Split up in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

split up:
- diviser; subdiviser; répartir; séparer; fendre; dissocier; se séparer; dire adieu à; se diviser; se dissocier
- séparé; en deux; séparément
Wiktionary:
- split up → répudier

Engels

Uitgebreide vertaling voor split up (Engels) in het Frans

split up:

to split up werkwoord (splits up, split up, splitting up)

to split up (itemize; separate; itemise)

– separate into parts or portions ¹
diviser; subdiviser; répartir; séparer; fendre; dissocier
- diviser werkwoord (divise, divises, divisons, divisez, divisent, divisais, divisait, divisions, divisiez, divisaient, divisai, divisas, divisa, divisâmes, divisâtes, divisèrent, diviserai, diviseras, divisera, diviserons, diviserez, diviseront)
- subdiviser werkwoord (subdivise, subdivises, subdivisons, subdivisez, subdivisent, subdivisais, subdivisait, subdivisions, subdivisiez, subdivisaient, subdivisai, subdivisas, subdivisa, subdivisâmes, subdivisâtes, subdivisèrent, subdiviserai, subdiviseras, subdivisera, subdiviserons, subdiviserez, subdiviseront)
- répartir werkwoord (répartis, répartit, répartissons, répartissez, répartissent, répartissais, répartissait, répartissions, répartissiez, répartissaient, répartîmes, répartîtes, répartirent, répartirai, répartiras, répartira, répartirons, répartirez, répartiront)
- séparer werkwoord (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
- fendre werkwoord (fends, fend, fendons, fendez, fendent, fendais, fendait, fendions, fendiez, fendaient, fendis, fendit, fendîmes, fendîtes, fendirent, fendrai, fendras, fendra, fendrons, fendrez, fendront)
- dissocier werkwoord (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, dissocient, dissociais, dissociait, dissociions, dissociiez, dissociaient, dissociai, dissocias, dissocia, dissociâmes, dissociâtes, dissocièrent, dissocierai, dissocieras, dissociera, dissocierons, dissocierez, dissocieront)
to split up (separate; break up; go separate ways; part)

– discontinue an association or relation; go different ways ¹
séparer; se séparer; dire adieu à
- séparer werkwoord (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
- se séparer werkwoord
- dire adieu à werkwoord
to split up
se séparer; se diviser; se dissocier
- se séparer werkwoord
- se diviser werkwoord
- se dissocier werkwoord

Conjugations for split up:

present

split up
split up
splits up
split up
split up
split up

simple past

split up
split up
split up
split up
split up
split up

present perfect

have split up
have split up
has split up
have split up
have split up
have split up

past continuous

was splitting up
were splitting up
was splitting up
were splitting up
were splitting up
were splitting up

future

shall split up
will split up
will split up
shall split up
will split up
will split up

continuous present

am splitting up
are splitting up
is splitting up
are splitting up
are splitting up
are splitting up

subjunctive

be split up
be split up
be split up
be split up
be split up
be split up

diverse

split up!
let's split up!
split up
splitting up

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

split up bijvoeglijk naamwoord

split up (apart; from each other; parted)
séparé; en deux; séparément
- séparé bijvoeglijk naamwoord
- en deux bijvoeglijk naamwoord
- séparément bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor split up:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fendre		split
-	split; stock split
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dire adieu à	break up; go separate ways; part; separate; split up	say goodbye
dissocier	itemise; itemize; separate; split up	break down; break up; cleave; crack; demolish; destroy; differentiate; divide; divorce; drag down; get down; part; pull down; separate; sever; split; take down; tear down; tear loose; tear off; ungroup; unlink; wreck
diviser	itemise; itemize; separate; split up	confer; cut; cut through; dish out; distribute; divide; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around; ration; slice
fendre	itemise; itemize; separate; split up	blow to pieces; blow up; chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut; cut through; draw apart; drop dead; explode; go to hell; hew through; rip open; slice; split; split open; tear; tear apart; tear open; tear out; tear to pieces; tear up
répartir	itemise; itemize; separate; split up	confer; dish out; dispatch; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around; ration
se dissocier	split up
se diviser	split up
se séparer	break up; go separate ways; part; separate; split up	break up; divorce
subdiviser	itemise; itemize; separate; split up	break up; depart; go; go away; leave; subdivide; suffer from heartburn
séparer	break up; go separate ways; itemise; itemize; part; separate; split up	arrange; assort; break down; break up; cleave; crack; demolish; destroy; differentiate; dissociate from; divide; divorce; drag down; filter; get down; group; hoard; isolate; part; percolate; place apart; pot; pull down; pull off; put apart; rip off; seclude; secluding; select; separate; set apart; sever; shunt; sieve; sift; sort out; split; split off; store; strip off; take down; tear down; tear loose; tear off; wreck
-	break; break up; carve up; come apart; dissever; divide; divorce; fall apart; part; separate; split
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
en deux	apart; from each other; parted; split up	in half; in two
séparé	apart; from each other; parted; split up	apart; aside; dissolved; distinctive; divorced; fallen apart; on its own; particular; separate; separated; taken apart
séparément	apart; from each other; parted; split up	on its own; particular; separate

Synoniemen voor "split up":

split; stock split; increase; step-up
divorce; separate; part; split; break; break up
divide; split; separate; dissever; carve up; change integrity
part; break; break up
fall apart; come apart; break up

Antoniemen van "split up":

unite

Verwante definities voor "split up":

an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity¹
become separated into pieces or fragments¹
discontinue an association or relation; go different ways¹
- My friend and I split up¹
separate into parts or portions¹
get a divorce; formally terminate a marriage¹

Wiktionary: split up

split up

verb

rejeter, repousser.
- répudier → split up; repudiate

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van split up

split
up

Remove Ads

Vertaal split up van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor split up (Engels) in het Frans

split up:

to split up werkwoord (splits up, split up, splitting up)

to split up (itemize; separate; itemise)

to split up (separate; break up; go separate ways; part)

to split up

Conjugations for split up:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

split up bijvoeglijk naamwoord

split up (apart; from each other; parted)

Vertaal Matrix voor split up:

Synoniemen voor "split up":

Antoniemen van "split up":

Verwante definities voor "split up":

Wiktionary: split up

Verwante vertalingen van split up