacité
- talkative → bavard, loquace
- talkative → babillard
- talkative → causant, loquace, bavard

Engels

Uitgebreide vertaling voor talkativeness (Engels) in het Frans

talkativeness:

talkativeness [the ~] zelfstandig naamwoord

the talkativeness
la loquacité
- loquacité [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor talkativeness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
loquacité	talkativeness	garrulity; loquacity; talkativety
-	garrulity; garrulousness; loquaciousness; loquacity
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	loquacity; volubility

Verwante woorden van "talkativeness":

talkative

Synoniemen voor "talkativeness":

garrulity; garrulousness; loquaciousness; loquacity; communicativeness

Verwante definities voor "talkativeness":

the quality of being wordy and talkative¹

Wiktionary: talkativeness

talkativeness

noun

the state of being talkative
- talkativeness → loquacité

talkative:

talkative bijvoeglijk naamwoord

talkative (blabber; garrulous; communicative; chatty; loose-tongued; blabbing; chattish; loose-lipped; silver-tongued; indiscrete; indiscreet; gossipy)
bavard; loguace; volubile; babillard; indiscret; indiscrètement; jaseur
- bavard bijvoeglijk naamwoord
- loguace bijvoeglijk naamwoord
- volubile bijvoeglijk naamwoord
- babillard bijvoeglijk naamwoord
- indiscret bijvoeglijk naamwoord
- indiscrètement bijvoeglijk naamwoord
- jaseur bijvoeglijk naamwoord
talkative (gossipy; chatty)
bavard; babillard; peu discret
- bavard bijvoeglijk naamwoord
- babillard bijvoeglijk naamwoord
- peu discret bijvoeglijk naamwoord
talkative (garrulous)
bavarde; bavard
- bavarde bijvoeglijk naamwoord
- bavard bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor talkative:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bavard		blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; great talker; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; talkative person; talker; trifler; waffler
bavarde		blabber; cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bigmouthed; blabbermouthed; blabby; chatty; expansive; gabby; garrulous; loquacious; talky
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
babillard	blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative
bavard	blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative
bavarde	garrulous; talkative
indiscret	blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative	bold; immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; indiscrete; intrusive; meddlesome; obtrusive; pushy; tactless; thoughtless
indiscrètement	blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative	pedantic; priggish
jaseur	blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative
loguace	blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative
peu discret	chatty; gossipy; talkative
volubile	blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative

Verwante woorden van "talkative":

talkativeness, talkatively

Synoniemen voor "talkative":

chatty; gabby; garrulous; loquacious; talky; voluble
bigmouthed; blabbermouthed; blabby; indiscreet
expansive; communicative; communicatory

Verwante definities voor "talkative":

friendly and open and willing to talk¹
unwisely talking too much¹
full of trivial conversation¹

Wiktionary: talkative

talkative

adjective

tending to talk or speak freely or often
- talkative → bavard; loquace

talkative

noun

Celui, celle qui aime à babiller
- babillard → talkative; chatterbug

adjective

Qui a l’habitude de bavarder.
- bavard → talkative

Cross Translation:

From	To	Via
• talkative	→ causant; loquace	↔ spraakzaam — snel geneigd tot spreken
• talkative	→ bavard	↔ geschwätzig — häufig abwertend: viel und aufdringlich redend
• talkative	→ loquace	↔ redselig — viel und gerne redend

Remove Ads

Vertaal talkativeness van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor talkativeness (Engels) in het Frans

talkativeness:

talkativeness [the ~] zelfstandig naamwoord

the talkativeness

Vertaal Matrix voor talkativeness:

Verwante woorden van "talkativeness":

Synoniemen voor "talkativeness":

Verwante definities voor "talkativeness":

Wiktionary: talkativeness

talkative:

talkative bijvoeglijk naamwoord

talkative (blabber; garrulous; communicative; chatty; loose-tongued; blabbing; chattish; loose-lipped; silver-tongued; indiscrete; indiscreet; gossipy)

talkative (gossipy; chatty)

talkative (garrulous)

Vertaal Matrix voor talkative:

Verwante woorden van "talkative":

Synoniemen voor "talkative":

Verwante definities voor "talkative":

Wiktionary: talkative