Sensible in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

sensible:
- raisonnable; intelligent; sage; raisonnablement; malin; sensé; intelligemment; sagement; sensément; rationnel; avec intelligence
Wiktionary:
- sensible → sensible, sensé, raisonnable, sage
- sensible → sensé, raisonnable

Engels

Uitgebreide vertaling voor sensible (Engels) in het Frans

sensible:

sensible bijvoeglijk naamwoord

sensible (wise; right-thinking; sane; clever; bright; intelligent; smart)
raisonnable; intelligent; sage; raisonnablement; malin; sensé; intelligemment; sagement; sensément
- raisonnable bijvoeglijk naamwoord
- intelligent bijvoeglijk naamwoord
- sage bijvoeglijk naamwoord
- raisonnablement bijvoeglijk naamwoord
- malin bijvoeglijk naamwoord
- sensé bijvoeglijk naamwoord
- intelligemment bijvoeglijk naamwoord
- sagement bijvoeglijk naamwoord
- sensément bijvoeglijk naamwoord
sensible (rational)
raisonnable; rationnel; raisonnablement
- raisonnable bijvoeglijk naamwoord
- rationnel bijvoeglijk naamwoord
- raisonnablement bijvoeglijk naamwoord
sensible (intelligent; smart; knowledgable; bright; wise; brainy; clever; sharp; brilliant)
intelligent; intelligemment; avec intelligence
- intelligent bijvoeglijk naamwoord
- intelligemment bijvoeglijk naamwoord
- avec intelligence bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sensible:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
malin		clever fox; cleverness; cunning; sagacity; shrewdness; sly dog; slyboots; slyness
sage		philosopher; sage; thinker
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	reasonable; sensitive
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	reasonable
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avec intelligence	brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise
intelligemment	brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; right-thinking; sane; sensible; sharp; smart; wise	astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily; wise
intelligent	brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; right-thinking; sane; sensible; sharp; smart; wise	able; acute; astute; biting; bright; canny; capable; clever; competent; crafty; efficient; good; ingenious; intelligent; keen; perky; resourceful; sagacious; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
malin	bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise	astute; bright; calculating; canny; clever; crafty; cunning; demonic; devilish; diabolic; dodgy; false; fantastic; foul; ingenious; intelligent; keen; low; malicious; marvellous; marvelous; mean; nasty; perky; resourceful; roguish; sagacious; satanic; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; slippery; sly; smart; terrific; underhand; vicious; vile; wily; wise
raisonnable	bright; clever; intelligent; rational; right-thinking; sane; sensible; smart; wise	affordable; convincing; fair; justified; lawful; legitimate; passable; payable; profoundly; reasonable; reasonably priced; rightful; solid; sound; tolerable; valid; warranted
raisonnablement	bright; clever; intelligent; rational; right-thinking; sane; sensible; smart; wise	convincing; justified; lawful; legitimate; profoundly; reasonable; rightful; solid; sound; valid; warranted
rationnel	rational; sensible	annotated; businesslike; cool; unaffected; unimpaired; unmoved; unperturbed; untouched; well-reasoned
sage	bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise	academic; erudite; fair; good; honest; honorable; honourable; just; learned; lettered; right-minded; righteous; sage; scholarly; sincere; true-hearted; university-educated; upright; very learned; well mannered; well-behaved; well-educated; well-read; wise
sagement	bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise	good; honest; well-behaved
sensé	bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise	appropriate; fantastic; marvellous; marvelous; significant; terrific
sensément	bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise

Verwante woorden van "sensible":

sensibleness, sensibler, sensiblest

Synoniemen voor "sensible":

reasonable; commonsense; commonsensible; commonsensical; healthy; intelligent; levelheaded; level-headed; sound; tenable; well-founded; fair; just; logical; rational; valid
sensitive; aware; cognizant; cognisant; conscious
perceptible
aware; cognizant; cognisant

Antoniemen van "sensible":

unreasonable; insensible

Verwante definities voor "sensible":

aware intuitively or intellectually of something sensed¹
- made sensible of his mistakes¹
- I am sensible that the mention of such a circumstance may appear trifling¹
- sensible that a good deal more is still to be done¹
readily perceived by the senses¹
- the sensible universe¹
- a sensible odor¹
showing reason or sound judgment¹
- a sensible choice¹
- a sensible person¹
able to feel or perceive¹
- even amoeba are sensible creatures¹
- the more sensible parts of the skin¹

Wiktionary: sensible

sensible

adjective

able to feel or perceive
- sensible → sensible
acting with or showing good judgement
- sensible → sensé; raisonnable

sensible

adjective

Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
- raisonnable → reasonable; prudent; sensible; judicious; sound; wise; appropriate; becoming; seemly; suitable; proper
Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
- sage → wise; sage; good; reasonable; sensible; prudent; judicious; farsighted; sagacious; sound

Cross Translation:

From	To	Via
• sensible	→ sensé	↔ einsichtig — verständnisvoll, dem Umfeld entsprechend reagierend
• sensible	→ sensé	↔ sinnvoll — veraltet: geistig rege, mit einem großen Verstand
• sensible	→ raisonnable	↔ vernünftig — gut oder angemessen handelnd bzw. einsichtig

Verwante vertalingen van sensible

Remove Ads

Vertaal sensible van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor sensible (Engels) in het Frans

sensible:

sensible bijvoeglijk naamwoord

sensible (wise; right-thinking; sane; clever; bright; intelligent; smart)

sensible (rational)

sensible (intelligent; smart; knowledgable; bright; wise; brainy; clever; sharp; brilliant)

Vertaal Matrix voor sensible:

Verwante woorden van "sensible":

Synoniemen voor "sensible":

Antoniemen van "sensible":

Verwante definities voor "sensible":

Wiktionary: sensible

Verwante vertalingen van sensible