Set in in het Frans vertaald uit het Engels

Engels

Uitgebreide vertaling voor set in (Engels) in het Frans

set in:

to set in werkwoord (sets in, set in, setting in)

to set in (get under way; commence; start; begin; take off; be off)
commencer; se mettre en mouvement; démarrer; se mettre en marche
- commencer werkwoord (commence, commences, commençons, commencez, commencent, commençais, commençait, commencions, commenciez, commençaient, commençai, commenças, commença, commençâmes, commençâtes, commencèrent, commencerai, commenceras, commencera, commencerons, commencerez, commenceront)
- se mettre en mouvement werkwoord
- démarrer werkwoord (démarre, démarres, démarrons, démarrez, démarrent, démarrais, démarrait, démarrions, démarriez, démarraient, démarrai, démarras, démarra, démarrâmes, démarrâtes, démarrèrent, démarrerai, démarreras, démarrera, démarrerons, démarrerez, démarreront)
- se mettre en marche werkwoord
to set in (burst out; blow up)
échapper; fuir; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; échapper à; se libérer avec force
- échapper werkwoord (échappe, échappes, échappons, échappez, échappent, échappais, échappait, échappions, échappiez, échappaient, échappai, échappas, échappa, échappâmes, échappâtes, échappèrent, échapperai, échapperas, échappera, échapperons, échapperez, échapperont)
- fuir werkwoord (fuis, fuit, fuyons, fuyez, fuient, fuyais, fuyait, fuyions, fuyiez, fuyaient, fuîmes, fuîtes, fuirent, fuirai, fuiras, fuira, fuirons, fuirez, fuiront)
- s'enfuir werkwoord
- s'échapper werkwoord
- s'évader werkwoord
- se sauver werkwoord
- échapper à werkwoord
- se libérer avec force werkwoord

Conjugations for set in:

present

set in
set in
sets in
set in
set in
set in

simple past

set in
set in
set in
set in
set in
set in

present perfect

have set in
have set in
has set in
have set in
have set in
have set in

past continuous

was setting in
were setting in
was setting in
were setting in
were setting in
were setting in

future

shall set in
will set in
will set in
shall set in
will set in
will set in

continuous present

am setting in
are setting in
is setting in
are setting in
are setting in
are setting in

subjunctive

be set in
be set in
be set in
be set in
be set in
be set in

diverse

set in!
let's set in!
set in
setting in

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor set in:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
commencer	be off; begin; commence; get under way; set in; start; take off	arrange; be off; begin; break into; commence; enter into; get under way; herald; open; ring in; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; take upon oneself; undertake
démarrer	be off; begin; commence; get under way; set in; start; take off	accelerate; be off; begin; break into; bring up; broach; broach a subject; cast off; commence; cut into; enter into; get under way; go for a drive; herald; open; put forward; put on the table; ring in; set in motion; set up; spurt; start; start to; strike up; take off; take on; take upon oneself; undertake
fuir	blow up; burst out; set in	avoid; break away; dash away; dash off; desert; desert the army; elude; escape; evade; flee; fly; get away; hurry away; hurry off; run away; run away from home; run off; scamper away; scamper off; swerve
s'enfuir	blow up; burst out; set in	be off; break away; break away from; clear off; dash away; dash off; desert; desert the army; do a moonlight flit; elude; escape; evade; flee; fly; get away; go with the wind; hurry away; hurry off; run away; run away from home; run off; scamper away; scamper off; scoot; scuttle away; swerve; walk away; walk off; walk out
s'échapper	blow up; burst out; set in	be off; break away; break away from; clear off; desert; desert the army; do a moonlight flit; elude; escape; evade; get away; go with the wind; make a slip; overlook; run away; run away from home; run off; slip; sneak; steal; swerve; walk away; walk off; walk out
s'évader	blow up; burst out; set in	be off; break away; break away from; clear off; desert; desert the army; do a moonlight flit; elude; escape; evade; get away; go with the wind; run away; run off; swerve; walk away; walk off; walk out
se libérer avec force	blow up; burst out; set in
se mettre en marche	be off; begin; commence; get under way; set in; start; take off	be dismissed; file off; march off
se mettre en mouvement	be off; begin; commence; get under way; set in; start; take off	be off; begin; break into; commence; get under way; open; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake
se sauver	blow up; burst out; set in	be off; break away from; clear off; desert; desert the army; do a moonlight flit; elude; evade; flee; get away; go with the wind; run away; run off; swerve; talk a way out; walk away; walk off; walk out
échapper	blow up; burst out; set in	be beyond; be off; break away from; clear off; desert; desert the army; do a moonlight flit; elude; evade; flee; go with the wind; make a slip; run away; run off; slip; sneak; steal; swerve; walk away; walk off; walk out
échapper à	blow up; burst out; set in	avoid; be a slip of the tongue; be off; break away from; clear off; desert; desert the army; do a moonlight flit; duck out; elude; escape; evade; go with the wind; keep out of; make a duck; make a slip; run away; run off; slip; slip one's mind; slip quietly into the night; sneak; squeeze out of it; steal; swerve; walk away; walk off; walk out
-	kick in

Synoniemen voor "set in":

kick in; begin; start
blow

Verwante definities voor "set in":

become established¹
- winter has set in¹
enter a particular state¹
- Laziness set in¹
blow toward the shore¹

Wiktionary: set in

Cross Translation:

From	To	Via
• set in	→ germer; pouser	↔ opkomen — tot ontwikkeling komen
• set in	→ clôturer	↔ einlassen — Juwel in eine Fassung einsetzen

Vertaal set in van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor set in (Engels) in het Frans

set in:

to set in werkwoord (sets in, set in, setting in)

to set in (get under way; commence; start; begin; take off; be off)

to set in (burst out; blow up)

Conjugations for set in:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor set in:

Synoniemen voor "set in":

Verwante definities voor "set in":

Wiktionary: set in

Verwante vertalingen van set in