Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal scorched

Vertaal scorched van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. scorched:
  2. scorch:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor scorched (Engels) in het Frans

scorched:

scorched bijvoeglijk naamwoord

  1. scorched (burnt)
    brûlé
  2. scorched (barren; dry; withered; parced)
    sec; aride; desséché; stérile; infertile

Vertaal Matrix voor scorched:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sec dry land
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- adust; baked; parched; sunbaked
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aride barren; dry; parced; scorched; withered arid; bare; barren; faded; infertile; inhospitable; lacking rain; parched; poor; sterile; unfruitful; wilted; withered
brûlé burnt; scorched burned; caked
desséché barren; dry; parced; scorched; withered dried up; faded; ran dry; wilted; withered
infertile barren; dry; parced; scorched; withered barren; infertile; poor; sterile; unfruitful
sec barren; dry; parced; scorched; withered abrupt; acrid; all at once; all of a sudden; arid; at once; bare; barren; blunt; brusque; curt; drily; dry; dryly; faded; lacking rain; neat; out of the blue; parched; sinewy; snappish; snappy; stringy; sudden; suddenly; tidy; tough; unexpectedly; wilted; withered
stérile barren; dry; parced; scorched; withered barren; germfree; infertile; poor; sterile; unfruitful

Verwante woorden van "scorched":


Synoniemen voor "scorched":


Verwante definities voor "scorched":

  1. having everything destroyed so nothing is left salvageable by an enemy1
    • Sherman's scorched earth policy1
  2. dried out by heat or excessive exposure to sunlight1
    • the earth was scorched and bare1

scorched vorm van scorch:

to scorch werkwoord (scorches, scorched, scorching)

  1. to scorch (singe; parch)
    cautériser; brûler; flamber
    • cautériser werkwoord (cautérise, cautérises, cautérisons, cautérisez, )
    • brûler werkwoord (brûle, brûles, brûlons, brûlez, )
    • flamber werkwoord (flambe, flambes, flambons, flambez, )
  2. to scorch (scald; burn; singe)
    brûler; roussir; flamber; griller
    • brûler werkwoord (brûle, brûles, brûlons, brûlez, )
    • roussir werkwoord (roussis, roussit, roussissons, roussissez, )
    • flamber werkwoord (flambe, flambes, flambons, flambez, )
    • griller werkwoord (grille, grilles, grillons, grillez, )

Conjugations for scorch:

present
  1. scorch
  2. scorch
  3. scorches
  4. scorch
  5. scorch
  6. scorch
simple past
  1. scorched
  2. scorched
  3. scorched
  4. scorched
  5. scorched
  6. scorched
present perfect
  1. have scorched
  2. have scorched
  3. has scorched
  4. have scorched
  5. have scorched
  6. have scorched
past continuous
  1. was scorching
  2. were scorching
  3. was scorching
  4. were scorching
  5. were scorching
  6. were scorching
future
  1. shall scorch
  2. will scorch
  3. will scorch
  4. shall scorch
  5. will scorch
  6. will scorch
continuous present
  1. am scorching
  2. are scorching
  3. is scorching
  4. are scorching
  5. are scorching
  6. are scorching
subjunctive
  1. be scorched
  2. be scorched
  3. be scorched
  4. be scorched
  5. be scorched
  6. be scorched
diverse
  1. scorch!
  2. let's scorch!
  5. scorched
  6. scorching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor scorch:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brûler burning down
- singe
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brûler burn; parch; scald; scorch; singe blaze; brand; burn; burn out; burn up; consume; cremate; finish; flame; ignite; incinerate; inflame; kindle; light; mark; put on; stigmatise; stigmatize; use up
cautériser parch; scorch; singe
flamber burn; parch; scald; scorch; singe blaze; blaze up; burn up; consume; finish; flame; flare up; ignite; inflame; kindle; light; light up; make burning; put on; send up in flames; serve flambé; set alight; set fire to; shine up; strike; use up
griller burn; scald; scorch; singe bake; bar; barbecue; fry; grate
roussir burn; scald; scorch; singe
- blacken; char; sear; singe

Verwante woorden van "scorch":


Synoniemen voor "scorch":


Verwante definities voor "scorch":

  1. a discoloration caused by heat1
  2. a plant disease that produces a browning or scorched appearance of plant tissues1
  3. a surface burn1
  4. become scorched or singed under intense heat or dry conditions1
    • The exposed tree scorched in the hot sun1
  5. make very hot and dry1
    • The heat scorched the countryside1
  6. burn slightly and superficially so as to affect color1
    • the flames scorched the ceiling1
  7. destroy completely by or as if by fire1
    • The wildfire scorched the forest and several homes1
    • the invaders scorched the land1
  8. become superficially burned1

Wiktionary: scorch

scorch
verb
  1. Consumer, détruire par le feu.
  2. rendre roux.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0918 seconde
Page rendered in 1.0 seconds