Spin in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

spin:
- ronronner; pirouetter; tourner
- turbulence; vrille; tourbillon; tourbillonnement
Wiktionary:
- spin → filer, tournoyer, gyrer
- spin → spin, effet, brossage, vrille, rotation
- spin → filer, tordre, tourner, patiner, tourner dans le vide

Engels

Uitgebreide vertaling voor spin (Engels) in het Frans

spin:

to spin werkwoord (spins, spinned, spinning)

to spin (purr)
ronronner
- ronronner werkwoord (ronronne, ronronnes, ronronnons, ronronnez, ronronnent, ronronnais, ronronnait, ronronnions, ronronniez, ronronnaient, ronronnai, ronronnas, ronronna, ronronnâmes, ronronnâtes, ronronnèrent, ronronnerai, ronronneras, ronronnera, ronronnerons, ronronnerez, ronronneront)
to spin (spin round; twirl; swirl; whirl; turn)
pirouetter; tourner
- pirouetter werkwoord (pirouette, pirouettes, pirouettons, pirouettez, pirouettent, pirouettais, pirouettait, pirouettions, pirouettiez, pirouettaient, pirouettai, pirouettas, pirouetta, pirouettâmes, pirouettâtes, pirouettèrent, pirouetterai, pirouetteras, pirouettera, pirouetterons, pirouetterez, pirouetteront)
- tourner werkwoord (tourne, tournes, tournons, tournez, tournent, tournais, tournait, tournions, tourniez, tournaient, tournai, tournas, tourna, tournâmes, tournâtes, tournèrent, tournerai, tourneras, tournera, tournerons, tournerez, tourneront)

Conjugations for spin:

present

spin
spin
spins
spin
spin
spin

simple past

spinned
spinned
spinned
spinned
spinned
spinned

present perfect

have spinned
have spinned
has spinned
have spinned
have spinned
have spinned

past continuous

was spinning
were spinning
was spinning
were spinning
were spinning
were spinning

future

shall spin
will spin
will spin
shall spin
will spin
will spin

continuous present

am spinning
are spinning
is spinning
are spinning
are spinning
are spinning

subjunctive

be spinned
be spinned
be spinned
be spinned
be spinned
be spinned

diverse

spin!
let's spin!
spinned
spinning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

spin [the ~] zelfstandig naamwoord

the spin (turbulence; spinning dive)
la turbulence; la vrille
- turbulence [la ~] zelfstandig naamwoord
- vrille [la ~] zelfstandig naamwoord
the spin (tailspin)
le tourbillon; la vrille; le tourbillonnement
- tourbillon [le ~] zelfstandig naamwoord
- vrille [la ~] zelfstandig naamwoord
- tourbillonnement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor spin:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tourbillon	spin; tailspin	cyclone; hurricane; tornado; twister; vertebra; whirling; whirlpool; whirlwind
tourbillonnement	spin; tailspin
turbulence	spin; spinning dive; turbulence	activity; naughtiness; playfulness; turbulence
vrille	spin; spinning dive; tailspin; turbulence	brace; brace and bit; drill; gimlet; hand drill; propeller; screw; vine; wood drill
-	tailspin; twirl; twist; twisting; whirl
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pirouetter	spin; spin round; swirl; turn; twirl; whirl
ronronner	purr; spin	purr; snore
tourner	spin; spin round; swirl; turn; twirl; whirl	change tack; churn; confuse; dangle; formulate; go back; make dizzy; open; open up; oscillate; phrase; put into words; return; reverse; revolve; rock; roll; rotate; shift; stir; swing; swing around; swing round; swing to and fro; tack; turn; turn around; turn away; turn on; twist; unlock; unscrew; veer; whirl; word
-	birl; gyrate; reel; spin around; spin out; twirl; whirl

Verwante woorden van "spin":

spins

Synoniemen voor "spin":

rotation; revolution; gyration
twirl; twist; twisting; whirl; rotary motion
drive; ride
tailspin; acrobatics; aerobatics; stunting; stunt flying
rendition; rendering; interpretation
spin around; whirl; reel; gyrate; revolve; go around; rotate
stream; well out
birl; twirl; circumvolve
fabricate; manufacture; cook up; make up; invent
create from raw material; create from raw stuff
twist; twine; distort
present; represent; lay out
spin out; prolong; protract; extend; draw out

Verwante definities voor "spin":

a distinctive interpretation (especially as used by politicians to sway public opinion)¹
- the campaign put a favorable spin on the story¹
rapid descent of an aircraft in a steep spiral¹
a short drive in a car¹
- he took the new car for a spin¹
the act of rotating rapidly¹
- he gave the crank a spin¹
a swift whirling motion (usually of a missile)¹
prolong or extend¹
twist and turn so as to give an intended interpretation¹
- The President's spokesmen had to spin the story to make it less embarrassing¹
work natural fibers into a thread¹
- spin silk¹
form a web by making a thread¹
- spiders spin a fine web¹
make up a story¹
- spin a yarn¹
revolve quickly and repeatedly around one's own axis¹
cause to spin¹
- spin a coin¹
stream in jets, of liquids¹

Wiktionary: spin

spin

verb

to make yarn
- spin → filer
to turn around quickly
- spin → tournoyer

noun

physics: quantum angular momentum
- spin → spin
rotation of a ball in motion
- spin → effet; brossage
flight condition
- spin → vrille

spin

verb

Tordre ensemble plusieurs brins pour qu’ils forment un fil
- filer → spin
astronautique|fr Mettre un corps en rotation.
- gyrer → spin

noun

Mouvement rotatif
- rotation → rotation; spin
Propriété des particules
- spin → spin
Mouvement, déplacement hélicoïdal
- vrille → spin; tailspin; twist

Cross Translation:

From	To	Via
• spin	→ filer	↔ spinnen — een lange draad vervaardigen door enkele vezels in elkaar te vervlechten
• spin	→ tordre	↔ drehen — aus einzelnen Fäden durch festes Umeinanderschlingen herstellen
• spin	→ tourner	↔ drehen — reflexiv: sich um eine Achse bewegen
• spin	→ patiner; tourner dans le vide	↔ durchdrehen — (intransitiv), bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen
• spin	→ filer	↔ spinnen — einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern

Verwante vertalingen van spin

Remove Ads

Vertaal spin van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor spin (Engels) in het Frans

spin:

to spin werkwoord (spins, spinned, spinning)

to spin (purr)

to spin (spin round; twirl; swirl; whirl; turn)

Conjugations for spin:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

spin [the ~] zelfstandig naamwoord

the spin (turbulence; spinning dive)

the spin (tailspin)

Vertaal Matrix voor spin:

Verwante woorden van "spin":

Synoniemen voor "spin":

Verwante definities voor "spin":

Wiktionary: spin

Verwante vertalingen van spin