Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal shrill

Vertaal shrill van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. shrill:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor shrill (Engels) in het Frans

shrill:

shrill bijvoeglijk naamwoord

  1. shrill
    suraigu; aigu; perçant; mordant; pointu; violent; strident; criard
  2. shrill
    aigu; perçant; pénétrant; perçant l'ouïe
  3. shrill (penetrating; piercing; rasping)
    impressionnant; aigu; pénétrant; avec insistance; de manière pénétrante; perçant; strident
  4. shrill (glaring; staring; garish)
    vif; clair
    • vif bijvoeglijk naamwoord
    • clair bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor shrill:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
criard bawler; blusterer; crybaby; squaller
mordant bitingness; bityness; sharpness
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- pipe; pipe up; shriek
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- sharp; strident
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aigu penetrating; piercing; rasping; shrill acute; burdensome; cutting; dire; galling; grinding; heavy; injurious; insulting; intense; irksome; keen; massive; nipping; offending; offensive; piercing; pointed; sharp; sharp-edged; snappy; vehement; violent
avec insistance penetrating; piercing; rasping; shrill emphatic; explicit; with emphasis
clair garish; glaring; shrill; staring as clear as a bell; bright; clarifying; cleaned; cleansed; clear; clear as glass; clear-cut; cloudless; comprehensible; conspicuous; crystal-clear; definite; diaphanous; discernible; distinct; explicit; glass-like; glassiness; glasslike; glassy; glazed; graphic; identifiable; intelligible; light; not dark; notable; obvious; outstanding; pellucid; plain; pronounced; recognisable; recognizable; remarkable; see-through; striking; tidied; translucent; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; vitreous
criard shrill aloud; at the top of one's voice; blatant; boisterous; clamorous; loud; loudly; lustily; noisy; openly; showy
de manière pénétrante penetrating; piercing; rasping; shrill penetrating; piercing
impressionnant penetrating; piercing; rasping; shrill aristocratic; distinguished; eminent; enormous; exciting; fascinating; grand; grandiose; high-bred; imposing; impressive; lofty; magnificent; majestic; majestically; moving; pompous; prominent; respectable; solemnly; splendid; stirring; thrilling; touching
mordant shrill biting; bitty; corroding; corrosive; cutting; injurious; insulting; offending; offensive; prickly; sarcastic; stinging; thorny
perçant penetrating; piercing; rasping; shrill cutting; dire; grinding; nipping; penetrating; piercing; sharp; sharp-edged; snappy
perçant l'ouïe shrill
pointu shrill beak-like; beaked; cutting; nipping; peaky; pointed; razor-sharp; rostriform; sharp; snappy; with peaks
pénétrant penetrating; piercing; rasping; shrill dire; grinding; penetrating; piercing
strident penetrating; piercing; rasping; shrill loud-voiced; screaming; shriekish
suraigu shrill
vif garish; glaring; shrill; staring active; adroit; agile; agitated; alert; ardent; aroused; astute; bitter; boisterousness; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clever; crafty; cutting; dapper; dexterous; dynamic; energetic; engaged; excited; expert; fashionable; fast; fierce; fledged; fluttered; full of joy; full of life; furious; gay; handy; happy; heated; heavy; high-spirited; intense; jolly; keen; lively; massive; merry; morally strong; neat; nimble; nipping; occupied; passionate; perky; quick; rapid; resourceful; severe; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; snappy; snazzy; speedy; sprightly; spruce; spry; strong; stylish; swift; tempestuous; tied up; trendy; unquenched; unslaked; upbeat; vehement; vigorous; violent; vital; wily; worldly minded
violent shrill agressive; ardent; assaulting; bitter; cutting; enormous; fervent; fierce; hard; hard-handed; harsh; heated; heavy; immense; intense; nipping; offensive; passionate; rough; savage; seething; snappy; tremendous; vehement; violent; wild

Verwante woorden van "shrill":


Synoniemen voor "shrill":


Verwante definities voor "shrill":

  1. of colors that are bright and gaudy1
    • a shrill turquoise1
  2. being sharply insistent on being heard1
    • shrill criticism1
  3. having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones 1
    • a shrill whistle1
    • a shrill gaiety1
  4. utter a shrill cry1

Wiktionary: shrill

shrill
adjective
  1. high-pitched and piercing
shrill
Cross Translation:
FromToVia
• shrill → être perçant; rendre un son aigu; retentir ↔ schrillen — (intransitiv) einen hohen, grellen und sehr lauten Ton erzeugen

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0518 seconde
Page rendered in 1.0 seconds