Refining in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

refining:
- éducation; développement; civilisation; acte de civiliser; nuance; action de nuancer
refine:
- raffiner; affiner; améliorer; perfectionner; épurer; ennoblir; parfaire; nettoyer; purger; purifier; laver
Wiktionary:
- refining → raffinage
- refine → affiner, raffiner
- refine → affiner, raffiner

Engels

Uitgebreide vertaling voor refining (Engels) in het Frans

refining:

refining [the ~] zelfstandig naamwoord

the refining (civilizing; cultivating; polishing)
l'éducation; le développement; la civilisation; l'acte de civiliser
- éducation [la ~] zelfstandig naamwoord
- développement [le ~] zelfstandig naamwoord
- civilisation [la ~] zelfstandig naamwoord
- acte de civiliser [le ~] zelfstandig naamwoord
the refining (nuancing; modification; differentiation)
la nuance; l'action de nuancer
- nuance [la ~] zelfstandig naamwoord
- action de nuancer [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor refining:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acte de civiliser	civilizing; cultivating; polishing; refining
action de nuancer	differentiation; modification; nuancing; refining
civilisation	civilizing; cultivating; polishing; refining	civilisation; civilization; culture; cultures
développement	civilizing; cultivating; polishing; refining	alteration; altering; ascent; boom; change; change of form; changing; consequence; conversion; cultivation; developing time; development; education; effect; evolvement; full growth; growth; increase; increase in scale; maturity; period of boom; progress; progression; reformation; remodelling; ripeness; scale up; transformation; transposition
nuance	differentiation; modification; nuancing; refining	chromatic spectrum; color; colour; hue; play of colours; range of colouring; shade; tincture; tinge; tint; undertone; variegation
éducation	civilizing; cultivating; polishing; refining	college; cultivation; development; drilling; education; evolvement; item; pedagogy; principal theme; qualification; schooling; subject; subject matter; teaching; theme; topic; training; upbringing
-	purification; refinement

Synoniemen voor "refining":

refinement; purification; processing

Verwante definities voor "refining":

the process of removing impurities (as from oil or metals or sugar etc.)¹

Wiktionary: refining

Cross Translation:

From	To	Via
• refining	→ raffinage	↔ raffinage — het raffineren

refining vorm van refine:

to refine werkwoord (refines, refined, refining)

to refine (ennoble)
raffiner; affiner; améliorer; perfectionner; épurer; ennoblir
- raffiner werkwoord (raffine, raffines, raffinons, raffinez, raffinent, raffinais, raffinait, raffinions, raffiniez, raffinaient, raffinai, raffinas, raffina, raffinâmes, raffinâtes, raffinèrent, raffinerai, raffineras, raffinera, raffinerons, raffinerez, raffineront)
- affiner werkwoord (affine, affines, affinons, affinez, affinent, affinais, affinait, affinions, affiniez, affinaient, affinai, affinas, affina, affinâmes, affinâtes, affinèrent, affinerai, affineras, affinera, affinerons, affinerez, affineront)
- améliorer werkwoord (améliore, améliores, améliorons, améliorez, améliorent, améliorais, améliorait, améliorions, amélioriez, amélioraient, améliorai, amélioras, améliora, améliorâmes, améliorâtes, améliorèrent, améliorerai, amélioreras, améliorera, améliorerons, améliorerez, amélioreront)
- perfectionner werkwoord (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, perfectionnent, perfectionnais, perfectionnait, perfectionnions, perfectionniez, perfectionnaient, perfectionnai, perfectionnas, perfectionna, perfectionnâmes, perfectionnâtes, perfectionnèrent, perfectionnerai, perfectionneras, perfectionnera, perfectionnerons, perfectionnerez, perfectionneront)
- épurer werkwoord (épure, épures, épurons, épurez, épurent, épurais, épurait, épurions, épuriez, épuraient, épurai, épuras, épura, épurâmes, épurâtes, épurèrent, épurerai, épureras, épurera, épurerons, épurerez, épureront)
- ennoblir werkwoord (ennoblis, ennoblit, ennoblissons, ennoblissez, ennoblissent, ennoblissais, ennoblissait, ennoblissions, ennoblissiez, ennoblissaient, ennoblîmes, ennoblîtes, ennoblirent, ennoblirai, ennobliras, ennoblira, ennoblirons, ennoblirez, ennobliront)
to refine (bring to perfection; improve; perfect)
perfectionner; améliorer; parfaire
- perfectionner werkwoord (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, perfectionnent, perfectionnais, perfectionnait, perfectionnions, perfectionniez, perfectionnaient, perfectionnai, perfectionnas, perfectionna, perfectionnâmes, perfectionnâtes, perfectionnèrent, perfectionnerai, perfectionneras, perfectionnera, perfectionnerons, perfectionnerez, perfectionneront)
- améliorer werkwoord (améliore, améliores, améliorons, améliorez, améliorent, améliorais, améliorait, améliorions, amélioriez, amélioraient, améliorai, amélioras, améliora, améliorâmes, améliorâtes, améliorèrent, améliorerai, amélioreras, améliorera, améliorerons, améliorerez, amélioreront)
- parfaire werkwoord (parfais, parfait, parfaisons, parfaites, parfont, parfaisais, parfaisait, parfaisions, parfaisiez, parfaisaient, parfis, parfit, parfîmes, parfîtes, parfirent, parferai, parferas, parfera, parferons, parferez, parferont)
to refine
raffiner; épurer
- raffiner werkwoord (raffine, raffines, raffinons, raffinez, raffinent, raffinais, raffinait, raffinions, raffiniez, raffinaient, raffinai, raffinas, raffina, raffinâmes, raffinâtes, raffinèrent, raffinerai, raffineras, raffinera, raffinerons, raffinerez, raffineront)
- épurer werkwoord (épure, épures, épurons, épurez, épurent, épurais, épurait, épurions, épuriez, épuraient, épurai, épuras, épura, épurâmes, épurâtes, épurèrent, épurerai, épureras, épurera, épurerons, épurerez, épureront)
to refine (chasten; purify; ennoble)
nettoyer; purger; épurer; purifier; laver
- nettoyer werkwoord (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, nettoient, nettoyais, nettoyait, nettoyions, nettoyiez, nettoyaient, nettoyai, nettoyas, nettoya, nettoyâmes, nettoyâtes, nettoyèrent, nettoierai, nettoieras, nettoiera, nettoierons, nettoierez, nettoieront)
- purger werkwoord (purge, purges, purgeons, purgez, purgent, purgeais, purgeait, purgions, purgiez, purgeaient, purgeai, purgeas, purgea, purgeâmes, purgeâtes, purgèrent, purgerai, purgeras, purgera, purgerons, purgerez, purgeront)
- épurer werkwoord (épure, épures, épurons, épurez, épurent, épurais, épurait, épurions, épuriez, épuraient, épurai, épuras, épura, épurâmes, épurâtes, épurèrent, épurerai, épureras, épurera, épurerons, épurerez, épureront)
- purifier werkwoord (purifie, purifies, purifions, purifiez, purifient, purifiais, purifiait, purifiions, purifiiez, purifiaient, purifiai, purifias, purifia, purifiâmes, purifiâtes, purifièrent, purifierai, purifieras, purifiera, purifierons, purifierez, purifieront)
- laver werkwoord (lave, laves, lavons, lavez, lavent, lavais, lavait, lavions, laviez, lavaient, lavai, lavas, lava, lavâmes, lavâtes, lavèrent, laverai, laveras, lavera, laverons, laverez, laveront)

Conjugations for refine:

present

refine
refine
refines
refine
refine
refine

simple past

refined
refined
refined
refined
refined
refined

present perfect

have refined
have refined
has refined
have refined
have refined
have refined

past continuous

was refining
were refining
was refining
were refining
were refining
were refining

future

shall refine
will refine
will refine
shall refine
will refine
will refine

continuous present

am refining
are refining
is refining
are refining
are refining
are refining

subjunctive

be refined
be refined
be refined
be refined
be refined
be refined

diverse

refine!
let's refine!
refined
refining

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor refine:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affiner	ennoble; refine
améliorer	bring to perfection; ennoble; improve; perfect; refine	better; bring forward; collect; come round for; complete; correct; fetch; finish; get better; improve; make better; make progress; perfect; pick up; progress; put straight; rectify; renew; set right; take; take along; take away
ennoblir	ennoble; refine
laver	chasten; ennoble; purify; refine	clean; clear; flush away; found innocent; give a good cleaning; grow into; outgrow; purify; remove; rinse; rinse out; scour; scrub; swab out; wash; wash out; whitewash
nettoyer	chasten; ennoble; purify; refine	clean; clean up; clear; clear away; clear the table; clear up; dust; empty the table; get undone; give a good cleaning; groom; keep clean; mop up; pull out; put away; remove; scour; scrub; scrub off; scrub-clean; tidy up; unpick; untie; wash
parfaire	bring to perfection; improve; perfect; refine	accomplish; better; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready; improve; make better; perfect
perfectionner	bring to perfection; ennoble; improve; perfect; refine	better; commit murder; complete; correct; finish; get better; improve; kill; make better; murder; perfect; put straight; rectify; renew; set right
purger	chasten; ennoble; purify; refine	clean; clear; give a good cleaning; open the bowels; remove; wash
purifier	chasten; ennoble; purify; refine	clean; clear; give a good cleaning; remove; wash
raffiner	ennoble; refine
épurer	chasten; ennoble; purify; refine	clean; clear; give a good cleaning; remove; wash
-	complicate; down; elaborate; fine-tune; polish; rarify; rectify

Verwante woorden van "refine":

fine

Synoniemen voor "refine":

polish; fine-tune; down; better; improve; amend; ameliorate; meliorate
complicate; rarify; elaborate; change; alter; modify
process; treat
rectify; purify; sublimate; make pure; distill
attenuate

Verwante definities voor "refine":

make more complex, intricate, or richer¹
- refine a design or pattern¹
make more precise or increase the discriminatory powers of¹
- refine a method of analysis¹
- refine the constant in the equation¹
attenuate or reduce in vigor, strength, or validity by polishing or purifying¹
- many valuable nutrients are refined out of the foods in our modern diet¹
improve or perfect by pruning or polishing¹
- refine one's style of writing¹
reduce to a fine, unmixed, or pure state; separate from extraneous matter or cleanse from impurities¹
- refine sugar¹
treat or prepare so as to put in a usable condition¹
- refine paper stock¹
- refine pig iron¹
- refine oil¹

Wiktionary: refine

refine

verb

purifier par un moyen quelconque.
- affiner → refine; purify
rendre plus précis.
- raffiner → refine; rarefy

Cross Translation:

From	To	Via
• refine	→ affiner; raffiner	↔ verfijnen — fijner of gevoeliger maken
• refine	→ raffiner	↔ raffineren — (overgankelijk) zuiveren, fijner maken, verfijnen

Remove Ads

Vertaal refining van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor refining (Engels) in het Frans

refining:

refining [the ~] zelfstandig naamwoord

the refining (civilizing; cultivating; polishing)

the refining (nuancing; modification; differentiation)

Vertaal Matrix voor refining:

Synoniemen voor "refining":

Verwante definities voor "refining":

Wiktionary: refining

refining vorm van refine:

to refine werkwoord (refines, refined, refining)

to refine (ennoble)

to refine (bring to perfection; improve; perfect)

to refine

to refine (chasten; purify; ennoble)

Conjugations for refine:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor refine:

Verwante woorden van "refine":

Synoniemen voor "refine":

Verwante definities voor "refine":

Wiktionary: refine