Rave in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

rave:
- bavarder; se toquer de; adorer; être fanatique de; s'engouer de; tempêter; fulminer; vociférer; hurler; gronder; insulter; bouillonner; injurier; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; faire du tapage; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre; sortir de ses gonds
Wiktionary:
- rave → délirer
- rave → rave

Engels

Uitgebreide vertaling voor rave (Engels) in het Frans

rave:

to rave werkwoord (raves, raved, raving)

to rave (talk nonsense)
bavarder
- bavarder werkwoord (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, bavardent, bavardais, bavardait, bavardions, bavardiez, bavardaient, bavardai, bavardas, bavarda, bavardâmes, bavardâtes, bavardèrent, bavarderai, bavarderas, bavardera, bavarderons, bavarderez, bavarderont)
to rave (be fanatical; idolise; idolize)
se toquer de; adorer; être fanatique de; s'engouer de
- se toquer de werkwoord
- adorer werkwoord (adore, adores, adorons, adorez, adorent, adorais, adorait, adorions, adoriez, adoraient, adorai, adoras, adora, adorâmes, adorâtes, adorèrent, adorerai, adoreras, adorera, adorerons, adorerez, adoreront)
- être fanatique de werkwoord
- s'engouer de werkwoord
to rave (rage; storm; rant; scream; thunder; bawl; be furious; yell)
tempêter; fulminer; vociférer; hurler; gronder; insulter; bouillonner; injurier; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; faire du tapage; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre
- tempêter werkwoord (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
- fulminer werkwoord (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- vociférer werkwoord (vocifère, vocifères, vociférons, vociférez, vocifèrent, vociférais, vociférait, vociférions, vocifériez, vociféraient, vociférai, vociféras, vociféra, vociférâmes, vociférâtes, vociférèrent, vociférerai, vociféreras, vociférera, vociférerons, vociférerez, vociféreront)
- hurler werkwoord (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
- gronder werkwoord (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
- insulter werkwoord (insulte, insultes, insultons, insultez, insultent, insultais, insultait, insultions, insultiez, insultaient, insultai, insultas, insulta, insultâmes, insultâtes, insultèrent, insulterai, insulteras, insultera, insulterons, insulterez, insulteront)
- bouillonner werkwoord (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, bouillonnent, bouillonnais, bouillonnait, bouillonnions, bouillonniez, bouillonnaient, bouillonnai, bouillonnas, bouillonna, bouillonnâmes, bouillonnâtes, bouillonnèrent, bouillonnerai, bouillonneras, bouillonnera, bouillonnerons, bouillonnerez, bouillonneront)
- injurier werkwoord (injurie, injuries, injurions, injuriez, injurient, injuriais, injuriait, injuriions, injuriiez, injuriaient, injuriai, injurias, injuria, injuriâmes, injuriâtes, injurièrent, injurierai, injurieras, injuriera, injurierons, injurierez, injurieront)
- mugir werkwoord (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
- s'emporter werkwoord
- faire rage werkwoord
- râler contre werkwoord
- crier fort werkwoord
- faire du tapage werkwoord
- tonner contre werkwoord
- lâcher des jurons werkwoord
- se fâcher tout rouge werkwoord
- se déchaîner contre werkwoord
to rave (go off the deep end; rage; to be furious; storm; thunder)
injurier; insulter; fulminer; tempêter; vociférer; faire rage; râler contre; sortir de ses gonds
- injurier werkwoord (injurie, injuries, injurions, injuriez, injurient, injuriais, injuriait, injuriions, injuriiez, injuriaient, injuriai, injurias, injuria, injuriâmes, injuriâtes, injurièrent, injurierai, injurieras, injuriera, injurierons, injurierez, injurieront)
- insulter werkwoord (insulte, insultes, insultons, insultez, insultent, insultais, insultait, insultions, insultiez, insultaient, insultai, insultas, insulta, insultâmes, insultâtes, insultèrent, insulterai, insulteras, insultera, insulterons, insulterez, insulteront)
- fulminer werkwoord (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- tempêter werkwoord (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
- vociférer werkwoord (vocifère, vocifères, vociférons, vociférez, vocifèrent, vociférais, vociférait, vociférions, vocifériez, vociféraient, vociférai, vociféras, vociféra, vociférâmes, vociférâtes, vociférèrent, vociférerai, vociféreras, vociférera, vociférerons, vociférerez, vociféreront)
- faire rage werkwoord
- râler contre werkwoord
- sortir de ses gonds werkwoord

Conjugations for rave:

present

rave
rave
raves
rave
rave
rave

simple past

raved
raved
raved
raved
raved
raved

present perfect

have raved
have raved
has raved
have raved
have raved
have raved

past continuous

was raving
were raving
was raving
were raving
were raving
were raving

future

shall rave
will rave
will rave
shall rave
will rave
will rave

continuous present

am raving
are raving
is raving
are raving
are raving
are raving

subjunctive

be raved
be raved
be raved
be raved
be raved
be raved

diverse

rave!
let's rave!
raved
raving

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor rave:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adorer	be fanatical; idolise; idolize; rave	adore; be fond of; deify; exalt; glorify; idolise; idolize; looking exalted; love; pray to; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles; worship
bavarder	rave; talk nonsense	babble; blab; chat; chatter; communicate; converse; discuss; dribble; drone on; gab; have a conversation; have a good long talk; jabber; make a slip; narrate; prattle; prattle on; rabbit; rattle; relate; slaver; slobber; speak; talk; talk crap; talk rubbish; tell; waffle; waste one's time talking
bouillonner	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	bawl; bellow; bubble up; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rise; roar; scream; shout; shriek; yell
crier fort	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell
faire du tapage	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	bawl; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; talk smut; use obscene language; yell
faire rage	bawl; be furious; go off the deep end; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; to be furious; yell	bawl; be furious; bellow; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; talk smut; use obscene language; yell
fulminer	bawl; be furious; go off the deep end; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; to be furious; yell	bawl; be furious; bellow; cry; cry out; curse; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; storm; swear; talk smut; use obscene language; yell
gronder	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	bang; bawl; bear a grudge; bear malice; bellow; bellyache; blame; blame someone of; boom; chanter; chide; complain; crack; cry out; discredit; gripe; grouse; growl; grumble; harbour a grudge; let someone have it; pop; rage; rancor; rancour; rant; rant & rage; rebuke; reprimand; reproach; reprove; roar; rumble; scream; shout; shriek; snarl; splash; stew; yell
hurler	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	bawl; bellow; cry; cry out; gasp; grumble; howl; let on; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; scream with laughter; screech; shout; shout out loud; shriek; sob; squawk; squeal; storm; tell tales; thunder; whine; yell
injurier	bawl; be furious; go off the deep end; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; to be furious; yell	abuse; ache; aggrieve; bawl; bruise; call names; call someone names; contuse; curse; damage; grumble; harm; hurt; injure; jeer; jeer at; rage; scoff at; storm; swear; taunt; wound
insulter	bawl; be furious; go off the deep end; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; to be furious; yell	abuse; aggrieve; bawl; call names; call someone names; curse; defamate; grumble; hurt; hurt someone's feelings; insult; jeer at; offend; rage; rail at; revile; scoff; scoff at; scold; slander; sneer; storm; swear; taunt
lâcher des jurons	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	bawl; curse; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; swear; yell
mugir	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	bawl; bellow; bray; cry; cry out; grumble; howl; let on; let someone have it; low; moo; rage; rant; rant & rage; roar; scream; screech; shout; shriek; squeal; tell tales; whine; yell
râler contre	bawl; be furious; go off the deep end; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; to be furious; yell	bawl; call someone names; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; talk smut; use obscene language; yell
s'emporter	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	bawl; fly up; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell
s'engouer de	be fanatical; idolise; idolize; rave
se déchaîner contre	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell
se fâcher tout rouge	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell
se toquer de	be fanatical; idolise; idolize; rave
sortir de ses gonds	go off the deep end; rage; rave; storm; thunder; to be furious
tempêter	bawl; be furious; go off the deep end; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; to be furious; yell	bark; bawl; be furious; bellow; blowing a gale; blowing hard; boom; cry; cry out; curse; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; storm; storming; swear; thunder; yell
tonner contre	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell
vociférer	bawl; be furious; go off the deep end; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; to be furious; yell	bawl; be furious; bellow; cry out; curse; grumble; rage; roar; scream; shout; shriek; storm; swear; yell
être fanatique de	be fanatical; idolise; idolize; rave
-	gush; jabber; mouth off; rabbit on; rant; spout

Verwante woorden van "rave":

raving

Synoniemen voor "rave":

dance
review; critique; critical review; review article
party
rant; mouth off; jabber; spout; rabbit on; talk; speak; utter; mouth; verbalize; verbalise
gush; praise

Verwante definities voor "rave":

an extravagantly enthusiastic review¹
- he gave it a rave¹
a dance party that lasts all night and electronically synthesized music is played¹
- raves are very popular in Berlin¹
praise enthusiastically¹
- She raved about that new restaurant¹
talk in a noisy, excited, or declamatory manner¹
participate in an all-night techno dance party¹

Wiktionary: rave

rave

verb

Avoir le délire, être en délire.
- délirer → be delirious; rave

noun

Ellipse de rave party. fête techno avec de la musique de danse électronique et, couramment, l'utilisation de drogues, se tenant généralement dans un lieu inhabituel, tel une forêt, des bâtiments divers et variés, désaffectés ou non.
- rave → rave; rave party

Remove Ads

Vertaal rave van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor rave (Engels) in het Frans

rave:

to rave werkwoord (raves, raved, raving)

to rave (talk nonsense)

to rave (be fanatical; idolise; idolize)

to rave (rage; storm; rant; scream; thunder; bawl; be furious; yell)

to rave (go off the deep end; rage; to be furious; storm; thunder)

Conjugations for rave:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor rave:

Verwante woorden van "rave":

Synoniemen voor "rave":

Verwante definities voor "rave":

Wiktionary: rave