Stab in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

stab:
- poignarder; larder de coups de couteau; percer; crever; transpercer; faire passer; perforer
- coup de couteau; piqûre; coup
Wiktionary:
- stab → poignarder, frapper d'un coup de couteau, piquer
- stab → poignarder, transpercer

Engels

Uitgebreide vertaling voor stab (Engels) in het Frans

stab:

stab werkwoord

stab
poignarder; larder de coups de couteau
- poignarder werkwoord (poignarde, poignardes, poignardons, poignardez, poignardent, poignardais, poignardait, poignardions, poignardiez, poignardaient, poignardai, poignardas, poignarda, poignardâmes, poignardâtes, poignardèrent, poignarderai, poignarderas, poignardera, poignarderons, poignarderez, poignarderont)
- larder de coups de couteau werkwoord
stab
poignarder
- poignarder werkwoord (poignarde, poignardes, poignardons, poignardez, poignardent, poignardais, poignardait, poignardions, poignardiez, poignardaient, poignardai, poignardas, poignarda, poignardâmes, poignardâtes, poignardèrent, poignarderai, poignarderas, poignardera, poignarderons, poignarderez, poignarderont)
stab (pierce through; run through; stab through)
percer; crever; transpercer; faire passer; perforer
- percer werkwoord (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
- crever werkwoord (crève, crèves, crevons, crevez, crèvent, crevais, crevait, crevions, creviez, crevaient, crevai, crevas, creva, crevâmes, crevâtes, crevèrent, creverai, creveras, crevera, creverons, creverez, creveront)
- transpercer werkwoord (transperce, transperces, transperçons, transpercez, transpercent, transperçais, transperçait, transpercions, transperciez, transperçaient, transperçai, transperças, transperça, transperçâmes, transperçâtes, transpercèrent, transpercerai, transperceras, transpercera, transpercerons, transpercerez, transperceront)
- faire passer werkwoord
- perforer werkwoord (perfore, perfores, perforons, perforez, perforent, perforais, perforait, perforions, perforiez, perforaient, perforai, perforas, perfora, perforâmes, perforâtes, perforèrent, perforerai, perforeras, perforera, perforerons, perforerez, perforeront)

stab [the ~] zelfstandig naamwoord

the stab (knife stab; sting)
le coup de couteau; la piqûre; le coup
- coup de couteau [le ~] zelfstandig naamwoord
- piqûre [la ~] zelfstandig naamwoord
- coup [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor stab:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
coup	knife stab; stab; sting	bang; blast; blow; boom; boot; buffer; bump; bumper; bumping into; chess move; clout; colliding with; coup; coup d'etat; crash; crashing into; dash; dent; draught; drink; jab; kick; kicking; knock; move; move at chess; nookie; nudge; overripe spot; punch; push; putsch; quickie; shenanigan; shot; shove; silly trick; slap; smack; splash; squeeze; stroke of the clock; swig; thrust; thud; thump; wallop; whopper
coup de couteau	knife stab; stab; sting
piqûre	knife stab; stab; sting	hypodermic needle; hypodermic syringe; injection; injection needle; needle; sprayer; squirt; stitch; stitching; suture; syringe; twinge
-	knife thrust; pang; shot; thrust; twinge
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crever	pierce through; run through; stab; stab through	be killed; be killed in action; blow to pieces; blow up; depart this earth; depart this life; die; drop dead; expire; explode; fall; go to hell; pass away; perish; succumb
faire passer	pierce through; run through; stab; stab through	cross over; ferry across; get through; let pass; pass on; sail across
larder de coups de couteau	stab
percer	pierce through; run through; stab; stab through	bore; bore through; break through; break up; come through; contain; convert; dig; drill; encode; filter; get through; get to know; grasp; hint; hold; impress; imprint; instil; instill; leak through; penetrate; perforate; pierce; pierce through; plough; plough up; prick; put in; realise; realize; reform; stick in
perforer	pierce through; run through; stab; stab through	bore; bore through; die-cut; drill; penetrate; perforate; pierce; pierce through; punch
poignarder	stab
transpercer	pierce through; run through; stab; stab through	bore through; drill; penetrate; perforate; pierce; pierce through
-	dig; jab; knife; poke; prod

Verwante woorden van "stab":

stabs, stably

Synoniemen voor "stab":

pang; twinge; feeling
thrust; knife thrust; blow
shot; attempt; effort; endeavor; endeavour; try
knife; injure; wound
jab; thrust
prod; poke; dig

Verwante definities voor "stab":

informal words for any attempt or effort¹
- he took a stab at forecasting¹
a strong blow with a knife or other sharp pointed instrument¹
- one strong stab to the heart killed him¹
a sudden sharp feeling¹
- she felt a stab of excitement¹
poke or thrust abruptly¹
stab or pierce¹
use a knife on¹

Wiktionary: stab

stab

verb

To pierce or wound with pointed object
- stab → poignarder; frapper d'un coup de couteau

stab

verb

Traductions à trier suivant le sens
- piquer → quilt; stitch; pick; stab; sting; pierce; prick; pique; stick
frapper, blesser, tuer avec un poignard.
- poignarder → stab

Cross Translation:

From	To	Via
• stab	→ poignarder	↔ overhoopsteken — op onbezonnen wijze iemand neersteken
• stab	→ transpercer	↔ doorsteken — geheel doorboren met een scherp hulpmiddel
• stab	→ poignarder	↔ erstechen — jemanden oder etwas mit einem spitzen Gegenstand töten (meist mit einem Messer)

Verwante vertalingen van stab

Remove Ads

Vertaal stab van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor stab (Engels) in het Frans

stab:

stab werkwoord

stab

stab

stab (pierce through; run through; stab through)

stab [the ~] zelfstandig naamwoord

the stab (knife stab; sting)

Vertaal Matrix voor stab:

Verwante woorden van "stab":

Synoniemen voor "stab":

Verwante definities voor "stab":

Wiktionary: stab

Verwante vertalingen van stab