Postpone in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

postpone:
- reporter; ajourner; repousser; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; temporiser; annuler; glisser; déraper; faire un vol plané; trébucher
Wiktionary:
- postpone → ajourner, repousser, postposer, reculer, renvoyer, reporter, retarder
- postpone → remettre, suspendre, décommander, annuler, retarder

Engels

Uitgebreide vertaling voor postpone (Engels) in het Frans

postpone:

to postpone werkwoord (postpones, postponed, postponing)

to postpone (put off)
reporter; ajourner; repousser; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; temporiser
- reporter werkwoord (reporte, reportes, reportons, reportez, reportent, reportais, reportait, reportions, reportiez, reportaient, reportai, reportas, reporta, reportâmes, reportâtes, reportèrent, reporterai, reporteras, reportera, reporterons, reporterez, reporteront)
- ajourner werkwoord (ajourne, ajournes, ajournons, ajournez, ajournent, ajournais, ajournait, ajournions, ajourniez, ajournaient, ajournai, ajournas, ajourna, ajournâmes, ajournâtes, ajournèrent, ajournerai, ajourneras, ajournera, ajournerons, ajournerez, ajourneront)
- repousser werkwoord (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
- faire traîner les choses en longueur werkwoord
- renvoyer werkwoord (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
- temporiser werkwoord (temporise, temporises, temporisons, temporisez, temporisent, temporisais, temporisait, temporisions, temporisiez, temporisaient, temporisai, temporisas, temporisa, temporisâmes, temporisâtes, temporisèrent, temporiserai, temporiseras, temporisera, temporiserons, temporiserez, temporiseront)
to postpone (cancel; abandon; desist; hold up)
annuler
- annuler werkwoord (annule, annules, annulons, annulez, annulent, annulais, annulait, annulions, annuliez, annulaient, annulai, annulas, annula, annulâmes, annulâtes, annulèrent, annulerai, annuleras, annulera, annulerons, annulerez, annuleront)
to postpone (fall over; slip; topple over; trip; delay; fall flat)
glisser; déraper; faire un vol plané; trébucher
- glisser werkwoord (glisse, glisses, glissons, glissez, glissent, glissais, glissait, glissions, glissiez, glissaient, glissai, glissas, glissa, glissâmes, glissâtes, glissèrent, glisserai, glisseras, glissera, glisserons, glisserez, glisseront)
- déraper werkwoord (dérape, dérapes, dérapons, dérapez, dérapent, dérapais, dérapait, dérapions, dérapiez, dérapaient, dérapai, dérapas, dérapa, dérapâmes, dérapâtes, dérapèrent, déraperai, déraperas, dérapera, déraperons, déraperez, déraperont)
- faire un vol plané werkwoord
- trébucher werkwoord (trébuche, trébuches, trébuchons, trébuchez, trébuchent, trébuchais, trébuchait, trébuchions, trébuchiez, trébuchaient, trébuchai, trébuchas, trébucha, trébuchâmes, trébuchâtes, trébuchèrent, trébucherai, trébucheras, trébuchera, trébucherons, trébucherez, trébucheront)

Conjugations for postpone:

present

postpone
postpone
postpones
postpone
postpone
postpone

simple past

postponed
postponed
postponed
postponed
postponed
postponed

present perfect

have postponed
have postponed
has postponed
have postponed
have postponed
have postponed

past continuous

was postponing
were postponing
was postponing
were postponing
were postponing
were postponing

future

shall postpone
will postpone
will postpone
shall postpone
will postpone
will postpone

continuous present

am postponing
are postponing
is postponing
are postponing
are postponing
are postponing

subjunctive

be postponed
be postponed
be postponed
be postponed
be postponed
be postponed

diverse

postpone!
let's postpone!
postponed
postponing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor postpone:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
annuler		cancellation; cancelling
reporter		commentator; informant; informer; journalist; newspaper woman; publicist; rapporteur; reporter
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ajourner	postpone; put off	adjourn
annuler	abandon; cancel; desist; hold up; postpone	abolish; annul; barter; cancel; cancel an appointment; change; drop; exchange; neutralise; neutralize; nullify; render thanks; rescind; resign; return; say thank you to; slacken; swap; switch; terminate; thank; trade in; undo; unhitch; unpick; void
déraper	delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip	glide; skid; skim; slide; slip; slip up; slither
faire traîner les choses en longueur	postpone; put off	dawdle; linger; loiter; tarry; waffle
faire un vol plané	delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip
glisser	delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip	come down; descend; glide; go down; land; make a slip; skid; skim; slide; slide down; slide off; slip; slip off; slip up; slither; sneak; steal; swipe; tuck in; tuck up; whizz
renvoyer	postpone; put off	adjourn; barter; be dismissed; be reflected; cast back; change; deter; direct; discharge; dismiss; drop; echo; exchange; file off; fire; fob off with; frighten away; frighten off; lay off; march off; mirror; not follow up; pay back; refer to; reflect; refund; release; remove; resound; return; reverberate; sack; scare off; send; send back; sound; swap; switch; throw to; trade in
reporter	postpone; put off	adjourn; bring to justice; roll up
repousser	postpone; put off	abstain; alienate; avert; debar; decline; defend; denounce; deter; disapprove; disclaim; disown; evacuate; except; except from; exclude; fend off; fob off with; force back; frighten away; frighten off; hold off; keep away; keep off; keep out; lay off; move; move over; not follow up; object to; outvote; parry; preclude; prevent; push; push away; push off; push up; refuse; reject; remove; renounce; repudiate; resist; rule out; scare off; scorn; shove away; shut out; spurn; turn down; vote down
temporiser	postpone; put off	dawdle; delay; deter; drag out; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; slacken; slow down; stop; tarry; temporise; temporize
trébucher	delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip	be a failure; be overthrown; fall; stumble; take a nosedive; trip
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	put off; shelve; table

Verwante woorden van "postpone":

postponing, postponement, postponed

Synoniemen voor "postpone":

prorogue; hold over; put over; table; shelve; set back; defer; remit; put off; delay

Wiktionary: postpone

postpone

verb

to delay or put off an event
- postpone → ajourner; repousser

postpone

verb

remettre à un autre jour.
- ajourner → adjourn; delay; postpone; defer; procrastinate; shelve; put off
(grammaire, fr) Placer un mot après un autre auquel il se rapporte grammaticalement.
- postposer → postpose; postpone; procrastinate
tirer ou pousser un objet en arrière.
- reculer → back up; pull back; push back; set back; delay; recoil; go backward; fall back; resist; flinch; step back; recede; regress; retrogress; postpone; adjourn; defer; procrastinate; shelve; put off; cede; yield; give way; grant; accommodate; assign
Remettre à plus tard
- renvoyer → postpone; adjourn; delay; procrastinate; put off
Remettre à une autre époque
- reporter → postpone; put off
différer, temporiser.
- retarder → decelerate; slow down; delay; postpone; adjourn; defer; procrastinate; shelve; put off

Cross Translation:

From	To	Via
• postpone	→ remettre	↔ uitstellen — naar een later tijdstip verschuiven
• postpone	→ suspendre	↔ schorsen — tijdelijk onderbreken
• postpone	→ suspendre	↔ schorsen — voorlopig of tijdelijk verbieden een functie uit te voeren
• postpone	→ décommander; annuler	↔ absagen — etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen
• postpone	→ retarder	↔ vertagen — auf einen späteren Zeitpunkt verschieben

Remove Ads

Vertaal postpone van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor postpone (Engels) in het Frans

postpone:

to postpone werkwoord (postpones, postponed, postponing)

to postpone (put off)

to postpone (cancel; abandon; desist; hold up)

to postpone (fall over; slip; topple over; trip; delay; fall flat)

Conjugations for postpone:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor postpone:

Verwante woorden van "postpone":

Synoniemen voor "postpone":

Wiktionary: postpone