| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
louche
|
|
ladle; server; tablespoon
|
|
misérable
|
|
bastard; creep; cur; good-for-nothing; idler; layabout; lazybones; loafer; loiterer; lounger; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; pauper; rascal; rogue; rotter; scoundrel; screw; skulker; skunk; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; sly dog; snail; stinker; twerp; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly
|
|
méchant
|
|
asshole; bastard; dickhead; jackanapes; naughty boy; naughty child; piece of shit; prick; rascal; rogue; scoundrel; shit; shithead
|
|
passé
|
|
past
|
|
sinistre
|
|
calamity; catastrophe; insurance claim
|
|
suspect
|
|
accused; defendant; suspect
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
fishy; fly-by-night; funny; louche; shadowed; shadowy; suspect; suspicious; umbrageous
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
douteusement
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to debate; open to question; questionable; uncertain
|
|
douteux
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
churlish; contested; controversial; debatable; deceitful; dirty; disputable; disputed; dowdy; dubious; fastidious; filthy; grimy; grubby; imputable; mendacious; open to debate; open to question; questionable; shoddy; sloppy; slovenly; smutty; uncertain; unreliable
|
|
humble
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
fawning; humble; meek; modest; obsequious; of simple origin; servile; simple; slavishly; submissive; unassuming; unobtrusive; unpretentious
|
|
ignoble
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
bad; banal; base; below the belt; blackguardly; bogus; coarse; dishonorable; dishonourable; faked; false; feigned; fictitious; gross; inglorious; mean; nasty; not genuine; pedestrian; roguish; rotten; scoundrelly; shabby; sham; sheet; sordid; stingy; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar
|
|
louche
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
creepy; deceitful; demonic; devilish; diabolic; eerie; foul; indistinct; lugubrious; malicious; mendacious; obscure; satanic; scary; sinister; unclear; unreliable; vague
|
|
lugubre
|
dubious; grimy; macabre; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; spooky; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
creepy; dismal; eerie; lugubrious; melancholic; nostalgic; ominous; pensive; sad; scary; sinister; wistful
|
|
macabre
|
macabre; shady; sinister; spooky
|
creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister
|
|
mauvais
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
bad; badly; critical; does not taste good; evil-minded; false; grave; improper; inappropriate; indelicat; inferior; low; malicious; mean; nasty; not good; not nice; out of place; pedestrian; poor; rude; serious; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable; venomous; vicious; vile; virulent; vitriolic; wicked; with evil intention; worrying
|
|
minable
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
abominable; bad; behind one's back; cunning; distressed; false; falsely; foul; indecent; jarring; lousy; low; meager; meagre; mean; miserable; nasty; offensive; paltry; parched; poor; poverty stricken; ribald; scurvy; secretly; shabby; sharp; shrewd; slippery; sly; terrible; underhand; vicious; vile; wretched
|
|
misérable
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
abominable; awful; disastrous; distressed; distressful; drained; fatal; languid; languishing; lingering; listless; lousy; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; poverty stricken; rotten; shabby; sickly; terrible; unfortunate; washed out; wretched
|
|
miteux
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile
|
|
méchant
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
bad; badly; banal; below the belt; bitchy; bogus; coarse; cunning; demonic; devilish; diabolic; doggish; evil-minded; faked; false; feigned; fictitious; foul; gross; low; malicious; mean; nasty; not genuine; pedestrian; rotten; satanic; shabby; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; trite; trivial; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; venomous; very malignant; vicious; vile; virulent; vitriolic; vulgar; with evil intention
|
|
obscur
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
bewildered; chaotic; complex; complicated; confused; cryptic; dark; deceitful; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; enigmatic; flustered; inconvenient; indistinct; intricate; involved; malicious; mendacious; mysterious; obscure; ominous; sinister; unclear; unlit; unreliable; vague
|
|
obscurément
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
dark; deceitful; inconvenient; indistinct; mendacious; obscure; ominous; sinister; unclear; unlit; unreliable
|
|
ombrageux
|
leafy; shaded; shadowy; shady
|
shadowing; shadowy
|
|
ombragé
|
leafy; shaded; shadowy; shady
|
|
|
ombreux
|
leafy; shaded; shadowy; shady
|
|
|
passé
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
accomplished; achieved; at an earlier date; before; clear; completed; concluded; corrupt; degenerate; depraved; earlier; elapsed; evident; ex; expired; finished; former; formerly; handed round; happened; in former times; lapsed; last; late; lost; missing; of this month; one-time; out; over; passed on; past; past tense; perverted; preceding; prepared; previous; putrefied; ready; ready for use; retired; rotten
|
|
pauvre
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
barren; come off badly; destitute; distressful; flimsy; impecunious; indigent; inferior; lean; lousy; miserable; needy; parched; pathetic; penniless; pennyless; pitiful; poky; poor; poverty stricken; shabby; thin; unfruitful; without means; woeful; worst; wretched
|
|
plein d'ombre
|
leafy; shaded; shadowy; shady
|
|
|
périmé
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
ancient; invalid; minimal; natural; not modern; null; obsolete; old fashioned; out of date; outdated; outmoded; relaxed; slight; statute-barred; unconstrained; void
|
|
sinistre
|
dubious; grimy; macabre; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; spooky; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
abominable; appalling; cheerless; creepy; detestable; eerie; ghastly; gloomy; horrible; horrid; ill-fated; joyless; lugubrious; moody; obnoxious; odious; ominous; pensive; sad; scary; sinister; somber; sombre; terrible; triste; unholy; wistful
|
|
suspect
|
shady
|
contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain
|
|
vil
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
bad; banal; below the belt; bogus; coarse; cunning; faked; false; feigned; fictitious; gross; low; malicious; mean; nasty; not genuine; pedestrian; rotten; shabby; sham; sharp; sheet; shrewd; slippery; sly; sordid; stingy; trite; trivial; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar; wicked
|
|
visqueux
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
coaxing; fawning; mucous; slimy; sticky; syrupy; treackly; viscous; wheedling
|
|
à l'ombre
|
leafy; shaded; shadowy; shady
|
|