Subservience in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

subservience:
- obligeance; serviabilité; humilité; docilité; complaisance; modicité; retenue; prévenance; discrétion; bienveillance; modestie
Wiktionary:
- subservience → soumission, servilité, asservissement

Engels

Uitgebreide vertaling voor subservience (Engels) in het Frans

subservience:

subservience [the ~] zelfstandig naamwoord

the subservience (compliance; complaisance)
l'obligeance; la serviabilité
- obligeance [la ~] zelfstandig naamwoord
- serviabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
the subservience (humility; submissiveness; modestness)
l'humilité; la docilité
- humilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- docilité [la ~] zelfstandig naamwoord
the subservience (compliance; courtesy; modesty; complaisance; kindness)
la complaisance; l'obligeance; la modicité; l'humilité; la serviabilité; la retenue; la prévenance; la discrétion; la bienveillance; la modestie
- complaisance [la ~] zelfstandig naamwoord
- obligeance [la ~] zelfstandig naamwoord
- modicité [la ~] zelfstandig naamwoord
- humilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- serviabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- retenue [la ~] zelfstandig naamwoord
- prévenance [la ~] zelfstandig naamwoord
- discrétion [la ~] zelfstandig naamwoord
- bienveillance [la ~] zelfstandig naamwoord
- modestie [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor subservience:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bienveillance	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	amiability; amicableness; benevolence; benign character; clemency; compliance; consideration; courtesy; forbearance; friendliness; good-nature; goodness; grace; helpfulness; hospitality; in deference to; indulgence; kind-heartedness; kindness; leniency; mercy; mildness; preparedness; readiness; sympathy; tolerance; tolerancy; willingness
complaisance	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	act of courtesy; affability; benevolence; courtesy; friendliness; kindness; obligingness; willingness
discrétion	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	confidentiality; consideration; decency; delicacy; discretion; modesty; privacy; reserve; restraint; reticence; secrecy; silence; taciturnity; unpretentiousness
docilité	humility; modestness; submissiveness; subservience	docility; obedience; quietness; submission; tameness; willingness
humilité	complaisance; compliance; courtesy; humility; kindness; modestness; modesty; submissiveness; subservience	humility; meagerness; meagreness; parsimony; scantiness; slenderness
modestie	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	chastity; decency; demureness; frugality; having no pretentions; immaculacy; innocence; meagerness; meagreness; measure; moderation; modesty; parsimony; plainness; purity; quietness; scantiness; simpleness; simplicity; slenderness; sobriety; solidity; soundness; unpretentiousness; virtue
modicité	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
obligeance	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	courtesy; friendliness; helpfulness; obligingness; readiness to help; willingness; willingness to help
prévenance	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
retenue	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	barring; chastity; demureness; having no pretentions; immaculacy; innocence; moderation; modesty; modification; preventing; purity; putting off; quietness; simplicity; softening; stopping; tempering
serviabilité	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
-	obsequiousness; servility; subservientness

Synoniemen voor "subservience":

condition; status
subservientness; subordinateness; subsidiarity
obsequiousness; servility; submissiveness

Verwante definities voor "subservience":

abject or cringing submissiveness¹
in a subservient state¹
the condition of being something that is useful in reaching an end or carrying out a plan¹
- all his actions were in subservience to the general plan¹

Wiktionary: subservience

subservience

noun

state of being subservient
- subservience → soumission; servilité; asservissement

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal subservience van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor subservience (Engels) in het Frans

subservience:

subservience [the ~] zelfstandig naamwoord

the subservience (compliance; complaisance)

the subservience (humility; submissiveness; modestness)

the subservience (compliance; courtesy; modesty; complaisance; kindness)

Vertaal Matrix voor subservience:

Synoniemen voor "subservience":

Verwante definities voor "subservience":

Wiktionary: subservience