Swank in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

swank:
- se vanter de; se vanter; exagérer; fanfaronner; faire le fanfaron; bluffer; faire de l'esbroufe; faire de l'épate
- théâtre; comédie; action; affectation; manières; chichi; artifice; maniérisme; titre; portion; crâneur; bravache; esbroufeur; bravade; bluff; vantardise; fanfaronnade; ostentation
Wiktionary:
- swank → se vanter de, étaler

Engels

Uitgebreide vertaling voor swank (Engels) in het Frans

swank:

to swank werkwoord (swanks, swanked, swanking)

to swank (boast; brag; talk big)
se vanter de; se vanter; exagérer; fanfaronner; faire le fanfaron
- se vanter de werkwoord
- se vanter werkwoord
- exagérer werkwoord (exagère, exagères, exagérons, exagérez, exagèrent, exagérais, exagérait, exagérions, exagériez, exagéraient, exagérai, exagéras, exagéra, exagérâmes, exagérâtes, exagérèrent, exagérerai, exagéreras, exagérera, exagérerons, exagérerez, exagéreront)
- fanfaronner werkwoord (fanfaronne, fanfaronnes, fanfaronnons, fanfaronnez, fanfaronnent, fanfaronnais, fanfaronnait, fanfaronnions, fanfaronniez, fanfaronnaient, fanfaronnai, fanfaronnas, fanfaronna, fanfaronnâmes, fanfaronnâtes, fanfaronnèrent, fanfaronnerai, fanfaronneras, fanfaronnera, fanfaronnerons, fanfaronnerez, fanfaronneront)
- faire le fanfaron werkwoord
to swank (brag; boast; tout)
se vanter de; se vanter; bluffer; fanfaronner; faire le fanfaron; faire de l'esbroufe; faire de l'épate
- se vanter de werkwoord
- se vanter werkwoord
- bluffer werkwoord (bluffe, bluffes, bluffons, bluffez, bluffent, bluffais, bluffait, bluffions, bluffiez, bluffaient, bluffai, bluffas, bluffa, bluffâmes, bluffâtes, bluffèrent, blufferai, blufferas, bluffera, blufferons, blufferez, blufferont)
- fanfaronner werkwoord (fanfaronne, fanfaronnes, fanfaronnons, fanfaronnez, fanfaronnent, fanfaronnais, fanfaronnait, fanfaronnions, fanfaronniez, fanfaronnaient, fanfaronnai, fanfaronnas, fanfaronna, fanfaronnâmes, fanfaronnâtes, fanfaronnèrent, fanfaronnerai, fanfaronneras, fanfaronnera, fanfaronnerons, fanfaronnerez, fanfaronneront)
- faire le fanfaron werkwoord
- faire de l'esbroufe werkwoord
- faire de l'épate werkwoord

Conjugations for swank:

present

swank
swank
swanks
swank
swank
swank

simple past

swanked
swanked
swanked
swanked
swanked
swanked

present perfect

have swanked
have swanked
has swanked
have swanked
have swanked
have swanked

past continuous

was swanking
were swanking
was swanking
were swanking
were swanking
were swanking

future

shall swank
will swank
will swank
shall swank
will swank
will swank

continuous present

am swanking
are swanking
is swanking
are swanking
are swanking
are swanking

subjunctive

be swanked
be swanked
be swanked
be swanked
be swanked
be swanked

diverse

swank!
let's swank!
swanked
swanking

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

swank [the ~] zelfstandig naamwoord

the swank (affectation; pose; put on)
le théâtre; la comédie; l'action; l'affectation; la manières; le chichi; l'artifice; le maniérisme; le titre; la portion
- théâtre [le ~] zelfstandig naamwoord
- comédie [la ~] zelfstandig naamwoord
- action [la ~] zelfstandig naamwoord
- affectation [la ~] zelfstandig naamwoord
- manières [la ~] zelfstandig naamwoord
- chichi [le ~] zelfstandig naamwoord
- artifice [le ~] zelfstandig naamwoord
- maniérisme [le ~] zelfstandig naamwoord
- titre [le ~] zelfstandig naamwoord
- portion [la ~] zelfstandig naamwoord
the swank (daredevil)
le crâneur; le bravache; l'esbroufeur
- crâneur [le ~] zelfstandig naamwoord
- bravache [le ~] zelfstandig naamwoord
- esbroufeur [le ~] zelfstandig naamwoord
the swank (bragging; bravado; brag; boast; boasting; bold; tall talk)
la bravade; le bluff; la vantardise; la fanfaronnade
- bravade [la ~] zelfstandig naamwoord
- bluff [le ~] zelfstandig naamwoord
- vantardise [la ~] zelfstandig naamwoord
- fanfaronnade [la ~] zelfstandig naamwoord
the swank (ostentation; pompous ass)
l'ostentation
- ostentation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor swank:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
action	affectation; pose; put on; swank	To Do; act; action; agitating; campaign; claim; deed; demand; demonstration; effect; element; elementary component; fundamental ingredient; influence; ingredient; legal claim; operate; parliamentary party; part; perform; petition; portion; principle ingredient; protest; public protest; rally; section; segment; share; work
affectation	affectation; pose; put on; swank	affectation; affectedness; appropriation; artificiality; assignment; circumvention; far-fetchedness; mannerism; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness
artifice	affectation; pose; put on; swank	affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness
bluff	boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk	bluffing; boasting; bragging; bravura; con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle; tub-thumping
bravache	daredevil; swank
bravade	boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk	bluffing; boasting; bragging; braving; bravura; challenging; defiance; tub-thumping
chichi	affectation; pose; put on; swank
comédie	affectation; pose; put on; swank	comedy; farce; make-believe; mannerism; play; production; sham; stage play; stand-up comedy
crâneur	daredevil; swank	boaster; braggart; cockerel; roisterer; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker; young cock; young rooster
esbroufeur	daredevil; swank
fanfaronnade	boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk	bluffing; boasting; bragging; bravura; tub-thumping
manières	affectation; pose; put on; swank	fuss; manners; morals
maniérisme	affectation; pose; put on; swank	affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mannerism; mendacity; popularity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness
ostentation	ostentation; pompous ass; swank	cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; vanity; volatility
portion	affectation; pose; put on; swank	board; brought-in capital; contribution; dose; element; elementary component; emergency ration; fundamental ingredient; ingredient; input; membership-fee; parliamentary party; part; parts; piece; pieces; portion; portions; principle ingredient; quantity; ration; section; segment; segments; share; shares
se vanter de		take a pride in
théâtre	affectation; pose; put on; swank	music hall; play; playhouse; production; stage; stage play; theater; theatre
titre	affectation; pose; put on; swank	beginning; beginning of a letter; caption; degree in science; denomination; designation; dignity; element; elementary component; fineness; fundamental ingredient; gold content; grade; head; heading; headline; hierarchy; ingredient; level; name; order of rank; parliamentary party; part; partner share; portion; principle ingredient; rank; section; segment; share; term; title
vantardise	boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk	bluffing; boasting; bragging; bravura; tub-thumping
-	chic; chichi; chicness; last word; modishness; smartness; stylishness
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bluffer	boast; brag; swank; tout	boast; brag; daze; overcome; overstate; stupify; talk big
exagérer	boast; brag; swank; talk big	blow out of proportions; blow up; exaggerate; heighten; overdo
faire de l'esbroufe	boast; brag; swank; tout
faire de l'épate	boast; brag; swank; tout
faire le fanfaron	boast; brag; swank; talk big; tout	boast; glory in; pride oneself on
fanfaronner	boast; brag; swank; talk big; tout	boast; brag; exagerate; glory in; pride oneself on; talk big
se vanter	boast; brag; swank; talk big; tout	boast; glory in; pride oneself on
se vanter de	boast; brag; swank; talk big; tout	boast; boast about; brag; exagerate; glory in; pride oneself on; take pride in; talk big
-	flash; flaunt; ostentate; show off
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	swanky
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	swankpot

Verwante woorden van "swank":

swanking, swanks, swankest

Synoniemen voor "swank":

swanky; fashionable; stylish
chic; chicness; chichi; modishness; smartness; stylishness; last word; elegance
flaunt; flash; show off; ostentate; expose; exhibit; display

Verwante definities voor "swank":

imposingly fashionable and elegant¹
- a swank apartment¹
elegance by virtue of being fashionable¹
display proudly; act ostentatiously or pretentiously¹

Wiktionary: swank

Cross Translation:

From	To	Via
• swank	→ se vanter de; étaler	↔ renommieren — (intransitiv) mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorkehren

Verwante vertalingen van swank

swank-pot

Remove Ads

Vertaal swank van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor swank (Engels) in het Frans

swank:

to swank werkwoord (swanks, swanked, swanking)

to swank (boast; brag; talk big)

to swank (brag; boast; tout)

Conjugations for swank:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

swank [the ~] zelfstandig naamwoord

the swank (affectation; pose; put on)

the swank (daredevil)

the swank (bragging; bravado; brag; boast; boasting; bold; tall talk)

the swank (ostentation; pompous ass)

Vertaal Matrix voor swank:

Verwante woorden van "swank":

Synoniemen voor "swank":

Verwante definities voor "swank":

Wiktionary: swank

Verwante vertalingen van swank