Suffocation in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

suffocation:
- suffocation; asphyxie; étouffement
suffocate:
- suffoquer; étouffer; asphyxier
Wiktionary:
- suffocation → suffocation
- suffocation → asphyxie
- suffocate → suffoquer, étouffer
- suffocate → étouffer, étrangler

Engels

Uitgebreide vertaling voor suffocation (Engels) in het Frans

suffocation:

suffocation [the ~] zelfstandig naamwoord

the suffocation (asphyxiation; asphyxia)
la suffocation; l'asphyxie; l'étouffement
- suffocation [la ~] zelfstandig naamwoord
- asphyxie [la ~] zelfstandig naamwoord
- étouffement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor suffocation:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asphyxie	asphyxia; asphyxiation; suffocation
suffocation	asphyxia; asphyxiation; suffocation	closeness; gasping for breath; heaviness; oppression; sinking feeling; tightness
étouffement	asphyxia; asphyxiation; suffocation
-	asphyxiation

Verwante woorden van "suffocation":

suffocate

Synoniemen voor "suffocation":

asphyxiation; killing; kill; putting to death
hypoxia

Verwante definities voor "suffocation":

killing by depriving of oxygen¹
the condition of being deprived of oxygen (as by having breathing stopped)¹

Wiktionary: suffocation

suffocation

noun

asphyxia
- suffocation → suffocation

suffocation

noun

étouffement, perte de respiration ou grande difficulté de respirer.
- suffocation → suffocation

Cross Translation:

From	To	Via
• suffocation	→ asphyxie	↔ verstikking — het verschijnsel wanneer het lichaam in zijn ademhalingsfunctie wordt belemmerd

suffocation vorm van suffocate:

to suffocate werkwoord (suffocates, suffocated, suffocating)

to suffocate (asphyxiate)
suffoquer; étouffer; asphyxier
- suffoquer werkwoord (suffoque, suffoques, suffoquons, suffoquez, suffoquent, suffoquais, suffoquait, suffoquions, suffoquiez, suffoquaient, suffoquai, suffoquas, suffoqua, suffoquâmes, suffoquâtes, suffoquèrent, suffoquerai, suffoqueras, suffoquera, suffoquerons, suffoquerez, suffoqueront)
- étouffer werkwoord (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
- asphyxier werkwoord (asphyxie, asphyxies, asphyxions, asphyxiez, asphyxient, asphyxiais, asphyxiait, asphyxiions, asphyxiiez, asphyxiaient, asphyxiai, asphyxias, asphyxia, asphyxiâmes, asphyxiâtes, asphyxièrent, asphyxierai, asphyxieras, asphyxiera, asphyxierons, asphyxierez, asphyxieront)

Conjugations for suffocate:

present

suffocate
suffocate
suffocates
suffocate
suffocate
suffocate

simple past

suffocated
suffocated
suffocated
suffocated
suffocated
suffocated

present perfect

have suffocated
have suffocated
has suffocated
have suffocated
have suffocated
have suffocated

past continuous

was suffocating
were suffocating
was suffocating
were suffocating
were suffocating
were suffocating

future

shall suffocate
will suffocate
will suffocate
shall suffocate
will suffocate
will suffocate

continuous present

am suffocating
are suffocating
is suffocating
are suffocating
are suffocating
are suffocating

subjunctive

be suffocated
be suffocated
be suffocated
be suffocated
be suffocated
be suffocated

diverse

suffocate!
let's suffocate!
suffocated
suffocating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor suffocate:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asphyxier	asphyxiate; suffocate	suffocate someone
suffoquer	asphyxiate; suffocate	suffocate someone
étouffer	asphyxiate; suffocate	extinguish; gag; moderate; mute; oppress; put out; restrain; stew; suppress; truss up
-	asphyxiate; choke; gag; smother; stifle; strangle
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	choke

Verwante woorden van "suffocate":

suffocating, suffocation

Synoniemen voor "suffocate":

smother; asphyxiate; kill
stifle; choke; obstruct; obturate; impede; occlude; jam; block; close up
become; turn
stifle; dampen
die; decease; perish; go; exit; pass away; expire; pass; kick the bucket; cash in one's chips; buy the farm; conk; give-up the ghost; drop dead; pop off; choke; croak; snuff it
feel
gag; strangle; suffer; hurt

Verwante definities voor "suffocate":

struggle for breath; have insufficient oxygen intake¹
feel uncomfortable for lack of fresh air¹
- The room was hot and stuffy and we were suffocating¹
be asphyxiated; die from lack of oxygen¹
- The child suffocated under the pillow¹
suppress the development, creativity, or imagination of¹
- His job suffocated him¹
become stultified, suppressed, or stifled¹
- He is suffocating--living at home with his aged parents in the small village¹
impair the respiration of or obstruct the air passage of¹
- The foul air was slowly suffocating the children¹
deprive of oxygen and prevent from breathing¹
- The child suffocated herself with a plastic bag that the parents had left on the floor¹

Wiktionary: suffocate

suffocate

verb

(intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body
- suffocate → suffoquer
(intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body
- suffocate → suffoquer
(transitive) to cause someone to suffer severely reduced oxygen supply to his body
- suffocate → étouffer

suffocate

verb

étouffer, faire perdre la respiration ou rendre la respiration difficile; il se dit ordinairement du manque de respiration qui arriver par quelque cause intérieure ou par l’effet de quelque vapeur nuisible.
- suffoquer → suffocate; choke; quell; suppress; stifle
Faire mourir en arrêter la respiration.
- étouffer → smother; suffocate; choke; quell; stifle; dampen; suppress

Cross Translation:

From	To	Via
• suffocate	→ étouffer	↔ verstikken — doen stikken
• suffocate	→ étrangler	↔ würgen — jemandem die Kehle zudrücken

Remove Ads

Vertaal suffocation van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor suffocation (Engels) in het Frans

suffocation:

suffocation [the ~] zelfstandig naamwoord

the suffocation (asphyxiation; asphyxia)

Vertaal Matrix voor suffocation:

Verwante woorden van "suffocation":

Synoniemen voor "suffocation":

Verwante definities voor "suffocation":

Wiktionary: suffocation

suffocation vorm van suffocate:

to suffocate werkwoord (suffocates, suffocated, suffocating)

to suffocate (asphyxiate)

Conjugations for suffocate:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor suffocate:

Verwante woorden van "suffocate":

Synoniemen voor "suffocate":

Verwante definities voor "suffocate":

Wiktionary: suffocate