Tail in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

Engels

Uitgebreide vertaling voor tail (Engels) in het Frans

tail (shadow)
prendre en filature; filer
- prendre en filature werkwoord
- filer werkwoord (file, files, filons, filez, filent, filais, filait, filions, filiez, filaient, filai, filas, fila, filâmes, filâtes, filèrent, filerai, fileras, filera, filerons, filerez, fileront)

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	after part; empennage; fag end; poop; quarter; shadow; shadower; stern; tail assembly; tail end
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
filer	shadow; tail	be off; beat it; blow; break away; break away from; clear off; dash away; dash off; desert; do a moonlight flit; duck out; elude; escape; gallop; get away; go with the wind; haste; hasten; hurry; hurry away; hurry off; ladder; make a duck; move it; race; run; run away; run away from home; run off; rush; scamper; scamper away; scamper off; scoot; scuttle away; slip quietly into the night; speed up; sprint; squeeze out of it; walk away; walk off; walk out; zoom
prendre en filature	shadow; tail
-	bob; chase; chase after; dock; dog; give chase; go after; tag; track; trail
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	flap

process; outgrowth; appendage
fag end; tail end; end; ending
projection
buttocks; nates; arse; butt; backside; bum; buns; can; fundament; hindquarters; hind end; keister; posterior; prat; rear; rear end; rump; stern; seat; tooshie; tush; bottom; behind; derriere; fanny; ass; body part
shadow; shadower; follower; spy
reverse; verso
tail assembly; empennage; rear; back
after part; quarter; poop
chase; chase after; trail; tag; give chase; dog; go after; track; pursue; follow; tag along; chase away
dock; bob; cut
top; pinch

the posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body¹
the rear part of a ship¹
the rear part of an aircraft¹
(usually plural) the reverse side of a coin that does not bear the representation of a person's head¹
a spy employed to follow someone and report their movements¹
any projection that resembles the tail of an animal¹
the time of the last part of something¹
- the tail of the storm¹
remove the stalk of fruits or berries¹
remove or shorten the tail of an animal¹
go after with the intent to catch¹

tail

noun

tail

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• tail	→ queue	↔ staart — het achterste stuk van een vliegtuig of een auto
• tail	→ queue	↔ staart — een verlengstuk van de ruggengraat bij sommige dieren
• tail	→ queue	↔ Schwanz — hinterer Körperfortsatz bei Tieren

Computer vertaling door derden: