Reception in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

reception:
- réception; accueil; souhait de bienvenue; salutation; bienvenue; salut
Wiktionary:
- reception → accueil, réception, abord, acceptation
- reception → accueil, réception, acceptation
Gebruikers suggesties voor reception:
- acceuil

Engels

Uitgebreide vertaling voor reception (Engels) in het Frans

reception:

reception [the ~] zelfstandig naamwoord

the reception (informal party; welcoming; informal gathering; welcome)
la réception; l'accueil; le souhait de bienvenue; la salutation; la bienvenue; le salut
- réception [la ~] zelfstandig naamwoord
- accueil [le ~] zelfstandig naamwoord
- souhait de bienvenue [le ~] zelfstandig naamwoord
- salutation [la ~] zelfstandig naamwoord
- bienvenue [la ~] zelfstandig naamwoord
- salut [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor reception:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accueil	informal gathering; informal party; reception; welcome; welcoming	drawing-room; foyer; reception room; reception-room; salon; treat; waiting-room; welcome
bienvenue	informal gathering; informal party; reception; welcome; welcoming	greeting; salutation; salute; welcome; words of welcome
réception	informal gathering; informal party; reception; welcome; welcoming	cheating; corruption; corruptions; counter; defalcation; delivery; desk; drawing-room; drop; embezzlement; fencing; foyer; fraud; informal party; informal reception; malversation; malversations; nip; peg; receipt; reception room; reception-room; salon; swindle; swindling; treat; waiting-room; welcome; words of welcome
salut	informal gathering; informal party; reception; welcome; welcoming	affluence; benediction; blessing; bliss; boon; delight; deliverance; greeting; happiness; liberation; motion of the hand; preservation of life; prosperity; redemption; release; rescue; salutation; salute; salvation; self preservation; spiritual welfare; staying alive; wealth; welcome; welfare; well-being; words of welcome
salutation	informal gathering; informal party; reception; welcome; welcoming	greeting; military salute; motion of the hand; salutation; salute; welcome; words of welcome
souhait de bienvenue	informal gathering; informal party; reception; welcome; welcoming	greeting; salutation; salute; welcome; words of welcome
-	receipt; response
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bienvenue		welcome
salut		hello; hi
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
réception		accepting; receiving
salut		bye; hallo; hello

Verwante woorden van "reception":

receptions

Synoniemen voor "reception":

Verwante definities voor "reception":

the act of receiving¹
(American football) the act of catching a pass in football¹
- the tight end made a great reception on the 20 yard line¹
quality or fidelity of a received broadcast¹
the manner in which something is greeted¹
- she did not expect the cold reception she received from her superiors¹
a formal party of people; as after a wedding¹

Wiktionary: reception

reception

noun

social engagement
- reception → accueil
front desk
- reception → réception
-
- reception → réception

reception

noun

(vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
- abord → encounter; meeting; approach; acquaintance; familiarity; relation; understanding; connection; interrelation; relationship; access; admission; admittance; accession; entrance; entry; landing; acceptance; reception
action d’accepter.
- acceptation → acceptance; reception
Cérémonie
- accueil → welcome; reception; acceptance
Lieu
- accueil → reception; courtesy; customer service
Action de recevoir une chose
- réception → reception
Accueil, manière de recevoir des personnes
- réception → reception
Lieu où l’on reçoit les visiteurs, les invités, les clients
- réception → reception

Cross Translation:

From	To	Via
• reception	→ accueil	↔ Aufnahme — Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude
• reception	→ réception	↔ Empfang — das Empfangen einer Übertragung (z. B. Rundfunk, Funk,...)
• reception	→ réception; accueil	↔ Empfang — Begrüßung (z. B. von Gästen, Mitarbeitern, Freunden, etc.)
• reception	→ réception	↔ Empfang — ein Fest zur Begrüßung von Gästen
• reception	→ réception; accueil	↔ Empfang — eine Rezeption in einer Empfangshalle
• reception	→ réception	↔ Gesellschaft — festliche Veranstaltung
• reception	→ réception	↔ Rezeption — der Empfangstresen eines Hotels und das dort beschäftigte Personal
• reception	→ acceptation	↔ Annahme — Entgegennahme

User Translations:

Word	Translation	Votes
reception	acceuil	8

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van reception

Remove Ads

Vertaal reception van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor reception (Engels) in het Frans

reception:

reception [the ~] zelfstandig naamwoord

the reception (informal party; welcoming; informal gathering; welcome)

Vertaal Matrix voor reception:

Verwante woorden van "reception":

Synoniemen voor "reception":

Verwante definities voor "reception":

Wiktionary: reception

Verwante vertalingen van reception