Romanticize in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

romanticize:
- romancer; exalter; adorer; glorifier; voir tout en rose; honorer; vénérer; révérer; idolâtrer; vouer une adoration à
Wiktionary:
- romanticize → romantiser
- romanticize → transfigurer, illuminer, s'éclairer

Engels

Uitgebreide vertaling voor romanticize (Engels) in het Frans

romanticize:

to romanticize werkwoord, Amerikaans (romanticizes, romanticized, romanticizing)

to romanticize (see through rose coloured spectacles; exalt; romanticise)
romancer; exalter; adorer; glorifier; voir tout en rose; honorer; vénérer; révérer; idolâtrer; vouer une adoration à
- romancer werkwoord (romance, romances, romançons, romancez, romancent, romançais, romançait, romancions, romanciez, romançaient, romançai, romanças, romança, romançâmes, romançâtes, romancèrent, romancerai, romanceras, romancera, romancerons, romancerez, romanceront)
- exalter werkwoord (exalte, exaltes, exaltons, exaltez, exaltent, exaltais, exaltait, exaltions, exaltiez, exaltaient, exaltai, exaltas, exalta, exaltâmes, exaltâtes, exaltèrent, exalterai, exalteras, exaltera, exalterons, exalterez, exalteront)
- adorer werkwoord (adore, adores, adorons, adorez, adorent, adorais, adorait, adorions, adoriez, adoraient, adorai, adoras, adora, adorâmes, adorâtes, adorèrent, adorerai, adoreras, adorera, adorerons, adorerez, adoreront)
- glorifier werkwoord (glorifie, glorifies, glorifions, glorifiez, glorifient, glorifiais, glorifiait, glorifiions, glorifiiez, glorifiaient, glorifiai, glorifias, glorifia, glorifiâmes, glorifiâtes, glorifièrent, glorifierai, glorifieras, glorifiera, glorifierons, glorifierez, glorifieront)
- voir tout en rose werkwoord
- honorer werkwoord (honore, honores, honorons, honorez, honorent, honorais, honorait, honorions, honoriez, honoraient, honorai, honoras, honora, honorâmes, honorâtes, honorèrent, honorerai, honoreras, honorera, honorerons, honorerez, honoreront)
- vénérer werkwoord (vénère, vénères, vénérons, vénérez, vénèrent, vénérais, vénérait, vénérions, vénériez, vénéraient, vénérai, vénéras, vénéra, vénérâmes, vénérâtes, vénérèrent, vénérerai, vénéreras, vénérera, vénérerons, vénérerez, vénéreront)
- révérer werkwoord (révère, révères, révérons, révérez, révèrent, révérais, révérait, révérions, révériez, révéraient, révérai, révéras, révéra, révérâmes, révérâtes, révérèrent, révérerai, révéreras, révérera, révérerons, révérerez, révéreront)
- idolâtrer werkwoord (idolâtre, idolâtres, idolâtrons, idolâtrez, idolâtrent, idolâtrais, idolâtrait, idolâtrions, idolâtriez, idolâtraient, idolâtrai, idolâtras, idolâtra, idolâtrâmes, idolâtrâtes, idolâtrèrent, idolâtrerai, idolâtreras, idolâtrera, idolâtrerons, idolâtrerez, idolâtreront)
- vouer une adoration à werkwoord

Conjugations for romanticize:

present

romanticize
romanticize
romanticizes
romanticize
romanticize
romanticize

simple past

romanticized
romanticized
romanticized
romanticized
romanticized
romanticized

present perfect

have romanticized
have romanticized
has romanticized
have romanticized
have romanticized
have romanticized

past continuous

was romanticizing
were romanticizing
was romanticizing
were romanticizing
were romanticizing
were romanticizing

future

shall romanticize
will romanticize
will romanticize
shall romanticize
will romanticize
will romanticize

continuous present

am romanticizing
are romanticizing
is romanticizing
are romanticizing
are romanticizing
are romanticizing

subjunctive

be romanticized
be romanticized
be romanticized
be romanticized
be romanticized
be romanticized

diverse

romanticize!
let's romanticize!
romanticized
romanticizing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor romanticize:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adorer	exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles	adore; be fanatical; be fond of; deify; glorify; idolise; idolize; looking exalted; love; pray to; rave; worship
exalter	exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles
glorifier	exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles	commend; extol; glorify; honor; honour; pay deference to; praise; show respect for
honorer	exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles	appreciate; bow in honour; cherish someone's memory; commend; credit; curve; decorate; esteem; esteem highly; extol; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; hold someone's memory dear; honor; honour; pay deference to; praise; respect; show respect for; value highly
idolâtrer	exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles	adore; deify; glorify; idolise; idolize; looking exalted; pray to; worship
romancer	exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles
révérer	exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles	appreciate
voir tout en rose	exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles
vouer une adoration à	exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles	adore; glorify; idolise; idolize; worship
vénérer	exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles	adore; appreciate; cherish someone's memory; commend; credit; esteem; esteem highly; extol; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; hold someone's memory dear; honor; honour; idolise; idolize; looking exalted; pay deference to; praise; pray to; respect; show respect for; value highly; worship
-	glamorise; glamorize; glamourise; glamourize; romanticise

Verwante woorden van "romanticize":

romanticizing

Synoniemen voor "romanticize":

romanticise; glamorize; glamourise; idealize; idealise
change; alter; modify
act; behave; do

Verwante definities voor "romanticize":

act in a romantic way¹
make romantic in style¹
- The designer romanticized the little black dress¹
interpret romantically¹
- Don't romanticize this uninteresting and hard work!¹

Wiktionary: romanticize

romanticize

verb

Rendre romantique.
- romantiser → romanticise; romanticize

Cross Translation:

From	To	Via
• romanticize	→ transfigurer; illuminer; s'éclairer	↔ verklären — eine Sache schöner, besser erscheinen lassen, etwas beschönigen

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal romanticize van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor romanticize (Engels) in het Frans

romanticize:

to romanticize werkwoord, Amerikaans (romanticizes, romanticized, romanticizing)

to romanticize (see through rose coloured spectacles; exalt; romanticise)

Conjugations for romanticize:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor romanticize:

Verwante woorden van "romanticize":

Synoniemen voor "romanticize":

Verwante definities voor "romanticize":

Wiktionary: romanticize