Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal shallows

Vertaal shallows van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. shallows:
  2. shallow:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor shallows (Engels) in het Frans

shallows:

shallows [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the shallows (cliff; reef; rock)
    la falaise; le récif; l'écueil
    • falaise [la ~] zelfstandig naamwoord
    • récif [le ~] zelfstandig naamwoord
    • écueil [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor shallows:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
falaise cliff; reef; rock; shallows cliff
récif cliff; reef; rock; shallows cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility
écueil cliff; reef; rock; shallows cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility

Verwante woorden van "shallows":


shallow:

shallow bijvoeglijk naamwoord

  1. shallow (superficial)
    superficiel
  2. shallow (fordable)
    peu profond; superficiel
  3. shallow (fordable)
    guéable
  4. shallow (frivolous; light-hearted; gay; flighty; flippant)
    joli; frivole; libertin; léger; avec légèreté

shallow [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the shallow (mud flat; the shallows; wad; ford; flat)
    le bas-fond

Vertaal Matrix voor shallow:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bas-fond flat; ford; mud flat; shallow; the shallows; wad shallow part
libertin freethinker; libertine
- shoal
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- shoal
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- superficial
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avec légèreté flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
frivole flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow carefree; careless; easy; foolhardy; frivolous; light; light-headed; light-hearted; light-spirited; lighthearted; rash; reckless; unconcerned
guéable fordable; shallow
joli flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; bright; charming; congenial; cute; dear; desireable; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; good looking; good-looking; handsome; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; pleasant; pretty; smart; snap; sweet; sweetest; sympathetic; tempting; winsome
libertin flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
léger flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow casual; easily; easy; effortless; free; freely; frivolous; light; light-hearted; not difficult; not hard; playful; simple
peu profond fordable; shallow
superficiel fordable; shallow; superficial brief; cursory; fast; perfunctory; superficial

Verwante woorden van "shallow":


Synoniemen voor "shallow":


Antoniemen van "shallow":


Verwante definities voor "shallow":

  1. lacking physical depth; having little spatial extension downward or inward from an outer surface or backward or outward from a center1
    • shallow water1
    • a shallow dish1
    • a shallow cut1
    • a shallow closet1
    • established a shallow beachhead1
    • hit the ball to shallow left field1
  2. not deep or strong; not affecting one deeply1
    • shallow breathing1
    • a night of shallow fretful sleep1
    • in a shallow trance1
  3. lacking depth of intellect or knowledge; concerned only with what is obvious1
    • shallow people1
    • his arguments seemed shallow and tedious1
  4. a stretch of shallow water1
  5. become shallow1
    • the lake shallowed over time1
  6. make shallow1
    • The silt shallowed the canal1

Wiktionary: shallow

shallow
adjective
  1. having little depth and significantly less deep than wide
  2. concerned mainly with superficial matters
  3. lacking interest or substance
noun
  1. shallow portion of an otherwise deep body of water
shallow
adjective
  1. Qui n’intéresser que la superficie, qui est uniquement en surface.
Cross Translation:
FromToVia
• shallow → peu profong ↔ ondiep — niet diep
• shallow → plat; peu profond ↔ flach — von Gewässern oder Schüsseln: von geringer Tiefe
• shallow → plat; peu profond ↔ flach — übertragen, abwertend: von geringem intellektuellen Wert/Inhalt
• shallow → creux ↔ hohl — übertragen: leer, inhaltslos
• shallow → bas ↔ seicht — von geringer Wassertiefe
• shallow → fade ↔ seicht — im übertragenen Sinne: wenig anspruchsvoll (von geringem Tiefgang)

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van shallows







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0610 seconde
Page rendered in 1.0 seconds