Rambling in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

rambling:
- randonnée; marche
ramble:
- promenade; excursion à pied; randonnée à pied; balade; randonnée; tour; trotte; voyage à pied; petit tour; errance; pérégrination; vagabondage; excursion; odyssée; course à l'aventure
Wiktionary:
- ramble → divaguer, radoter, flâner

Engels

Uitgebreide vertaling voor rambling (Engels) in het Frans

rambling:

rambling [the ~] zelfstandig naamwoord

the rambling (hiking)
la randonnée; la marche
- randonnée [la ~] zelfstandig naamwoord
- marche [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rambling:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
marche	hiking; rambling	advance; course; full speed; in transit; locomotion; march; military walking; passage through; rung; speed; stair; step; stile
randonnée	hiking; rambling	expedition; hike; hiking tour; journey; march; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tour; tramp; voyage; walk; wandering
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	digressive; discursive; excursive; meandering; sprawling; straggling; straggly; wandering; winding

Verwante woorden van "rambling":

ramblings

Synoniemen voor "rambling":

digressive; discursive; excursive; indirect
meandering; wandering; winding

Verwante definities voor "rambling":

of a path e.g.¹
- rambling forest paths¹
(of e.g. speech and writing) tending to depart from the main point or cover a wide range of subjects¹
- a rambling discursive book¹
- a rambling speech about this and that¹
spreading out in different directions¹

ramble:

ramble [the ~] zelfstandig naamwoord

the ramble (walk; hiking tour; promenade; stroll; outing; hike; short walk; tramp)
la promenade; l'excursion à pied; la randonnée à pied; la balade; la randonnée; le tour; la trotte; le voyage à pied; le petit tour
- promenade [la ~] zelfstandig naamwoord
- excursion à pied [la ~] zelfstandig naamwoord
- randonnée à pied [la ~] zelfstandig naamwoord
- balade [la ~] zelfstandig naamwoord
- randonnée [la ~] zelfstandig naamwoord
- tour [le ~] zelfstandig naamwoord
- trotte [la ~] zelfstandig naamwoord
- voyage à pied [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit tour [le ~] zelfstandig naamwoord
the ramble (wandering; hike)
l'errance; la pérégrination; le vagabondage; la randonnée; l'excursion; l'odyssée; le voyage à pied; la course à l'aventure
- errance [la ~] zelfstandig naamwoord
- pérégrination [la ~] zelfstandig naamwoord
- vagabondage [le ~] zelfstandig naamwoord
- randonnée [la ~] zelfstandig naamwoord
- excursion [la ~] zelfstandig naamwoord
- odyssée [la ~] zelfstandig naamwoord
- voyage à pied [le ~] zelfstandig naamwoord
- course à l'aventure [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ramble:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
balade	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk	excursion; journey; sauntering; strolling; tour; trip
course à l'aventure	hike; ramble; wandering
errance	hike; ramble; wandering	blunder; defect; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip
excursion	hike; ramble; wandering	day out; drive; excursion; expedition; feat; hike; hiking tour; jaunt; journey; march; outing; passage; pleasure-trip; tour; trick; trip; voyage
excursion à pied	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
odyssée	hike; ramble; wandering
petit tour	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk	drive; excursion; feat; journey; passage; tour; trick; trip; voyage
promenade	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk	drive; esplanade; excursion; expedition; footpath; hike; hiking tour; journey; march; outing; pavement; pleasure-trip; promenade; sidewalk; tour; trip; voyage
pérégrination	hike; ramble; wandering
randonnée	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk; wandering	expedition; hike; hiking; hiking tour; journey; march; rambling; tour; voyage
randonnée à pied	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk	hike; hiking tour; walking-tour
tour	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk	ability; adroitness; agility; art; avenue; castle-tower; circle; dealing with; dexterity; distance; drive; excursion; expedition; feat; game; gimmick; go; hike; hiking tour; inversion; journey; knack; lathe; making one's round; march; orbit; passage; path; prank; reach; revolution; ring; road; rotation; round; shenanigan; silly trick; skill; skyscraper; sleight of hand; small circle; stretch; tour; tour of inspection; tower; tower block; track; trail; trick; trip; turn; turret; voyage; way
trotte	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk	hike; hiking tour
vagabondage	hike; ramble; wandering	vagabondage; vagrancy
voyage à pied	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk; wandering	hike; hiking tour
-	meander
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	jog; ramble on

Verwante woorden van "ramble":

rambles

Synoniemen voor "ramble":

meander; amble; promenade; saunter; stroll; perambulation
ramble on; jog; continue; go on; carry on; proceed
roll; wander; swan; stray; tramp; roam; cast; rove; range; drift; vagabond; travel; go; move; locomote

Verwante definities voor "ramble":

an aimless amble on a winding course¹
continue talking or writing in a desultory manner¹
- This novel rambles on and jogs¹

Wiktionary: ramble

ramble

verb

to talk or write incessantly, unclearly, or incoherently, with many digressions
- ramble → divaguer; radoter

ramble

verb

errer.
- divaguer → ramble
Se promener sans but
- flâner → loiter; ramble; stroll; wander
Tenir des propos décousus
- radoter → ramble

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal rambling van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor rambling (Engels) in het Frans

rambling:

rambling [the ~] zelfstandig naamwoord

the rambling (hiking)

Vertaal Matrix voor rambling:

Verwante woorden van "rambling":

Synoniemen voor "rambling":

Verwante definities voor "rambling":

ramble:

ramble [the ~] zelfstandig naamwoord

the ramble (walk; hiking tour; promenade; stroll; outing; hike; short walk; tramp)

the ramble (wandering; hike)

Vertaal Matrix voor ramble:

Verwante woorden van "ramble":

Synoniemen voor "ramble":

Verwante definities voor "ramble":

Wiktionary: ramble