Salt in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

salt:
Wiktionary:
- salt → sel, loup de mer
- salt → salé, salin
- salt → saler
- salt → sel de cuisine, sel de table, sel alimentaire, sel, saler

Engels

Uitgebreide vertaling voor salt (Engels) in het Frans

salt:

to salt werkwoord (salts, salted, salting)

to salt (pickle; souse)
saler; refouler; se dissoudre; être dans la saumure; avaler; conserver; confire; décaper; mariner; foutre le camp; saumurer; mettre en conserve; répandre du sel sur; faire des conserves de; mettre dans la saumure
- saler werkwoord (sale, sales, salons, salez, salent, salais, salait, salions, saliez, salaient, salai, salas, sala, salâmes, salâtes, salèrent, salerai, saleras, salera, salerons, salerez, saleront)
- refouler werkwoord (refoule, refoules, refoulons, refoulez, refoulent, refoulais, refoulait, refoulions, refouliez, refoulaient, refoulai, refoulas, refoula, refoulâmes, refoulâtes, refoulèrent, refoulerai, refouleras, refoulera, refoulerons, refoulerez, refouleront)
- se dissoudre werkwoord
- être dans la saumure werkwoord
- avaler werkwoord (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
- conserver werkwoord (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
- confire werkwoord (confis, confit, confisons, confisez, confisent, confisais, confisait, confisions, confisiez, confisaient, confîmes, confîtes, confirent, confirai, confiras, confira, confirons, confirez, confiront)
- décaper werkwoord (décape, décapes, décapons, décapez, décapent, décapais, décapait, décapions, décapiez, décapaient, décapai, décapas, décapa, décapâmes, décapâtes, décapèrent, décaperai, décaperas, décapera, décaperons, décaperez, décaperont)
- mariner werkwoord (marine, marines, marinons, marinez, marinent, marinais, marinait, marinions, mariniez, marinaient, marinai, marinas, marina, marinâmes, marinâtes, marinèrent, marinerai, marineras, marinera, marinerons, marinerez, marineront)
- foutre le camp werkwoord
- saumurer werkwoord (saumure, saumures, saumurons, saumurez, saumurent, saumurais, saumurait, saumurions, saumuriez, saumuraient, saumurai, saumuras, saumura, saumurâmes, saumurâtes, saumurèrent, saumurerai, saumureras, saumurera, saumurerons, saumurerez, saumureront)
- mettre en conserve werkwoord
- répandre du sel sur werkwoord
- faire des conserves de werkwoord
- mettre dans la saumure werkwoord
to salt (pickle)
saler; mettre en salaison; saumurer
- saler werkwoord (sale, sales, salons, salez, salent, salais, salait, salions, saliez, salaient, salai, salas, sala, salâmes, salâtes, salèrent, salerai, saleras, salera, salerons, salerez, saleront)
- mettre en salaison werkwoord
- saumurer werkwoord (saumure, saumures, saumurons, saumurez, saumurent, saumurais, saumurait, saumurions, saumuriez, saumuraient, saumurai, saumuras, saumura, saumurâmes, saumurâtes, saumurèrent, saumurerai, saumureras, saumurera, saumurerons, saumurerez, saumureront)
to salt (pickle)
saler; saumurer
- saler werkwoord (sale, sales, salons, salez, salent, salais, salait, salions, saliez, salaient, salai, salas, sala, salâmes, salâtes, salèrent, salerai, saleras, salera, salerons, salerez, saleront)
- saumurer werkwoord (saumure, saumures, saumurons, saumurez, saumurent, saumurais, saumurait, saumurions, saumuriez, saumuraient, saumurai, saumuras, saumura, saumurâmes, saumurâtes, saumurèrent, saumurerai, saumureras, saumurera, saumurerons, saumurerez, saumureront)

Conjugations for salt:

present

salt
salt
salts
salt
salt
salt

simple past

salted
salted
salted
salted
salted
salted

present perfect

have salted
have salted
has salted
have salted
have salted
have salted

past continuous

was salting
were salting
was salting
were salting
were salting
were salting

future

shall salt
will salt
will salt
shall salt
will salt
will salt

continuous present

am salting
are salting
is salting
are salting
are salting
are salting

subjunctive

be salted
be salted
be salted
be salted
be salted
be salted

diverse

salt!
let's salt!
salted
salting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

salt [the ~] zelfstandig naamwoord

the salt (sea dog; Jack tar)
le loup de mer
- loup de mer [le ~] zelfstandig naamwoord
the salt
le sel
- sel [le ~] zelfstandig naamwoord

salt bijvoeglijk naamwoord

salt (corned)
salé; saumuré
- salé bijvoeglijk naamwoord
- saumuré bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor salt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
loup de mer	Jack tar; salt; sea dog	seal
sel	salt	table salt
-	common salt; salinity; saltiness; table salt
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avaler	pickle; salt; souse	absorb; booze; devour; digest; drink; drink excessively; drink heavily; gulp; gulp down; have on; have too much to drink; nibble; nybble; pick up; polish off; put away; put up with; stomach; submit to; swallow; swallow up; take in; take up
confire	pickle; salt; souse	candy; conserve; make sweet; pickle; preserve; sugar; sweeten
conserver	pickle; salt; souse	aid someone financially; back someone; balm; can; collect; conserve; cure; detain; embalm; gather together; glean; guard; guard from; hang on; hold; horde; keep; keep up; lay up; lock up; maintain; pick up; pickle; preserve; protect; provide for; put in gaol; put up; retain; save; secure; shield; stand by; stand firm; stock; store; support; tin; uphold
décaper	pickle; salt; souse
faire des conserves de	pickle; salt; souse
foutre le camp	pickle; salt; souse	beat it; get lost; go to hell; skedaddle; split
mariner	pickle; salt; souse	marinade; pickle; season; spice
mettre dans la saumure	pickle; salt; souse
mettre en conserve	pickle; salt; souse	bottle; can; conserve; pickle; preserve; tin
mettre en salaison	pickle; salt
refouler	pickle; salt; souse	accumulate; bottle up; control; crush; drain away; force back; hide away; hide feelings; keep back; keep in control; keep under control; lock up; moderate; pen up; pulverise; pulverize; push away; put away; recant; restrain; retract; revoke; rub fine; shove away; stash away; stuff away; subdue; suppress; suppress feelings; take back; tuck away; withhold
répandre du sel sur	pickle; salt; souse
saler	pickle; salt; souse	marinade; pickle; season; spice
saumurer	pickle; salt; souse
se dissoudre	pickle; salt; souse	dissolve
être dans la saumure	pickle; salt; souse
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
salé	corned; salt	piquant; salty; spiced; spicy; tasty; well-seasoned
saumuré	corned; salt

Verwante woorden van "salt":

desalt, salting, salts, saltest

Synoniemen voor "salt":

sharp
salty; tasty
compound; chemical compound
table salt; common salt; flavorer; flavourer; flavoring; flavouring; seasoner; seasoning
Strategic Arms Limitation Talks; SALT; diplomacy; diplomatic negotiations
saltiness; salinity; taste; taste sensation; gustatory sensation; taste perception; gustatory perception
season; flavor; flavour
sprinkle; splash; splosh
spice; spice up
preserve; keep

Verwante definities voor "salt":

(of speech) painful or bitter¹
- salt scorn¹
- a salt apology¹
the taste experience when common salt is taken into the mouth¹
white crystalline form of especially sodium chloride used to season and preserve food¹
a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)¹
preserve with salt¹
- people used to salt meats on ships¹
add zest or liveliness to¹
- She salts her lectures with jokes¹
sprinkle as if with salt¹
- the rebels had salted the fields with mines and traps¹
add salt to¹
Random data that is sometimes included as part of a session key. When added to a session key, the plaintext salt data is placed in front of the encrypted key data. Salt values are added to increase the work required to mount a brute-force (dictionary) attack against data encrypted with a symmetric-key cipher. Salt values are generated by calling CryptGenRandom.²

Wiktionary: salt

salt

noun

sodium chloride
- salt → sel
compound of an acid and a base
- salt → sel
sailor
- salt → loup de mer

adjective

salty
- salt → salé
saline
- salt → salin

verb

add salt to
- salt → saler

salt

verb

Assaisonner avec du sel.
- saler → salt

noun

Nom courant du chlorure de sodium, substance sec, friable, soluble dans l’eau, que l’on extraire de la mer, de sources salées, de mines, et dont on se servir surtout pour assaisonner les aliments.
- sel → salt

Cross Translation:

From	To	Via
• salt	→ sel de cuisine; sel de table; sel alimentaire	↔ Kochsalz — im Haushalt übliches Speisegewürz; enthält hauptsächlich Natriumchlorid
• salt	→ sel	↔ Salz — ohne Plural, übertragen: das Besondere, das Hervorstechende, das Hervorragende
• salt	→ sel	↔ Salz — ohne Plural: Natriumchlorid, Kochsalz
• salt	→ saler	↔ salzen — Salz beigeben, mit Salz würzen
• salt	→ sel	↔ zout — alledaagse naam voor keukenzout

Verwante vertalingen van salt

Remove Ads

Vertaal salt van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor salt (Engels) in het Frans

salt:

to salt werkwoord (salts, salted, salting)

to salt (pickle; souse)

to salt (pickle)

to salt (pickle)

Conjugations for salt:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

salt [the ~] zelfstandig naamwoord

the salt (sea dog; Jack tar)

the salt

salt bijvoeglijk naamwoord

salt (corned)

Vertaal Matrix voor salt:

Verwante woorden van "salt":

Synoniemen voor "salt":

Verwante definities voor "salt":

Wiktionary: salt

Verwante vertalingen van salt