Smaller in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

smaller:
- plus petit; plus court
small:
- petit; étroit; serré; restreint; étouffé; ténu; étroitement; limité; étouffant; pressant; petitement; minimal; négligeable; minime; au minimum; quelques; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance; à un degré limité; peu élevé
Wiktionary:
- smaller → plus petit
- small → petit, minuscule, jeune
- small → petit, minime, reins, étroit

Engels

Uitgebreide vertaling voor smaller (Engels) in het Frans

smaller:

smaller bijvoeglijk naamwoord

smaller (more restricted; shorter; less; fewer)
plus petit
- plus petit bijvoeglijk naamwoord
smaller (shorter)
plus court; plus petit
- plus court bijvoeglijk naamwoord
- plus petit bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor smaller:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	littler
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	minor
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
plus court	shorter; smaller
plus petit	fewer; less; more restricted; shorter; smaller	fewer; less

Synoniemen voor "smaller":

littler; small; little

Verwante definities voor "smaller":

small or little relative to something else¹

Wiktionary: smaller

smaller

comparative

comparative of small
- smaller → plus petit

smaller vorm van small:

small bijvoeglijk naamwoord

small (little; tiny; short; minuscule; diminutive; undersized; inferior; inadequate; low-grade; middling; shortish)
petit
- petit bijvoeglijk naamwoord
small (narrow; tight; cramped)

– limited in size or scope ¹
étroit; serré; petit; restreint; étouffé; ténu; étroitement; limité; étouffant; pressant; petitement
- étroit bijvoeglijk naamwoord
- serré bijvoeglijk naamwoord
- petit bijvoeglijk naamwoord
- restreint bijvoeglijk naamwoord
- étouffé bijvoeglijk naamwoord
- ténu bijvoeglijk naamwoord
- étroitement bijvoeglijk naamwoord
- limité bijvoeglijk naamwoord
- étouffant bijvoeglijk naamwoord
- pressant bijvoeglijk naamwoord
- petitement bijvoeglijk naamwoord
small (insignificant; minimal; little; infinitesimal; minor; slight; scant)
minimal; négligeable; minime; au minimum; quelques; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance
- minimal bijvoeglijk naamwoord
- négligeable bijvoeglijk naamwoord
- minime bijvoeglijk naamwoord
- au minimum bijvoeglijk naamwoord
- quelques bijvoeglijk naamwoord
- insignifiant bijvoeglijk naamwoord
- futile bijvoeglijk naamwoord
- sans importance bijvoeglijk naamwoord
- peu important bijvoeglijk naamwoord
- banal bijvoeglijk naamwoord
- de peu d'importance bijvoeglijk naamwoord
small (to a limited extent; to a small extent)
à un degré limité; peu élevé
- à un degré limité bijvoeglijk naamwoord
- peu élevé bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor small:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
petit		baby; bint; child; cub; infant; kid; kiddy; kitten; lass; little child; little girl; little kid; nipper; pup; puppy; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peu important	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	cold; minor; scant; succinct; terse; very little; very small
-	belittled; diminished; humble; little; low; lowly; minor; minuscule; modest; pocket-size; pocket-sized; small-scale
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
quelques		some
-	short of stature
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
au minimum	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	concise; succinct; terse
banal	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	acceptable; average; banal; below the belt; coarse; common; commonplace; crude; current; empty; futile; gross; hollow; idle; insignificant; meaningless; mediocre; nasty; rotten; seedy; shabby; trifling; trite; trivial; unimportant; unmannerly; unremarkable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
de peu d'importance	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	minor; scant; succinct; terse; very little; very small
futile	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	facetiously; futile; insignificant; invalid; meaningless; minimal; minor; natural; niggling; not essential; null; relaxed; scant; slight; succinct; terse; trifling; trifly; trivial; unconstrained; unimportant; unremarkable; very little; very small; void
insignifiant	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	futile; insignificant; marginal; meaningless; minor; negligible; scant; slight; succinct; terse; trifling; trivial; unimportant; unremarkable; very little; very small
limité	cramped; narrow; small; tight	bordered; finite; limited; restricted; sealed off; superannuated
minimal	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	concise; minimal; succinct; terse
minime	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	concise; facetiously; minimal; slight; succinct; terse
négligeable	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	marginal; minor; negligible; scant; slight; succinct; terse; very little; very small
petit	cramped; diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; narrow; short; shortish; small; tight; tiny; undersized	bashfull; diffident; minuscule; narrow minded; petty; tiny
petitement	cramped; narrow; small; tight	a small voice; austere; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; minuscule; modest; narrow minded; narrow-mindedness; narrowly; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; simple; small-town; sober; tiny; unpretentious
peu élevé	small; to a limited extent; to a small extent	mean; pedestrian; vile
pressant	cramped; narrow; small; tight	awkward; burdensome; difficult; essential; hard; heavy; highly necessary; imperative; massive; necessarily; necessary; oppressing; oppressive; pressing; stiff; stringent; tough; urgent; vital; with haste
quelques	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	a couple of; a few; certain; some
restreint	cramped; narrow; small; tight	bordered; close; close by; close to; finite; limited; narrowly; near; nearby; superannuated
sans importance	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	minor; scant; succinct; terse; trifling; very little; very small
serré	cramped; narrow; small; tight	against the grain; bashfull; cantankerous; clamped down; clasped; crabbed; crusty; diffident; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; narrow minded; narrowly; obstinate; oppressed; petty; pressing; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stringent; stubborn; stuck; sullen; surly; tight; unbending; urgent; wedged
ténu	cramped; narrow; small; tight
à un degré limité	small; to a limited extent; to a small extent
étouffant	cramped; narrow; small; tight	close; muggy; musty; stale; stifling; stuffy; suffocating; sultry; sweltering
étouffé	cramped; narrow; small; tight	faint; subdued
étroit	cramped; narrow; small; tight	narrow-minded; narrowly; petty; tight
étroitement	cramped; narrow; small; tight	narrowly; tight

Verwante woorden van "small":

smallness, smallest

Synoniemen voor "small":

little; bantam; diminutive; lilliputian; midget; petite; tiny; flyspeck; bitty; bittie; teensy; teentsy; teeny; wee; weeny; weensy; teensy-weensy; teeny-weeny; itty-bitty; itsy-bitsy; dinky; dwarfish; elfin; elflike; gnomish; half-size; infinitesimal; minute; microscopic; lesser; micro; miniature; minuscule; miniscule; olive-sized; pocket-size; pocket-sized; pocketable; puny; runty; shrimpy; slender; slim; smaller; littler; smallish; small-scale; undersize; undersized
minor; modest; small-scale; pocket-size; pocket-sized; limited
humble; low; lowly; inferior
young; immature
moderate
soft
little
belittled; diminished; decreased; reduced
minuscule; lowercase
fine
body part
size

Antoniemen van "small":

big; large

Verwante definities voor "small":

made to seem smaller or less (especially in worth)¹
- her comments made me feel small¹
limited or below average in number or quantity or magnitude or extent¹
- a small car¹
- a little (or small) group¹
limited in size or scope¹
- a small business¹
(of a voice) faint¹
- a still small voice¹
lowercase¹
- small a¹
not large but sufficient in size or amount¹
- helped in my own small way¹
slight or limited; especially in degree or intensity or scope¹
- a series of death struggles with small time in between¹
(of children and animals) young, immature¹
- small children¹
have fine or very small constituent particles¹
- a small misty rain¹
low or inferior in station or quality¹
- small beginnings¹
on a small scale¹
- think small¹
a garment size for a small person¹
the slender part of the back¹

Wiktionary: small

small

adjective

not large
- small → petit; minuscule
young
- small → petit; jeune

small

adjective

De taille réduite.
- petit → small; little; young

Cross Translation:

From	To	Via
• small	→ petit	↔ klein — van geringe grootte
• small	→ minime	↔ gering — klein in afmeting of getal
• small	→ reins	↔ Kreuz — umgangssprachlich: Bereich des Rückens
• small	→ petit	↔ gering — klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität
• small	→ petit	↔ klein — von geringem Ausmaß
• small	→ étroit	↔ schmal — wenig breit

Verwante vertalingen van smaller

Remove Ads

Vertaal smaller van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor smaller (Engels) in het Frans

smaller:

smaller bijvoeglijk naamwoord

smaller (more restricted; shorter; less; fewer)

smaller (shorter)

Vertaal Matrix voor smaller:

Synoniemen voor "smaller":

Verwante definities voor "smaller":

Wiktionary: smaller

smaller vorm van small:

small bijvoeglijk naamwoord

small (little; tiny; short; minuscule; diminutive; undersized; inferior; inadequate; low-grade; middling; shortish)

small (narrow; tight; cramped)

small (insignificant; minimal; little; infinitesimal; minor; slight; scant)

small (to a limited extent; to a small extent)

Vertaal Matrix voor small:

Verwante woorden van "small":

Synoniemen voor "small":

Antoniemen van "small":

Verwante definities voor "small":

Wiktionary: small

Verwante vertalingen van smaller