Sympathized in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

sympathized:
- divisé; partagé; commun; collectif; en commun
sympathize:
- présenter ses condoléances; montrer de la sympathie; plaindre; exprimer ses condoléances; déplorer; faire preuve de sensibilité; compatir; envisager; se mettre dans la peau de; se figurer; comprendre; considérer; représenter; présenter; figurer; parler sérieusement; s'imaginer; s'identifier à; sympathiser avec; être sympathisant avec
Wiktionary:
- sympathize → compatir, apitoyer

Engels

Uitgebreide vertaling voor sympathized (Engels) in het Frans

sympathized:

sympathized bijvoeglijk naamwoord

sympathized (shared)
divisé; partagé; commun; collectif; en commun
- divisé bijvoeglijk naamwoord
- partagé bijvoeglijk naamwoord
- commun bijvoeglijk naamwoord
- collectif bijvoeglijk naamwoord
- en commun bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sympathized:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
collectif		collective
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
collectif	shared; sympathized	altogether; class; combined; common; communal; direct; frontal; in all; joint; jointly; shared; together; with each other; with one another
commun	shared; sympathized	acceptable; altogether; combined; common; commonly; communal; crude; current; customary; habitual; in all; joint; jointly; normal; ordinarily; ordinary; plain; quite common; shared; together; usual; vulgar; with each other; with one another
divisé	shared; sympathized	at variance; in disagreement; shared
en commun	shared; sympathized	altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another
partagé	shared; sympathized

Verwante woorden van "sympathized":

sympathize

sympathized vorm van sympathize:

to sympathize werkwoord, Amerikaans (sympathizes, sympathized, sympathizing)

to sympathize (condole; commiserate; sympathise)
présenter ses condoléances; montrer de la sympathie; plaindre; exprimer ses condoléances; déplorer; faire preuve de sensibilité
- présenter ses condoléances werkwoord
- montrer de la sympathie werkwoord
- plaindre werkwoord (plains, plaint, plaignons, plaignez, plaignent, plaignais, plaignait, plaignions, plaigniez, plaignaient, plaignis, plaignit, plaignîmes, plaignîtes, plaignirent, plaindrai, plaindras, plaindra, plaindrons, plaindrez, plaindront)
- exprimer ses condoléances werkwoord
- déplorer werkwoord (déplore, déplores, déplorons, déplorez, déplorent, déplorais, déplorait, déplorions, déploriez, déploraient, déplorai, déploras, déplora, déplorâmes, déplorâtes, déplorèrent, déplorerai, déploreras, déplorera, déplorerons, déplorerez, déploreront)
- faire preuve de sensibilité werkwoord
to sympathize (sympathise)
compatir
- compatir werkwoord (compatis, compatit, compatissons, compatissez, compatissent, compatissais, compatissait, compatissions, compatissiez, compatissaient, compatîmes, compatîtes, compatirent, compatirai, compatiras, compatira, compatirons, compatirez, compatiront)
to sympathize (conceive; imagine; feel empathy for; be in sympathy with; intend; think; feel; sympathise)
envisager; se mettre dans la peau de; compatir; se figurer; comprendre; considérer; représenter; présenter; figurer; parler sérieusement; s'imaginer; s'identifier à
- envisager werkwoord (envisage, envisages, envisageons, envisagez, envisagent, envisageais, envisageait, envisagions, envisagiez, envisageaient, envisageai, envisageas, envisagea, envisageâmes, envisageâtes, envisagèrent, envisagerai, envisageras, envisagera, envisagerons, envisagerez, envisageront)
- se mettre dans la peau de werkwoord
- compatir werkwoord (compatis, compatit, compatissons, compatissez, compatissent, compatissais, compatissait, compatissions, compatissiez, compatissaient, compatîmes, compatîtes, compatirent, compatirai, compatiras, compatira, compatirons, compatirez, compatiront)
- se figurer werkwoord
- comprendre werkwoord (comprends, comprend, comprenons, comprenez, comprennent, comprenais, comprenait, comprenions, compreniez, comprenaient, compris, comprit, comprîmes, comprîtes, comprirent, comprendrai, comprendras, comprendra, comprendrons, comprendrez, comprendront)
- considérer werkwoord (considère, considères, considérons, considérez, considèrent, considérais, considérait, considérions, considériez, considéraient, considérai, considéras, considéra, considérâmes, considérâtes, considérèrent, considérerai, considéreras, considérera, considérerons, considérerez, considéreront)
- représenter werkwoord (représente, représentes, représentons, représentez, représentent, représentais, représentait, représentions, représentiez, représentaient, représentai, représentas, représenta, représentâmes, représentâtes, représentèrent, représenterai, représenteras, représentera, représenterons, représenterez, représenteront)
- présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
- figurer werkwoord (figure, figures, figurons, figurez, figurent, figurais, figurait, figurions, figuriez, figuraient, figurai, figuras, figura, figurâmes, figurâtes, figurèrent, figurerai, figureras, figurera, figurerons, figurerez, figureront)
- parler sérieusement werkwoord
- s'imaginer werkwoord
- s'identifier à werkwoord
to sympathize (share an ideology; sympathise)
sympathiser avec; déplorer; compatir; plaindre; être sympathisant avec
- sympathiser avec werkwoord
- déplorer werkwoord (déplore, déplores, déplorons, déplorez, déplorent, déplorais, déplorait, déplorions, déploriez, déploraient, déplorai, déploras, déplora, déplorâmes, déplorâtes, déplorèrent, déplorerai, déploreras, déplorera, déplorerons, déplorerez, déploreront)
- compatir werkwoord (compatis, compatit, compatissons, compatissez, compatissent, compatissais, compatissait, compatissions, compatissiez, compatissaient, compatîmes, compatîtes, compatirent, compatirai, compatiras, compatira, compatirons, compatirez, compatiront)
- plaindre werkwoord (plains, plaint, plaignons, plaignez, plaignent, plaignais, plaignait, plaignions, plaigniez, plaignaient, plaignis, plaignit, plaignîmes, plaignîtes, plaignirent, plaindrai, plaindras, plaindra, plaindrons, plaindrez, plaindront)
- être sympathisant avec werkwoord

Conjugations for sympathize:

present

sympathize
sympathize
sympathizes
sympathize
sympathize
sympathize

simple past

sympathized
sympathized
sympathized
sympathized
sympathized
sympathized

present perfect

have sympathized
have sympathized
has sympathized
have sympathized
have sympathized
have sympathized

past continuous

was sympathizing
were sympathizing
was sympathizing
were sympathizing
were sympathizing
were sympathizing

future

shall sympathize
will sympathize
will sympathize
shall sympathize
will sympathize
will sympathize

continuous present

am sympathizing
are sympathizing
is sympathizing
are sympathizing
are sympathizing
are sympathizing

subjunctive

be sympathized
be sympathized
be sympathized
be sympathized
be sympathized
be sympathized

diverse

sympathize!
let's sympathize!
sympathized
sympathizing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor sympathize:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
compatir	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; share an ideology; sympathise; sympathize; think	affect; commiserate; concern; condole; feel with someone; pity; sympathize with; take pity; touch
comprendre	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think	be on to; comprehend; comprise; confine; consist of; count in; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; figure in; fill; get; grasp; include; limit; look through; restrict; rumble to; see through; take up space; understand
considérer	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think	appreciate; check; consider; contemplate; control; deliberate; discuss; esteem; esteem highly; examine; have a conference; have a high regard for; hold in great esteem; hold session; inspect; look at; meditate on; meet; muse on; observe; ponder on; praise; reflect; reflect on; regard; respect; scrutinise; scrutinize; seek advice; seek advice from; think it over; think out; think over; value highly; verify; view; watch
déplorer	commiserate; condole; share an ideology; sympathise; sympathize	be sorry; be sorry for; commiserate; condole; deeply regret; feel with someone; have mercy upon; mourn for; pity; regret; sympathize with; take pity
envisager	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think	consider; contrive; devise; plan; plot; regard; set up; think it over; think out; think over
exprimer ses condoléances	commiserate; condole; sympathise; sympathize	commiserate; condole; feel with someone; pity; sympathize with; take pity
faire preuve de sensibilité	commiserate; condole; sympathise; sympathize
figurer	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think	act; act a part; figure; impersonate; perform; play the role of; play-act; pose
montrer de la sympathie	commiserate; condole; sympathise; sympathize
parler sérieusement	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
plaindre	commiserate; condole; share an ideology; sympathise; sympathize	commiserate; complain; condole; feel with someone; pity; raise objections; sympathize with; take pity
présenter	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think	advise; appoint; be on show; bring forward; bring in; bring up; broach; broach a subject; consider; cut; cut into; delate; deliver up; dish up; display; do up; elect; enlist; enrol; enroll; enter; exhibit; extend; formulate; give; give to; hand; hand in; hand over; initiate; inscribe; introduce; lay before; nominate; offer; parade; pass; phrase; present; present with; proffer; propose; propound; put forward; put into words; put on the table; raise; reap; recommend; register; serve; serve out; show; showcase; sting; subscribe; suggest; throw up; toss in the air; toss up; word
présenter ses condoléances	commiserate; condole; sympathise; sympathize	commiserate; condole; feel with someone; pity; sympathize with; take pity
représenter	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think	depict; describe; draw; impersonate; interpret; paint; personify; picture; portray; represent; sketch
s'identifier à	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
s'imaginer	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think	pretend; think a lot of oneself
se figurer	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
se mettre dans la peau de	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
sympathiser avec	share an ideology; sympathise; sympathize
être sympathisant avec	share an ideology; sympathise; sympathize
-	commiserate; empathise; empathize; sympathise; understand

Verwante woorden van "sympathize":

sympathizing, sympathized

Synoniemen voor "sympathize":

sympathise; feel; experience
empathize; empathise; understand
commiserate; feel for; pity; compassionate; condole with; sympathize with

Verwante definities voor "sympathize":

be understanding of¹
to feel or express sympathy or compassion¹
share the feelings of; understand the sentiments of¹

Wiktionary: sympathize

sympathize

verb

to show sympathy
- sympathize → compatir; apitoyer

sympathize

verb

toucher de compassion pour les maux d’autrui.
- compatir → sympathize; sympathise; empathize; empathise; have compassion on; pity

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal sympathized van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor sympathized (Engels) in het Frans

sympathized:

sympathized bijvoeglijk naamwoord

sympathized (shared)

Vertaal Matrix voor sympathized:

Verwante woorden van "sympathized":

sympathized vorm van sympathize:

to sympathize werkwoord, Amerikaans (sympathizes, sympathized, sympathizing)

to sympathize (condole; commiserate; sympathise)

to sympathize (sympathise)

to sympathize (conceive; imagine; feel empathy for; be in sympathy with; intend; think; feel; sympathise)

to sympathize (share an ideology; sympathise)

Conjugations for sympathize:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor sympathize:

Verwante woorden van "sympathize":

Synoniemen voor "sympathize":

Verwante definities voor "sympathize":

Wiktionary: sympathize