Sanction in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

sanction:
- sanction; punition
- approuver; consentir; donner le feu vert à; autoriser; déclarer bon; permettre; ratifier
Wiktionary:
- sanction → sanction
- sanction → approuver, sanctionner
- sanction → sanctionner

Engels

Uitgebreide vertaling voor sanction (Engels) in het Frans

sanction:

sanction [the ~] zelfstandig naamwoord

the sanction
la sanction
- sanction [la ~] zelfstandig naamwoord
the sanction (punitive measure)
la sanction; le punition
- sanction [la ~] zelfstandig naamwoord
- punition [le ~] zelfstandig naamwoord

to sanction werkwoord (sanctions, sanctioned, sanctioning)

to sanction (give one's fiat to; authorize; validate; confirm; allow; permit; admit; authorise)
approuver; consentir; donner le feu vert à; autoriser; déclarer bon; permettre
- approuver werkwoord (approuve, approuves, approuvons, approuvez, approuvent, approuvais, approuvait, approuvions, approuviez, approuvaient, approuvai, approuvas, approuva, approuvâmes, approuvâtes, approuvèrent, approuverai, approuveras, approuvera, approuverons, approuverez, approuveront)
- consentir werkwoord (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
- donner le feu vert à werkwoord
- autoriser werkwoord (autorise, autorises, autorisons, autorisez, autorisent, autorisais, autorisait, autorisions, autorisiez, autorisaient, autorisai, autorisas, autorisa, autorisâmes, autorisâtes, autorisèrent, autoriserai, autoriseras, autorisera, autoriserons, autoriserez, autoriseront)
- déclarer bon werkwoord
- permettre werkwoord (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
to sanction (ratify; validate)
ratifier
- ratifier werkwoord (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)

Conjugations for sanction:

present

sanction
sanction
sanctions
sanction
sanction
sanction

simple past

sanctioned
sanctioned
sanctioned
sanctioned
sanctioned
sanctioned

present perfect

have sanctioned
have sanctioned
has sanctioned
have sanctioned
have sanctioned
have sanctioned

past continuous

was sanctioning
were sanctioning
was sanctioning
were sanctioning
were sanctioning
were sanctioning

future

shall sanction
will sanction
will sanction
shall sanction
will sanction
will sanction

continuous present

am sanctioning
are sanctioning
is sanctioning
are sanctioning
are sanctioning
are sanctioning

subjunctive

be sanctioned
be sanctioned
be sanctioned
be sanctioned
be sanctioned
be sanctioned

diverse

sanction!
let's sanction!
sanctioned
sanctioning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor sanction:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
punition	punitive measure; sanction	confinement; custody; detention; detention-work; imprisonment; punishment
sanction	punitive measure; sanction	punishment
-	authorisation; authority; authorization; countenance; endorsement; imprimatur; indorsement; warrant
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
approuver	admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate	accept; acknowledge; admit; agree; agree to; allow; approve; assent to; authorise; authorize; back up; concede; confirm; consent to; endorse; give one's fiat to; grant; permit; shore; submit to; support; tolerate
autoriser	admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate	accept; agree; allow; authorise; authorize; grant; permit; tolerate
consentir	admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate	accept; admit; agree; agree to; agree with; allocate; allot; allow; approve; assent to; assign; authorise; authorize; back up; bestow on; concede; confer; confirm; consent to; correspond to; endorse; fit; give; give in; give one's fiat to; go to great pains; grant; match; permit; shore; submit to; support; take pains; tolerate; try hard; yield
donner le feu vert à	admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate
déclarer bon	admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate	admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate
permettre	admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate	accept; admit; agree; agree to; allow; assent to; authorise; authorize; award; comply with; concede; consent to; enable; give one's fiat to; grant; learn; make possible; permit; submit to; tolerate
ratifier	ratify; sanction; validate	accept; acknowledge; agree to; approve; assent; assent to; authenticate; authorise; authorize; bear out; certify; confirm; consent to; guarantee; notice; ratify; seal; signal; support; underwrite; uphold; validate; vouch for; warrant
-	O.K.; approve; okay
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	penalty; punitive sanction

Verwante woorden van "sanction":

sanctioning, sanctioned, sanctions

Synoniemen voor "sanction":

countenance; endorsement; indorsement; warrant; imprimatur; approval; commendation
social control
authority; authorization; authorisation; permission
authorization; authorisation; empowerment
approve; O.K.; okay; authorize; authorise; pass; clear
empower
approve; O.K.; okay

Antoniemen van "sanction":

disapprove

Verwante definities voor "sanction":

a mechanism of social control for enforcing a society's standards¹
the act of final authorization¹
- it had the sanction of the church¹
official permission or approval¹
formal and explicit approval¹
give sanction to¹
give religious sanction to, such as through on oath¹
give authority or permission to¹

Wiktionary: sanction

sanction

noun

penalty, coercive measure
- sanction → sanction

sanction

verb

tenir pour acceptable.
- approuver → approve; countenance; endorse; sanction; authorize
approuver, confirmer, donner la sanction.
- sanctionner → sanction

noun

acte par lequel le souverain, le chef du pouvoir exécutif donner à une loi l’approbation, la confirmation qui la rendre exécutoire.
- sanction → sanction; ratification

Cross Translation:

From	To	Via
• sanction	→ sanctionner	↔ sanktionieren — bildungssprachlich: billigen, gutheißen

Remove Ads

Vertaal sanction van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor sanction (Engels) in het Frans

sanction:

sanction [the ~] zelfstandig naamwoord

the sanction

the sanction (punitive measure)

to sanction werkwoord (sanctions, sanctioned, sanctioning)

to sanction (give one's fiat to; authorize; validate; confirm; allow; permit; admit; authorise)

to sanction (ratify; validate)

Conjugations for sanction:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor sanction:

Verwante woorden van "sanction":

Synoniemen voor "sanction":

Antoniemen van "sanction":

Verwante definities voor "sanction":

Wiktionary: sanction