Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal slow

Vertaal slow van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. slow:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor slow (Engels) in het Frans

slow:

slow bijvoeglijk naamwoord

  1. slow (dawdling; dilatory; lingering; )
    lambinant; hésitant; traînant; lambin; traînassant
  2. slow (listless; sluggish; languid; tardy; lazy)
    lent; traînard; indolent
  3. slow (lazy; slack; workshy; idle)
    paresseux; paresseuse; paresseusement
  4. slow (languid; sluggish; indolent; )
    indolent; inerte; traînant; indolemment

Vertaal Matrix voor slow:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lambin dawdler; good-for-nothing; laggard; lazybones; loiterer; moper; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; stick-in-the-mud; wretch; wretched fellow; yellowbelly
paresseux good-for-nothing; idler; layabout; lazy bones; lazybones; loafer; loiterer; lounger; skulker; slacker; slackers; sloth; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; twerp; wretch; wretched fellow; yellowbelly
traînard back marker; dawdler; laggard; lingerer; loiterer; slacker; slow poke; slowcoach; slowpoke; snail; stick-in-the-mud; straggler; trailer
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- decelerate; retard; slack; slacken; slow down; slow up
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- boring; deadening; dense; dim; dull; dumb; ho-hum; irksome; obtuse; sluggish; tedious; tiresome; wearisome
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- behind; easy; slowly; tardily
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- covered with sauce; dawdling; dilatory; loitering; messy; mucky; tardy
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hésitant dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering dilatory; double-minded; hesitant; hesitating; hesitatingly; indecisive; reluctantly; vacillating; wavering
indolemment dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy drained; indolent; languid; listless; washed out
indolent dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy bearing no interests; drained; easy-going; idle; indolent; jobless; languid; lax; lazy; limp; listless; out of work; supine; unemployed; washed out; workless
inerte dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy immobile; immovable; motionless; rudderless; spineless; unmoving; unresisting
lambin dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
lambinant dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
lent languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy drained; languid; listless; washed out
paresseuse idle; lazy; slack; slow; workshy bearing no interests; idle; jobless; out of work; unemployed; workless
paresseusement idle; lazy; slack; slow; workshy bearing no interests; idle; jobless; out of work; unemployed; workless
paresseux idle; lazy; slack; slow; workshy bearing no interests; easy-going; idle; jobless; lazy; out of work; unemployed; workless
traînant dawdling; dilatory; dragging; drooping; hesitating; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy; wavering
traînard languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy
traînassant dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering

Verwante woorden van "slow":

  • slowness, slowed, slowing, slowest, slowly

Synoniemen voor "slow":


Antoniemen van "slow":


Verwante definities voor "slow":

  1. (of business) not active or brisk1
    • business is dull (or slow)1
  2. slow to learn or understand; lacking intellectual acuity1
    • worked with the slow students1
  3. not moving quickly; taking a comparatively long time1
    • a slow walker1
    • the slow lane of traffic1
    • her steps were slow1
    • he was slow in reacting to the news1
    • slow but steady growth1
  4. at a slow tempo1
    • the band played a slow waltz1
  5. (used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time1
    • the clock is slow1
  6. so lacking in interest as to cause mental weariness1
  7. without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')1
    • please go slow so I can see the sights1
  8. of timepieces1
    • the clock is almost an hour slow1
  9. lose velocity; move more slowly1
  10. become slow or slower1
    • Production slowed1
  11. cause to proceed more slowly1
    • The illness slowed him down1

Wiktionary: slow

slow
adjective
  1. not quick in motion
verb
  1. to reduce the speed of
slow
adjective
  1. Qui n’est pas rapide dans ses mouvements, dans ses actions, qui n’agir pas avec promptitude.
noun
  1. danse lente que les partenaires dansent enlacés.
Cross Translation:
FromToVia
• slow → lent ↔ langzaam — met weinig snelheid
• slow → freiner ↔ abbremsen — (intransitiv) eine Bewegung beenden oder die Geschwindigkeit herabsetzen
• slow → lent; lentement ↔ langsam — eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend

Verwante vertalingen van slow







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0776 seconde
Page rendered in 1.0 seconds