Sever in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

sever:
- rompre; déroger; interrompre; briser; transgresser; cliver; séparer; dissocier
Wiktionary:
- sever → rompre, trancher, sectionner

Engels

Uitgebreide vertaling voor sever (Engels) in het Frans

sever:

to sever werkwoord (severs, severed, severing)

to sever (adjourn; break down)
rompre; déroger; interrompre; briser; transgresser
- rompre werkwoord (romps, romp, rompons, rompez, rompent, rompais, rompait, rompions, rompiez, rompaient, rompis, rompit, rompîmes, rompîtes, rompirent, romprai, rompras, rompra, romprons, romprez, rompront)
- déroger werkwoord
- interrompre werkwoord (interromps, interrompt, interrompons, interrompez, interrompent, interrompais, interrompait, interrompions, interrompiez, interrompaient, interrompis, interrompit, interrompîmes, interrompîtes, interrompirent, interromprai, interrompras, interrompra, interromprons, interromprez, interrompront)
- briser werkwoord (brise, brises, brisons, brisez, brisent, brisais, brisait, brisions, brisiez, brisaient, brisai, brisas, brisa, brisâmes, brisâtes, brisèrent, briserai, briseras, brisera, briserons, briserez, briseront)
- transgresser werkwoord (transgresse, transgresses, transgressons, transgressez, transgressent, transgressais, transgressait, transgressions, transgressiez, transgressaient, transgressai, transgressas, transgressa, transgressâmes, transgressâtes, transgressèrent, transgresserai, transgresseras, transgressera, transgresserons, transgresserez, transgresseront)
to sever (cleave; divide; split; divorce; separate; part; crack)
cliver; séparer; dissocier
- cliver werkwoord (clive, clives, clivons, clivez, clivent, clivais, clivait, clivions, cliviez, clivaient, clivai, clivas, cliva, clivâmes, clivâtes, clivèrent, cliverai, cliveras, clivera, cliverons, cliverez, cliveront)
- séparer werkwoord (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
- dissocier werkwoord (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, dissocient, dissociais, dissociait, dissociions, dissociiez, dissociaient, dissociai, dissocias, dissocia, dissociâmes, dissociâtes, dissocièrent, dissocierai, dissocieras, dissociera, dissocierons, dissocierez, dissocieront)

Conjugations for sever:

present

sever
sever
severs
sever
sever
sever

simple past

severed
severed
severed
severed
severed
severed

present perfect

have severed
have severed
has severed
have severed
have severed
have severed

past continuous

was severing
were severing
was severing
were severing
were severing
were severing

future

shall sever
will sever
will sever
shall sever
will sever
will sever

continuous present

am severing
are severing
is severing
are severing
are severing
are severing

subjunctive

be severed
be severed
be severed
be severed
be severed
be severed

diverse

sever!
let's sever!
severed
severing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor sever:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
briser	adjourn; break down; sever	attack; botch up; break; break down; break into pieces; break off; break to pieces; break up; crack; damage; demolish; destroy; drag down; drop dead; erode; fracture; get down; go to hell; intentionally destroy; knock to pieces; mess up; muck up; pull down; refract; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spoil; take down; tear down; tear loose; wreck
cliver	cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split	chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut; cut up; hew through; split; split open
dissocier	cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split	break down; break up; demolish; destroy; differentiate; drag down; get down; itemise; itemize; pull down; separate; split; split up; take down; tear down; tear loose; tear off; ungroup; unlink; wreck
déroger	adjourn; break down; sever
interrompre	adjourn; break down; sever	anger; break in; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; butt in; conclude; disturb; end; enrage; finish; finish off; hamper; hinder; impede; incense; intercede; interrupt; obstruct; pause; stonewall; upset
rompre	adjourn; break down; sever	become defective; botch up; break; break down; break into pieces; break off; break through; break to pieces; break up; crack; crack into pieces; demolish; destroy; drag down; drop dead; fall to pieces; fracture; get down; go to hell; intentionally destroy; knock to pieces; mess up; muck up; pull down; refract; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spoil; take down; tear down; tear loose; wreck
séparer	cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split	arrange; assort; break down; break up; demolish; destroy; differentiate; dissociate from; drag down; filter; get down; go separate ways; group; hoard; isolate; itemise; itemize; part; percolate; place apart; pot; pull down; pull off; put apart; rip off; seclude; secluding; select; separate; set apart; shunt; sieve; sift; sort out; split; split off; split up; store; strip off; take down; tear down; tear loose; tear off; wreck
transgresser	adjourn; break down; sever
-	break up; discerp; lop
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
interrompre		suspend

Verwante woorden van "sever":

dissever, severing, severest

Synoniemen voor "sever":

break up; separate; disunite; divide; part
discerp; lop; cut

Verwante definities voor "sever":

cut off from a whole¹
- His head was severed from his body¹
set or keep apart¹
- sever a relationship¹

Wiktionary: sever

sever

verb

cut free
- sever → rompre; trancher; sectionner

Remove Ads

Vertaal sever van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor sever (Engels) in het Frans

sever:

to sever werkwoord (severs, severed, severing)

to sever (adjourn; break down)

to sever (cleave; divide; split; divorce; separate; part; crack)

Conjugations for sever:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor sever:

Verwante woorden van "sever":

Synoniemen voor "sever":

Verwante definities voor "sever":

Wiktionary: sever