Stay put in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

stay put:
- se taire; retenir; se retenir; faire halte; se contenir; ne plus bouger; rester à sa place; rester immobile; se tenir tranquille; s'arrêter; être bloqué; hésiter; tomber à plat; stagner; rester court; piétiner; ramer; être au point mort

Engels

Uitgebreide vertaling voor stay put (Engels) in het Frans

stay put:

to stay put werkwoord (stays put, stayed put, staying put)

to stay put (stand still; remain standing; stop)
se taire; retenir; se retenir; faire halte; se contenir; ne plus bouger; rester à sa place; rester immobile; se tenir tranquille; s'arrêter
- se taire werkwoord
- retenir werkwoord (retiens, retient, retenons, retenez, retiennent, retenais, retenait, retenions, reteniez, retenaient, retins, retint, retînmes, retîntes, retinrent, retiendrai, retiendras, retiendra, retiendrons, retiendrez, retiendront)
- se retenir werkwoord
- faire halte werkwoord
- se contenir werkwoord
- ne plus bouger werkwoord
- rester à sa place werkwoord
- rester immobile werkwoord
- se tenir tranquille werkwoord
- s'arrêter werkwoord
to stay put (stick; stagnate; falter; waver; stop)
être bloqué; hésiter; tomber à plat
- être bloqué werkwoord
- hésiter werkwoord (hésite, hésites, hésitons, hésitez, hésitent, hésitais, hésitait, hésitions, hésitiez, hésitaient, hésitai, hésitas, hésita, hésitâmes, hésitâtes, hésitèrent, hésiterai, hésiteras, hésitera, hésiterons, hésiterez, hésiteront)
- tomber à plat werkwoord
to stay put (stagnate; stick)
stagner; rester court; piétiner; ramer; être bloqué; être au point mort
- stagner werkwoord (stagne, stagnes, stagnons, stagnez, stagnent, stagnais, stagnait, stagnions, stagniez, stagnaient, stagnai, stagnas, stagna, stagnâmes, stagnâtes, stagnèrent, stagnerai, stagneras, stagnera, stagnerons, stagnerez, stagneront)
- rester court werkwoord
- piétiner werkwoord (piétine, piétines, piétinons, piétinez, piétinent, piétinais, piétinait, piétinions, piétiniez, piétinaient, piétinai, piétinas, piétina, piétinâmes, piétinâtes, piétinèrent, piétinerai, piétineras, piétinera, piétinerons, piétinerez, piétineront)
- ramer werkwoord (rame, rames, ramons, ramez, rament, ramais, ramait, ramions, ramiez, ramaient, ramai, ramas, rama, ramâmes, ramâtes, ramèrent, ramerai, rameras, ramera, ramerons, ramerez, rameront)
- être bloqué werkwoord
- être au point mort werkwoord

Conjugations for stay put:

present

stay put
stay put
stays put
stay put
stay put
stay put

simple past

stayed put
stayed put
stayed put
stayed put
stayed put
stayed put

present perfect

have stayed put
have stayed put
has stayed put
have stayed put
have stayed put
have stayed put

past continuous

was staying put
were staying put
was staying put
were staying put
were staying put
were staying put

future

shall stay put
will stay put
will stay put
shall stay put
will stay put
will stay put

continuous present

am staying put
are staying put
is staying put
are staying put
are staying put
are staying put

subjunctive

be stayed put
be stayed put
be stayed put
be stayed put
be stayed put
be stayed put

diverse

stay put!
let's stay put!
stayed put
staying put

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor stay put:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
s'arrêter		come to a halt; come to a standstill
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faire halte	remain standing; stand still; stay put; stop	adjourn; come to a stand-still; end; halt; stand still; stop
hésiter	falter; stagnate; stay put; stick; stop; waver	be doubtful; be indecised; brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver
ne plus bouger	remain standing; stand still; stay put; stop
piétiner	stagnate; stay put; stick	dance; stamp one's foot; trample down; tread flat
ramer	stagnate; stay put; stick	paddle; row; scull
rester court	stagnate; stay put; stick	break down; break off
rester immobile	remain standing; stand still; stay put; stop	come to a standstill; stand stiffly; stand still
rester à sa place	remain standing; stand still; stay put; stop
retenir	remain standing; stand still; stay put; stop	allocate; blur; charter; conceal; control; cross; crush; deduct; detain; discourage; disguise; dissuade; don't let go of; gloss over; grab; hang on; have got hold of; hide; hinder; hold; hold back; hush up; keep; keep back; keep in control; keep under control; lock up; maintain; mantle; moderate; obstruct; oppose; preserve; prevent; pulverise; pulverize; put aside; put away; put in gaol; recant; record; remember; reserve; restrain; retain; retract; revoke; rub fine; sabotage; set aside; stand by; stand firm; stem; stop; subdue; suppress; take back; thwart; uphold; upset; veil; withhold
s'arrêter	remain standing; stand still; stay put; stop	come to a stand-still; elapse; expire; fall silent; go by; halt; linger; loiter; pass; sojourn; stand still; stay; stop
se contenir	remain standing; stand still; stay put; stop	bear up; carry it off; control; crush; keep back; keep in control; keep under control; moderate; pulverise; pulverize; put a good face on it; recant; restrain; restrain oneself; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; swallow; take back; to stay calm; withhold
se retenir	remain standing; stand still; stay put; stop	control; crush; keep back; keep in control; keep under control; pulverise; pulverize; recant; restrain; restrain oneself; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold
se taire	remain standing; stand still; stay put; stop	be reticent; become silent; preserve silence
se tenir tranquille	remain standing; stand still; stay put; stop
stagner	stagnate; stay put; stick	stagnate
tomber à plat	falter; stagnate; stay put; stick; stop; waver
être au point mort	stagnate; stay put; stick
être bloqué	falter; stagnate; stay put; stick; stop; waver	stagnate
-	stay; stick; stick around

Synoniemen voor "stay put":

stay; stick; stick around; stay in place

Antoniemen van "stay put":

move

Verwante definities voor "stay put":

stay put (in a certain place)¹

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van stay put

put
stay

Remove Ads

Vertaal stay put van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor stay put (Engels) in het Frans

stay put:

to stay put werkwoord (stays put, stayed put, staying put)

to stay put (stand still; remain standing; stop)

to stay put (stick; stagnate; falter; waver; stop)

to stay put (stagnate; stick)

Conjugations for stay put:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor stay put:

Synoniemen voor "stay put":

Antoniemen van "stay put":

Verwante definities voor "stay put":

Verwante vertalingen van stay put