Published in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

publish:
- publier; émettre; annoncer; divulguer; rendre public; montrer; proclamer; communiquer; éditer; lancer; ouvrir; révéler; déverrouiller; frayer; rendre accessible; dénouer; déboutonner; recruter; enrôler
Wiktionary:
- publish → publier, éditer
- publish → publier, décréter, décerner, lancer, édicter, promulguer, apparaître, annoncer

Engels

Uitgebreide vertaling voor published (Engels) in het Frans

published:

Vertaal Matrix voor published:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	promulgated

Synoniemen voor "published":

promulgated; publicized; publicised

Antoniemen van "published":

unpublished

Verwante definities voor "published":

formally made public¹
- published accounts¹
prepared and printed for distribution and sale¹
- the complete published works Dickens¹

published vorm van publish:

to publish werkwoord (publishes, published, publishing)

to publish (issue)
publier; émettre; annoncer; divulguer; rendre public; montrer; proclamer; communiquer
- publier werkwoord (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
- émettre werkwoord (émets, émet, émettons, émettez, émettent, émettais, émettait, émettions, émettiez, émettaient, émis, émit, émîmes, émîtes, émirent, émettrai, émettras, émettra, émettrons, émettrez, émettront)
- annoncer werkwoord (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
- divulguer werkwoord (divulgue, divulgues, divulguons, divulguez, divulguent, divulguais, divulguait, divulguions, divulguiez, divulguaient, divulguai, divulguas, divulgua, divulguâmes, divulguâtes, divulguèrent, divulguerai, divulgueras, divulguera, divulguerons, divulguerez, divulgueront)
- rendre public werkwoord
- montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
- proclamer werkwoord (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
- communiquer werkwoord (communique, communiques, communiquons, communiquez, communiquent, communiquais, communiquait, communiquions, communiquiez, communiquaient, communiquai, communiquas, communiqua, communiquâmes, communiquâtes, communiquèrent, communiquerai, communiqueras, communiquera, communiquerons, communiquerez, communiqueront)
to publish
publier; éditer; lancer
- publier werkwoord (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
- éditer werkwoord (édite, édites, éditons, éditez, éditent, éditais, éditait, éditions, éditiez, éditaient, éditai, éditas, édita, éditâmes, éditâtes, éditèrent, éditerai, éditeras, éditera, éditerons, éditerez, éditeront)
- lancer werkwoord (lance, lances, lançons, lancez, lancent, lançais, lançait, lancions, lanciez, lançaient, lançai, lanças, lança, lançâmes, lançâtes, lancèrent, lancerai, lanceras, lancera, lancerons, lancerez, lanceront)
to publish (make public; release; uncover)
ouvrir; révéler; publier; déverrouiller; frayer; rendre accessible; dénouer; rendre public; déboutonner
- ouvrir werkwoord (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
- révéler werkwoord (révèle, révèles, révélons, révélez, révèlent, révélais, révélait, révélions, révéliez, révélaient, révélai, révélas, révéla, révélâmes, révélâtes, révélèrent, révélerai, révéleras, révélera, révélerons, révélerez, révéleront)
- publier werkwoord (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
- déverrouiller werkwoord (déverrouille, déverrouilles, déverrouillons, déverrouillez, déverrouillent, déverrouillais, déverrouillait, déverrouillions, déverrouilliez, déverrouillaient, déverrouillai, déverrouillas, déverrouilla, déverrouillâmes, déverrouillâtes, déverrouillèrent, déverrouillerai, déverrouilleras, déverrouillera, déverrouillerons, déverrouillerez, déverrouilleront)
- frayer werkwoord (fraye, frayes, frayons, frayez, frayent, frayais, frayait, frayions, frayiez, frayaient, frayai, frayas, fraya, frayâmes, frayâtes, frayèrent, frayerai, frayeras, frayera, frayerons, frayerez, frayeront)
- rendre accessible werkwoord
- dénouer werkwoord (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, dénouent, dénouais, dénouait, dénouions, dénouiez, dénouaient, dénouai, dénouas, dénoua, dénouâmes, dénouâtes, dénouèrent, dénouerai, dénoueras, dénouera, dénouerons, dénouerez, dénoueront)
- rendre public werkwoord
- déboutonner werkwoord (déboutonne, déboutonnes, déboutonnons, déboutonnez, déboutonnent, déboutonnais, déboutonnait, déboutonnions, déboutonniez, déboutonnaient, déboutonnai, déboutonnas, déboutonna, déboutonnâmes, déboutonnâtes, déboutonnèrent, déboutonnerai, déboutonneras, déboutonnera, déboutonnerons, déboutonnerez, déboutonneront)
to publish (recruit; solicit; advertise; make propaganda; advertize)
recruter; enrôler
- recruter werkwoord (recrute, recrutes, recrutons, recrutez, recrutent, recrutais, recrutait, recrutions, recrutiez, recrutaient, recrutai, recrutas, recruta, recrutâmes, recrutâtes, recrutèrent, recruterai, recruteras, recrutera, recruterons, recruterez, recruteront)
- enrôler werkwoord (enrôle, enrôles, enrôlons, enrôlez, enrôlent, enrôlais, enrôlait, enrôlions, enrôliez, enrôlaient, enrôlai, enrôlas, enrôla, enrôlâmes, enrôlâtes, enrôlèrent, enrôlerai, enrôleras, enrôlera, enrôlerons, enrôlerez, enrôleront)
to publish

– To make a form, view, device or other resource available over a network. ²
publier
- publier werkwoord (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
to publish

– To make data ready and available for subsequent distribution and deployment in a server environment. ²
publier
- publier werkwoord (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
to publish

– To copy something from a computer to a location online, such as a photo album or a blog post. ²
publier
- publier werkwoord (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
to publish

– To save a copy of a file in Hypertext Markup Language (HTML) format to a Web server. ²
publier
- publier werkwoord (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)

Conjugations for publish:

present

publish
publish
publishes
publish
publish
publish

simple past

published
published
published
published
published
published

present perfect

have published
have published
has published
have published
have published
have published

past continuous

was publishing
were publishing
was publishing
were publishing
were publishing
were publishing

future

shall publish
will publish
will publish
shall publish
will publish
will publish

continuous present

am publishing
are publishing
is publishing
are publishing
are publishing
are publishing

subjunctive

be published
be published
be published
be published
be published
be published

diverse

publish!
let's publish!
published
publishing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor publish:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lancer		raising; throwing up
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
annoncer	issue; publish	advertise; advertize; announce; blazon out; broadcast; broadcast news report; broadcast the news; call; communicate; declare names; divulge something; give notice of; impart; inform; intimate; make known; make one's opinion known; make something public; notify; plug; proclaim; report; send word; state; to declare; to decree; to ordain; trumpet forth
communiquer	issue; publish	announce; call attention to; communicate; contaminate; converse; express; express oneself; give expression to; have a conversation; impersonate; indicate; infect; inform; instil; instill; make known; melt; pass into each other; point out; poison; report; reveal oneself; speak; state; talk; tell; utter; ventilate
divulguer	issue; publish	blab; disclose; give away; inform against; make generally known; reveal; squeal
déboutonner	make public; publish; release; uncover	abolish; annul; cancel; employ; fray; hire; loosen; nullify; open; open up; ravel out; set to work; unbutton; undo; unhitch; unlock; unpick; unravel; untie
dénouer	make public; publish; release; uncover	abolish; annul; cancel; disentangle; disentwine; fray; get undone; loosen; nullify; open; open up; pull out; ravel out; release; set free; solve; unbutton; undo; unhitch; unlace; unlock; unpick; unravel; unriddle; untie; work loose
déverrouiller	make public; publish; release; uncover	open; open up; turn on; unbolt; unlock; unscrew
enrôler	advertise; advertize; make propaganda; publish; recruit; solicit	conscript; crimp; recruit; shanghai
frayer	make public; publish; release; uncover
lancer	publish	arrange; be off; begin; break; break into; bring in; bring up; broach; broach a subject; build; build up; cast; come forward with; commence; compose; construct; cough up; cut into; drop; fling; fly; get under way; heave; herald; hurl; initiate; intimate; introduce; introduce somebody to; launch; open; pitch; postulate; prompt; propose; put forward; put on the table; raise; release; ring in; rocket; set in motion; set up; shatter; start; start to; strike up; suggest; take off; take on; throw; throw down; throw in; throw in the air; throw off; throw on the ground; throw up; throw upward; toss in the air; toss up; turn out; undertake
montrer	issue; publish	be on show; bring out; come forward with; come to light; cough up; define; demonstrate; display; draw attention to; exhibit; expose; illustrate; indicate; justify; make your point; offer; parade; pinpoint; point; point out; point to; present; produce; prove; show; show what you mean; signal; take out; turn out; verify; witness
ouvrir	make public; publish; release; uncover	bare; be off; begin; break into; bring up; broach; broach a subject; clear a way through; come open; commence; cut into; develop; draw open; fray; get under way; introduce; loosen; open; open up; pierce; press open; prick; push open; put forward; put on the table; ravel out; release; set free; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; turn on; unbolt; unbutton; uncover; undertake; undo; unfold; unlace; unlock; unravel; unscrew; untie; work loose
proclamer	issue; publish	announce; blazon out; call; carry out a message; declare; declare names; disseminate; divulge something; expound; give notice of; make something public; proclaim; spread; state; to declare; to decree; to ordain; trumpet forth
publier	issue; make public; publish; release; uncover	advertise; divulge something; inform; launch; make known; make something public; notify; post; release; send word; start
recruter	advertise; advertize; make propaganda; publish; recruit; solicit	conscript; crimp; draw new members; employ; engage; hire; recruit; shanghai; sign on
rendre accessible	make public; publish; release; uncover
rendre public	issue; make public; publish; release; uncover
révéler	make public; publish; release; uncover	admit; be on show; disclose; display; exhibit; let go; let loose; parade; present; reveal; set free; unveil
éditer	publish
émettre	issue; publish	broadcast; emanate; emit; exude; forward; mail; remit; send; send out; send to; ship; supply
-	advertise; advertize; bring out; give notice; issue; print; proclaim; put out; release; write

Verwante woorden van "publish":

republish, publishing, publishable

Synoniemen voor "publish":

print; produce; make; create
bring out; put out; issue; release; publicize; publicise; air; bare
write; create verbally

Verwante definities voor "publish":

prepare and issue for public distribution or sale¹
- publish a magazine or newspaper¹
have (one's written work) issued for publication¹
- She published 25 books during her long career¹
put into print¹
- The newspaper published the news of the royal couple's divorce¹
To make a form, view, device or other resource available over a network.²
To make data ready and available for subsequent distribution and deployment in a server environment.²
To copy something from a computer to a location online, such as a photo album or a blog post.²
To save a copy of a file in Hypertext Markup Language (HTML) format to a Web server.²

Wiktionary: publish

publish

verb

to issue something (usually printed work) for sale and distribution
- publish → publier

publish

verb

rendre public et notoire.
- publier → publish; announce; advertise; make public; give notice of
publier un ouvrage ou le mettre en vente ; s’emploie généralement au sujet d’un livre.
- éditer → publish; issue; edit

Cross Translation:

From	To	Via
• publish	→ publier	↔ publiceren — bekend maken aan een doorgaans groot publiek via een bepaald medium
• publish	→ décréter; décerner; lancer; édicter; promulguer	↔ erlassen — eine staatliche Anordnung treffen und verkünden
• publish	→ apparaître	↔ erscheinen — (intransitiv) von Printmedien (oder Vergleichbarem): herausgegeben werden
• publish	→ publier	↔ publizieren — (transitiv): veröffentlichen, herausgeben
• publish	→ publier; annoncer	↔ veröffentlichen — ein kreatives Werk (Fotografie, Text, Film, Musik oder Ähnliches) der Öffentlichkeit zugänglich machen

Verwante vertalingen van published

published book

Remove Ads

Vertaal published van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor published (Engels) in het Frans

published:

Vertaal Matrix voor published:

Synoniemen voor "published":

Antoniemen van "published":

Verwante definities voor "published":

published vorm van publish:

to publish werkwoord (publishes, published, publishing)

to publish (issue)

to publish

to publish (make public; release; uncover)

to publish (recruit; solicit; advertise; make propaganda; advertize)

to publish

to publish

to publish

to publish

Conjugations for publish:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor publish:

Verwante woorden van "publish":

Synoniemen voor "publish":

Verwante definities voor "publish":

Wiktionary: publish

Verwante vertalingen van published