Put in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

put:
- mettre; poser; déposer; placer; ranger; installer; asseoir; insérer; appliquer; signaler; garer; stationner; préserver; poser qch; garder; se situer; se dérouler; avoir lieu
- posé
Wiktionary:
- put → placer, mettre, poser, appliquer, appuyer, représenter
- put → poser, mettre, articuler, formuler, placer, positionner

Engels

Uitgebreide vertaling voor put (Engels) in het Frans

put:

to put werkwoord (puts, put, putting)

to put
mettre; poser; déposer; placer
- mettre werkwoord (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- poser werkwoord (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
- déposer werkwoord (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- placer werkwoord (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
to put (place; position; situate)
mettre; placer; déposer; ranger; poser; installer
- mettre werkwoord (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- placer werkwoord (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- déposer werkwoord (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- ranger werkwoord (range, ranges, rangeons, rangez, rangent, rangeais, rangeait, rangions, rangiez, rangeaient, rangeai, rangeas, rangea, rangeâmes, rangeâtes, rangèrent, rangerai, rangeras, rangera, rangerons, rangerez, rangeront)
- poser werkwoord (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
- installer werkwoord (installe, installes, installons, installez, installent, installais, installait, installions, installiez, installaient, installai, installas, installa, installâmes, installâtes, installèrent, installerai, installeras, installera, installerons, installerez, installeront)
to put (put down; place; locate; add; situate)
asseoir; mettre; placer; insérer; installer; appliquer; signaler; poser; garer; stationner
- asseoir werkwoord (assieds, assied, asseyons, asseyez, asseyent, asseyais, asseyait, asseyions, asseyiez, asseyaient, assis, assit, assîmes, assîtes, assirent, assiérai, assiéras, assiéra, assiérons, assiérez, assiéront)
- mettre werkwoord (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- placer werkwoord (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- insérer werkwoord (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
- installer werkwoord (installe, installes, installons, installez, installent, installais, installait, installions, installiez, installaient, installai, installas, installa, installâmes, installâtes, installèrent, installerai, installeras, installera, installerons, installerez, installeront)
- appliquer werkwoord (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
- signaler werkwoord (signale, signales, signalons, signalez, signalent, signalais, signalait, signalions, signaliez, signalaient, signalai, signalas, signala, signalâmes, signalâtes, signalèrent, signalerai, signaleras, signalera, signalerons, signalerez, signaleront)
- poser werkwoord (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
- garer werkwoord (gare, gares, garons, garez, garent, garais, garait, garions, gariez, garaient, garai, garas, gara, garâmes, garâtes, garèrent, garerai, gareras, garera, garerons, garerez, gareront)
- stationner werkwoord (stationne, stationnes, stationnons, stationnez, stationnent, stationnais, stationnait, stationnions, stationniez, stationnaient, stationnai, stationnas, stationna, stationnâmes, stationnâtes, stationnèrent, stationnerai, stationneras, stationnera, stationnerons, stationnerez, stationneront)
to put (put down; lay; place)
mettre; préserver; poser qch; garder; déposer; placer; ranger; installer
- mettre werkwoord (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- préserver werkwoord (préserve, préserves, préservons, préservez, préservent, préservais, préservait, préservions, préserviez, préservaient, préservai, préservas, préserva, préservâmes, préservâtes, préservèrent, préserverai, préserveras, préservera, préserverons, préserverez, préserveront)
- poser qch werkwoord
- garder werkwoord (garde, gardes, gardons, gardez, gardent, gardais, gardait, gardions, gardiez, gardaient, gardai, gardas, garda, gardâmes, gardâtes, gardèrent, garderai, garderas, gardera, garderons, garderez, garderont)
- déposer werkwoord (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- placer werkwoord (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- ranger werkwoord (range, ranges, rangeons, rangez, rangent, rangeais, rangeait, rangions, rangiez, rangeaient, rangeai, rangeas, rangea, rangeâmes, rangeâtes, rangèrent, rangerai, rangeras, rangera, rangerons, rangerez, rangeront)
- installer werkwoord (installe, installes, installons, installez, installent, installais, installait, installions, installiez, installaient, installai, installas, installa, installâmes, installâtes, installèrent, installerai, installeras, installera, installerons, installerez, installeront)
to put (situate; place; locate; post; set; station)
se situer; se dérouler; avoir lieu
- se situer werkwoord
- se dérouler werkwoord
- avoir lieu werkwoord

Conjugations for put:

present

put
put
puts
put
put
put

simple past

present perfect

have put
have put
has put
have put
have put
have put

past continuous

was putting
were putting
was putting
were putting
were putting
were putting

future

shall put
will put
will put
shall put
will put
will put

continuous present

am putting
are putting
is putting
are putting
are putting
are putting

subjunctive

be put
be put
be put
be put
be put
be put

diverse

put!
let's put!
put
putting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

put bijvoeglijk naamwoord

put
posé
- posé bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor put:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avoir lieu		happening; taking place
se dérouler		happening; taking place
-	put option
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appliquer	add; locate; place; put; put down; situate	administer; adopt; apply; avail oneself of; comply with; employ; enforce; engage; handle; implement; live up to; make use of; pour in; practice; practise; take; use; utilise; utilize
asseoir	add; locate; place; put; put down; situate	base; sit; sit down
avoir lieu	locate; place; post; put; set; situate; station	arise; happen; have room; occur; take place
déposer	lay; place; position; put; put down; situate	bring down; capitulate; delate; deliver up; deposit; deprive of; extend; give; give to; give up; hand; hand oneself in; hand oneself over to; hand over; lay; lay down; lay something down; laydown; mail; offer; oust; pass; place; placing; present with; put down; put something down; remit; remove; send; set; set down; ship; situate; station; supply; take down
garder	lay; place; put; put down	allocate; conserve; detain; don't let go of; equip with an alarm system; guard; hang on; herd; hold; keep; keep and eye on; keep free; keep watch over; lay aside; lock up; maintain; monitor; patrol; preserve; protect; put aside; put away; put in gaol; reserve; restrain; retain; safeguard; save; secure; set aside; shield; stand by; stand firm; store; supervise; uphold; watch
garer	add; locate; place; put; put down; situate	park; put away; store
installer	add; lay; locate; place; position; put; put down; situate	affix; arrange; assemble; attach; attach to; bring down; connect; construct; fasten; fit; furnish; inaugurate; initiate; instal; install; lay; place; secure; set up; take down
insérer	add; locate; place; put; put down; situate	add; add to; append; bring down; build in; fit in; incorporate; insert; intercalate; interpolate; introduce; join; place in between; put in; put in between; take down
mettre	add; lay; locate; place; position; put; put down; situate	assemble; bring down; cause; construct; deposit; dress; fasten; fit; instal; install; instigate; lay; lay down; lay something down; laydown; place; pull to; put down; put on; put something down; secure; serve; serve out; set; set down; set up; situate; station; take down; tie up
placer	add; lay; locate; place; position; put; put down; situate	allocate; bring down; deposit; invest; lay; lay up; laydown; place; plant; push; put down; put up; secure; set; set down; situate; station; stock; store; take down
poser	add; lay; locate; place; position; put; put down; situate	affix; appoint; attach; attach to; bring down; connect; deposit; fasten; lay; lay down; lay something down; laydown; nominate; place; put down; put something down; secure; set; set down; situate; station; take down
poser qch	lay; place; put; put down
préserver	lay; place; put; put down	conserve; cover; cure; equip with an alarm system; fence in; fence off; guard; guard from; herd; keep; lock up; preserve; protect; safeguard; save; secure; shield; watch over
ranger	lay; place; position; put; put down; situate	archivate; arrange; clean; clear away; document; file; gather; lay aside; lay down; move closer; move up; order; organise; organize; pack together; pack up; park; put away; put in order; range; range together; save; scrape together; store; stow; stow away; stuff; sweep; tidy up
se dérouler	locate; place; post; put; set; situate; station	roll down; unfold; unfurl; unroll; unwind
se situer	locate; place; post; put; set; situate; station	sojourn; sojourn somewhere
signaler	add; locate; place; put; put down; situate	announce; define; draw attention to; indicate; inform; make a signal; notice; observe; pinpoint; point; point out; point to; show; signal
stationner	add; locate; place; put; put down; situate	deposit; lay; laydown; park; place; put down; set; set down; situate; station
-	arrange; assign; cast; commit; couch; frame; invest; lay; order; place; pose; position; redact; set; set up
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	lay; move; place; prescribe; set
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
posé	put	calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; subdued; super cooled; tranquil; unemotional; uneventful

Synoniemen voor "put":

put option; option
set; place; pose; position; lay; move; displace; lay out; set down; set back; set up; set out; put over; put back; put off; put down; put away; put together; put on; put up; put across
change; alter; modify; put out; put to sleep; put under; put through
frame; redact; cast; couch; give voice; formulate; word; phrase; articulate
assign; use; utilize; utilise; apply; employ
invest; commit; spend; expend; drop
estimate; gauge; approximate; guess; judge
subject
arrange; set
arrange; set up; order; organize; organise

Antoniemen van "put":

call option; divest

Verwante definities voor "put":

the option to sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date¹
estimate¹
- We put the time of arrival at 8 P.M.¹
arrange thoughts, ideas, temporal events¹
- I put these memories with those of bygone times¹
formulate in a particular style or language¹
- I wouldn't put it that way¹
attribute or give¹
- She put too much emphasis on her the last statement¹
- He put all his efforts into this job¹
- The teacher put an interesting twist to the interpretation of the story¹
cause to be in a certain state; cause to be in a certain relation¹
- That song put me in awful good humor¹
- put your ideas in writing¹
put into a certain place or abstract location¹
adapt¹
- put these words to music¹
cause (someone) to undergo something¹
- He put her to the torture¹
make an investment¹

Wiktionary: put

put

verb

to place something somewhere
- put → placer; mettre; poser

put

verb

mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
- appliquer → apply; employ; make use of; use; turn to account; put on; lay down; place; put; put down; lay; set; practice; administer; attach; put onto; add; append; assign; paste
Placer contre quelque chose.
- appuyer → put
placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
- mettre → put; put on; apply; lay down; place; put down; lay; set; insert; put away; put in; stow; enclose; introduce
mettre sur
- poser → lay down; place; put; put down; lay; set; locate; position
présenter de nouveau.
- représenter → describe; act for; stand for; play; enact; perform; express; put; register

Cross Translation:

From	To	Via
• put	→ poser; mettre	↔ leggen — doen liggen
• put	→ mettre	↔ zetten — iets schikken
• put	→ articuler; formuler	↔ formulieren — einen Wortlaut von etwas festlegen/ definieren bzw. einen kurzen, verfestigten sprachlichen Ausdruck festlegen
• put	→ mettre; placer; poser	↔ legen — etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen
• put	→ placer; positionner	↔ setzen — Buchstaben, Zeichen, Wort, Spielkarten, Spielfiguren, Geldbetrag und dergleichen positionieren
• put	→ placer	↔ stellen — senkrecht, mit den Fuß den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen

Verwante vertalingen van put

Remove Ads

Vertaal put van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor put (Engels) in het Frans

put:

to put werkwoord (puts, put, putting)

to put

to put (place; position; situate)

to put (put down; place; locate; add; situate)

to put (put down; lay; place)

to put (situate; place; locate; post; set; station)

Conjugations for put:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

put bijvoeglijk naamwoord

put

Vertaal Matrix voor put:

Synoniemen voor "put":

Antoniemen van "put":

Verwante definities voor "put":

Wiktionary: put

Verwante vertalingen van put